zǎo shàng hǎo zuó tiān de yuē huì zěn mó yàng ya
早上好 昨天的約會怎麼樣呀
bú shì yuē huì lā zhǐ shì zhèng cháng dì qù kàn diàn yǐng ér yǐ
不是約會啦 只是正常地去看電影而已
diàn yǐng běn shēn fēi cháng hǎo kàn hěn tuī jiàn
電影本身非常好看 很推薦
jì rán zhè yàng wǒ yě qù yāo yù yī yī qǐ kàn hǎo le
既然這樣 我也去邀裕一一起看好了
zhè cì yào bu yào hé wǒ yì qǐ yuē huì ya xiàng zhè yàng wǎn zhù shǒu
這次要不要和我一起約會呀 像這樣挽著手
a bú shì wéi shén mó yòu kào guò lái a
啊不是 為什麼又靠過來啊
shuǐ chéng …… a zǎo shàng hǎo zhè zhǐ shì
水澄……啊 早上好 這只是
kāi wán xiào kāi wán xiào lā huá shí yě bào qiàn lā
開玩笑開玩笑啦 華實也抱歉啦
méi shì lā yòu dǎ suàn xiàng nà yàng tiǎo suō wǒ mén
沒事啦 又打算像那樣挑唆我們
kàn de qīng qīng chǔ chǔ lā bú guò fàng xīn hǎo le
看的清清楚楚啦 不過放心好了
zì jǐ de shì qíng wǒ mén huì zì jǐ jué dìng de
自己的事情我們會自己決定的
dì shàng tóng xué xiǎng qù de huà qù yě méi guān xì ò
地上同學想去的話 去也沒關係哦
lái ba chà bù duō zǎo huì yào kāi shǐ le ò
來吧 差不多早會要開始了哦
guǒ rán yì chě shàng yù yī huá shí jiù hé píng shí gǎn jué bù yí yàng ne
果然一扯上裕一 華實就和平時感覺不一樣呢
dào dǐ nǎ biān cái shì zhēn de huá shí ne zhēn jiào rén zài yì ~
到底哪邊才是真的華實呢 真叫人在意~
shuǐ chéng hé píng shí de yàng zǐ méi shén mó bù tóng ne
水澄和平時的樣子沒什麼不同呢
dàn wǒ guǒ rán shì duì shuǐ chéng ……
但我果然是對水澄……
shuǐ chéng fā lái de ？
水澄發來的？
fàng xué hòu wǒ zài nà gè kōng jiào shì lǐ děng nǐ
放學後 我在那個空教室裡等你
yǐ jīng lái le ne huán yǐ wéi nǐ hé bié de nǚ shēng yǒu yuē le ne
已經來了呢 還以為你和別的女生有約了呢
méi yǒu nà huí shì lā bì jìng yào bāng máng shuǐ chéng de gōng zuò ma
沒有那回事啦 畢竟要幫忙水澄的工作嘛
suǒ yǐ jīn tiān yào zuò shén mó
所以 今天要做什麼
wèi wéi shén mó yào zuò dào wǒ páng biān lái a
喂 為什麼要坐到我旁邊來啊
duì miàn hé páng biān yě méi shén mó qū bié ba
對面和旁邊也沒什麼區別吧
yuán lái xiǎng zuò dào nǚ hái zi shēn páng ya yù wàng chì luǒ luǒ de ne
原來想坐到女孩子身旁呀 慾望赤裸裸的呢
nà gè ma dé kàn shì nǎ gè nǚ shēng le
那個嘛 得看是哪個女生了
a shì má duì bié de nǚ shēng yě shì zhè mó shuō de ba
啊是嗎 對別的女生也是這麼說的吧
zhī huì duì shuǐ chéng shuō lā nǐ zhī dào de ba
只會對水澄說啦 你知道的吧
shì má guǒ rán shì ài zhuāng yàng zǐ ne
是嗎 果然是愛裝樣子呢
bù … zhǐ shì zài xiǎng wéi shén mó yào kào guò lái
不…只是在想 為什麼要靠過來
