děng nà gè nòng wán le zhī hòu néng zhěng lǐ yí xià zhè xiē wén jiàn má
等那個弄完了 之後能整理一下這些文件嗎
hǎo le zhè biān de diào chá biǎo hǎo xiàng shì quán yuán dōu tí jiāo le
好了 這邊的調查表好像是全員都提交了
shuō qǐ lái nǐ dǎ gōng shì pái le hěn duō bān má
說起來 你打工是排了很多班嗎
shì ba fàng xué hòu hé jiǎ rì rú guǒ méi shì de huà dōu huì qù de
是吧 放學後和假日如果沒事的話都會去的
bān cháng zài jiā shàng dǎ gōng huán zhēn shì máng ya
班長再加上打工 還真是忙呀
bǐ qǐ mǒu gè shén mó dōu bú zuò de rén lái shuō nà què shí ne
比起某個什麼都不做的人來說 那確實呢
wǒ kě bú shì shén mó dōu méi zuò ò
我可不是什麼都沒做哦
ēi ya wǒ zhǐ shì shuō mǒu gè rén ér yǐ ò
誒呀 我只是說某個人而已哦
huì yǒu fǎn yīng yě jiù shuō míng zì jǐ yě yǒu zì jué ba
會有反應 也就說明自己也有自覺吧
bú guò yě zhèng yīn nà yàng wǒ cái néng bāng nǐ bān cháng de gōng zuò ò
不過也正因那樣 我才能幫你班長的工作哦
shuō fǎ bù tóng gěi rén de gǎn jué yě bù tóng ne
說法不同 給人的感覺也不同呢
huán bù quán dōu shì bèi mǒu gè rén qiáng tuī guò lái de ma
還不全都是被某個人強推過來的嘛
ēi ya nà gè rén jiū jìng shì shuí ya
誒呀 那個人究竟是誰呀
jiù shì shuǐ chéng xiàn zài xiǎng dào de nà jiā huǒ
就是水澄現在想到的那傢伙
hǎo zhè xiē yě nòng hǎo le jiē xià lái ne
好 這些也弄好了 接下來呢
xiè xiè kě yǐ shāo wēi xiū xi yí huì le ò
謝謝 可以稍微休息一會了哦
nà jiù chèn xiàn zài qù chī gè wǔ fàn ba
那就趁現在 去吃個午飯吧
yě shì ne wǒ yào bù rán yě chī ba
也是呢 我要不然也吃吧
ò shuǐ chéng shì dài le biàn dāng má
哦 水澄是帶了便當嗎
shì de wǒ kāi dòng le
是的 我開動了
shén mó ya néng bu néng bú yào yì zhí dīng zhù kàn ya
什麼呀 能不能不要一直盯著看呀
a yīn wéi kàn qǐ lái shì tè bié háo huá de biàn dāng …
啊 因為看起來是特別豪華的便當…
háo huá ？ zhǐ shì bǎ zuó tiān de shèng cài zhuāng qǐ lái ér yǐ lā
豪華？只是把昨天的剩菜裝起來而已啦
dàn shì dùn cài kàn qǐ lái zhēn de tè bié hǎo chī …
但是 燉菜看起來真的特別好吃…
huà shuō shuǐ chéng shì yí gè rén dú jū de duì ba
話說 水澄是一個人獨居的對吧
shì suī rán bù qíng yuàn dàn huán shì rú nǐ zhī dào de yí yàng
是 雖然不情願但還是如你知道的一樣
nà yě jiù shì shuō zhè gè biàn dāng shì zì jǐ zuò de má
那也就是說 這個便當是自己做的嗎
nà bú shì kěn dìng de má
那不是肯定的嗎
ēi zuò de hǎo yòng xīn a
誒 做的好用心啊
ēi ya kàn qǐ lái hǎo xiàng hěn xiǎng yào de yàng zǐ ne
誒呀 看起來好像很想要的樣子呢
a bào qiàn yīn wéi yì zhí dōu shì chī xué xiào shí táng de miàn bāo
啊抱歉 因為一直都是吃學校食堂的麵包