yīn wéi gāng hǎo zài xiǎng yào xiū xi yí huì de shí hòu
因為剛好在想要休息一會的時候
yǒu gè hěn fāng biàn kào de rén lái le ma
有個很方便靠的人來了嘛
wǒ dǎo shì bú jiè yì lā
我倒是不介意啦
shì ba bì jìng bèi gāo xī wǎn zhù shǒu yě hěn xiǎng shòu ma
是吧 畢竟被臯希挽著手也很享受嘛
nà zhǐ shì jīng dào le ér yǐ lā
那只是驚到了而已啦
dì shàng tóng xué zuó tiān de yuē huì zhēn de hǎo yǒu yì sī
地上同學 昨天的約會真的好有意思
nǐ huán huì zài yāo qǐng wǒ má
你還會再邀請我嗎
xià cì xiǎng yào zhè yàng wǎn zhù shǒu yì qǐ zǒu ya … shén mó de
下次想要這樣 挽著手一起走呀…什麼的
nà shì yīn wéi … bèi xǐ huān de nǚ shēng zhè yàng bī jìn de huà
那是因為…被喜歡的女生這樣逼近的話
bù guǎn shì shuí dōu huì zhè yàng de ba
不管是誰都會這樣的吧
ēi ……？ nǐ huán zhēn de shì wú kě jiù yào ēi
誒……？你還真的是無可救藥誒
ma yě shì méi bàn fǎ má
嘛也是沒辦法嗎
kàn zhī dào shǒu jī shàng zhè shì shén mó má
看 知道手機上這是什麼嗎
nà shì zuò wéi zhèng jù de zhào piàn ？
那是 作為證據的照片？
méi cuò bú duàn xiàng wǒ bī jìn de mǒu gè biàn tài de yàng zǐ
沒錯 不斷向我逼近的某個變態的樣子
xiàn zài wǒ yào xiàng zhè yàng ……
現在我要像這樣……
ǹg qián jìng lì luò dì shān diào le
嗯 乾淨利落地刪掉了
zhēn de méi guān xì má
真的沒關係嗎
yǐ jīng méi bì yào le duì ba
已經沒必要了 對吧
jū rán duì wēi xié nǐ de rén dào xiè yě tài dān chún le
居然對威脅你的人道謝 也太單純了
jiù shì yīn wéi zhī dào wǒ shì zhè yàng de rén cái huì shān diào de duì ba
就是因為知道我是這樣的人 才會刪掉的對吧
nà nǐ gāng cái shuō de huà shì rèn zhēn de má
吶 你剛才說的話 是認真的嗎
zì jǐ shuō de huà yě bú jì dé le má
自己說的話也不記得了嗎
xǐ huān de nǚ shēng … nǐ yǒu zhè mó shuō guò ba
喜歡的女生…你有這麼說過吧
rú guǒ yào yuē huì de huà zhī xiǎng hé shuǐ chéng yì qǐ
如果要約會的話 只想和水澄一起
shuō … shuō de mán tòng kuài de ēi
說…說的蠻痛快的誒
nòng dé jiù xiàng wǒ tè bié zài yì yí yàng …
弄得就像我特別在意一樣…
méi shuō bù hǎo lā zhǐ shì ……
沒說不好啦 只是……
liú hǎi shàng nián le shén mó dōng xī
劉海上粘了什麼東西
wǒ gěi nǐ nòng diào nǐ bì shàng yǎn
我給你弄掉 你閉上眼
ēi ？！ shén shén shén shén ……
誒？！什什什什……
wèi wèi zhè fú biǎo qíng shí zài tài bàng le
喂喂 這幅表情實在太棒了
nǐ zài pāi shén mó a
你在拍什麼啊
bèi bié rén kàn dào huì hěn bú miào de zhào piàn
被別人看到會很不妙的照片
zhè yàng jiù yòu pāi dào yì zhāng le ne
這樣就又拍到一張了呢
wèi xiàn zài jiù gěi wǒ shān diào ……
喂 現在就給我刪掉……
wèi děng xià nǐ zài mō nǎ lǐ … kuài fàng kāi wǒ