kàn qǐ lái hěn měi wèi de yàng zǐ yí bù xiǎo xīn jiù ……
看起來很美味的樣子 一不小心就……
ma guāng chī miàn bāo yě huì yíng yǎng bù jūn héng de ba
嘛光吃麵包也會營養不均衡的吧
suī rán yòng biàn dāng de gài zǐ yǒu diǎn bù hǎo lā fēn nǐ yì xiē pèi cài
雖然用便當的蓋子有點不好啦 分你一些配菜
gāng cái nǐ yě bāng máng zhěng lǐ diào chá biǎo le
剛才你也幫忙整理調查表了
wū wā xiè xiè tài gǎn xiè le
嗚哇謝謝 太感謝了
píng shí yì zhí shòu nǐ zhào gù zhēn shì bāng dà máng le
平時一直受你照顧 真是幫大忙了
guāng zhè xiē wán quán bú gòu huí bào nǐ de lā
光這些完全不夠回報你的啦
yì zhí yǐ lái zhēn de tài gǎn xiè le dì shàng tóng xué
一直以來真的太感謝了 地上同學
zhǐ shì fēn yì xiē pèi cài yǎn lǐ jiù shǎn shǎn fā guāng de
只是分一些配菜 眼裡就閃閃發光的
nán hái zi huán zhēn de shì dān chún ne
男孩子還真的是單純呢
méi bàn fǎ de shì hǎo ba
沒辦法的事好吧
hǎo de hǎo de zhè yàng yì lái jiù liǎng bù xiāng qiàn le ò
好的好的 這樣一來就兩不相欠了哦
xiè lā nà wǒ jiù bú kè qì lā
謝啦 那我就不客氣啦
wā hǎo hǎo chī zhè xiē dùn cài míng míng dōu yǐ jīng lěng diào le
哇好好吃 這些燉菜明明都已經冷掉了
dùn cài jiù shì lěng diào hòu cái huì gèng rù wèi de zhè shì dāng rán de ba
燉菜就是冷掉後才會更入味的 這是當然的吧
ò zhè gè jiān jī dàn yě hǎo měi wèi
哦這個煎雞蛋也好美味
zhè yàng yì lái zhēn jiào rén xiàn mù shuǐ chéng de jié hūn duì xiàng a
這樣一來 真叫人羨慕水澄的結婚對象啊
ēi ？ píng shí jiù yǒu zuò fàn de huà zhè zhǒng chéng dù hěn yì bān lā
誒？平時就有做飯的話這種程度很一般啦
ér qiě wǒ duì liàn ài yě méi xīng qù lā
而且我對戀愛也沒興趣啦
píng cháng jiù yǒu zuò zhè yì diǎn jiù yǐ jīng hěn lì hài lā
平常就有做 這一點就已經很厲害啦
shuō dé tài guò tīng qǐ lái jiù xiàng jiǎ de yí yàng ò
說得太過 聽起來就像假的一樣哦
yuán lái rú cǐ shì xiǎng kuā wǒ rán hòu zài duō fēn diǎn gěi nǐ shì ba
原來如此 是想誇我 然後再多分點給你是吧
dǎo yě méi yǒu nà yàng lā … bú guò yào shi kě yǐ de huà yě bú jiè yì
倒也沒有那樣啦…不過要是可以的話也不介意
zài mǒu xiē qí guài de dì fāng huán zhēn shì chéng shí a
在某些奇怪的地方還真是誠實啊
zhēn shì de jiù zhī zhī dào chī
真是的 就只知道吃
nán gāo zhōng shēng de shí yù jiù shì zhè yàng lā
男高中生的食慾就是這樣啦
jì rán zhè yàng jiù yǐ zhè gè lú sǔn péi gēn juàn zuò wéi jiāo huàn
既然這樣 就以這個蘆筍培根卷作為交換
zhī hòu yě kě yǐ jì xù bāng wǒ fēn dān dòng zuò má
之後也可以繼續幫我分擔動作嗎
dāng rán jiù jiāo gěi wǒ ba
當然 就交給我吧
ma zhè yàng yì lái jīn tiān yě dà zhì néng wán chéng gōng zuò le ne
嘛 這樣一來今天也大致能完成工作了呢