喂等下 你在摸哪裡…快放開我
jiē xià lái wǒ mén liǎng gè rén dú chǔ de shí hòu
接下來我們兩個人獨處的時候
nǐ jiù jiào wǒ huá shí ba
你就叫我華實吧
nà yàng de huà wǒ yě bú shì bù néng kǎo lǜ yí xià
那樣的話 我也不是不能考慮一下
zhè zhǒng shì qíng jiù kě yǐ le má
這種事情就可以了嗎
nà jiù …… huá … huá shí
那就……華…華實
ǹg ~ huán shì hěn bèn zhuō ne
嗯~還是很笨拙呢
děng dào nǐ néng zì rán dì shuō chū kǒu le jiù gěi nǐ shān diào zhào piàn
等到你能自然地說出口了 就給你刪掉照片
huà shuō yě bù yí dìng fēi yào liǎng gè rén dú chǔ de shí hòu ba
話說也不一定非要兩個人獨處的時候吧
nà kě bù xíng yào shi bèi luàn chuāi cè de huà yě hěn má fán
那可不行 要是被亂揣測的話也很麻煩
ér qiě yě bù xiǎng gāo xī zài jì xù jiè rù jìn lái le ne
而且也不想臯希再繼續介入進來了呢
a bǐ qǐ zhè xiē gāng cái nǐ ……
啊比起這些 剛才你……
ēi ya yǐ jīng zhè gè shí jiàn le chà bú guò dé huí qù le
誒呀已經這個時間了 差不過得回去了
a huán yǒu jiù shì ……
啊還有就是……
zuó tiān de jiē wěn bú suàn shù
昨天的接吻不算數
gāng cái de nà gè cái shì wǒ de chū wěn
剛才的那個才是我的初吻
nà jiù yù yī míng tiān jiàn gē
那就 裕一 明天見咯
dì shàng yù yī tóng bān tóng xué
地上裕一 同班同學
lìng rén tóu téng de jiā huǒ qīng báo
令人頭疼的傢伙 輕薄
màn bù jīng xīn bìng qiě suí xìng
漫不經心並且隨性
ér qiě huán tè bié hào sè
而且還特別好色
suī rán xiàn zài yǒu bǎ bǐng zài shǒu dàn yīng gāi jì xù bǎo chí jǐng jiè
雖然現在有把柄在手 但應該繼續保持警戒
yǒu dān chún hé lǎo hǎo rén de bù fen
有單純和老好人的部分
hěn shì hé sǒng yǒng
很適合慫恿
suī rán tóu nǎo zhuǎn de hěn kuài dàn xíng shì tiān zhēn
雖然頭腦轉的很快但行事天真
bā miàn líng lóng zuǐ pí zǐ hěn néng shuō
八面玲瓏 嘴皮子很能說
dàn shì yòu hěn tǎn shuài
但是又很坦率
suī rán ài zhuāng yàng zǐ què yòu hěn hǎo zhuō nòng
雖然愛裝樣子 卻又很好捉弄
bú guò hěn jiǎng yì qì shì gè hǎo jiā huǒ ……
不過很講義氣 是個好傢伙……
hěn gěng zhí bú huì shuō huǎng
很耿直 不會說謊
bǎ zhè xiē yě yào jiā shàng qù ne
把這些也要加上去呢
rán hòu jiù shì … shì wǒ de ……
然後就是…是我的……
zhè xiē bú yòng xiě shàng qù de ba
這些不用寫上去的吧
yí … yǐ jīng méi shèng xià duō shǎo yè le
咦…已經沒剩下多少頁了
zhēn shì de wǒ xiě tài duō le lā
真是的 我寫太多了啦
bú guò huà shuō huí lái pāi dào le bú cuò de zhào piàn ne
不過話說回來 拍到了不錯的照片呢
shāo wēi yǒu diǎn bù xiǎng shān diào le ne
稍微有點不想刪掉了呢
yù yī míng tiān yě yào hǎo hǎo děng wǒ ò
裕一 明天也要好好等我哦
