傳奇 - PERHAPS …

甜蜜蜜 (Live at Dragon Studio)

黎明 · 傳奇 - PERHAPS … · 1996-06-26

透過反覆吟唱夢境中那抹熟悉的甜美笑容,描繪一段跨越現實與虛幻的朦朧愛戀。

78,899 次觀看 4,189 人喜歡 4.71753 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 印尼民歌
作詞 莊奴Nu Chuang
是你 是你 夢見的就是你
甜蜜蜜 你笑得甜蜜蜜
好像花兒開在春風裡 開在春風裡
在哪裡 在哪裡見過你
你的笑容這樣熟悉 我一時想不起
啊 在夢裡
夢裡夢裡見過你
甜蜜笑得多甜蜜
是你 是你 夢見的就是你
在哪裡 在哪裡見過你
你的笑容這樣熟悉 我一時想不起
啊 在夢裡
是你 是你
你的笑容這樣熟悉
是你 是你
夢見的就是你
甜蜜蜜 (Live at Dragon Studio) - 黎明 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黎明-甜蜜蜜-(Live-at-Dragon-Studio)-424683
對拍微調
shì nǐ shì nǐ mèng jiàn de jiù shì nǐ
是你 是你 夢見的就是你
tián mì mì nǐ xiào dé tián mì mì
甜蜜蜜 你笑得甜蜜蜜
hǎo xiàng huā ér kāi zài chūn fēng lǐ   kāi zài chūn fēng lǐ
好像花兒開在春風裡 開在春風裡
zài nǎ lǐ zài nǎ lǐ jiàn guò nǐ
在哪裡 在哪裡見過你
nǐ de xiào róng zhè yàng shú xī   wǒ yì shí xiǎng bù qǐ
你的笑容這樣熟悉 我一時想不起
a zài mèng lǐ
啊 在夢裡
mèng lǐ mèng lǐ jiàn guò nǐ
夢裡夢裡見過你
tián mì xiào dé duō tián mì
甜蜜笑得多甜蜜
shì nǐ shì nǐ mèng jiàn de jiù shì nǐ
是你 是你 夢見的就是你
zài nǎ lǐ zài nǎ lǐ jiàn guò nǐ
在哪裡 在哪裡見過你
nǐ de xiào róng zhè yàng shú xī wǒ yì shí xiǎng bù qǐ
你的笑容這樣熟悉 我一時想不起
a zài mèng lǐ
啊 在夢裡
shì nǐ shì nǐ
是你 是你
nǐ de xiào róng zhè yàng shú xī
你的笑容這樣熟悉
shì nǐ shì nǐ
是你 是你
mèng jiàn de jiù shì nǐ
夢見的就是你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : Nu Chuang
[00:01.000]作曲 : Indonesia Folk Song
[00:12.358]是你 是你 夢見的就是你
[00:22.190]甜蜜蜜 你笑得甜蜜蜜
[00:30.420]好像花兒開在春風裡 開在春風裡
[00:42.519]在哪裡 在哪裡見過你
[00:50.531]你的笑容這樣熟悉 我一時想不起
[01:00.498]啊 在夢裡
[01:08.396]夢裡夢裡見過你
[01:16.218]甜蜜笑得多甜蜜
[01:23.606]是你 是你 夢見的就是你
[01:31.951]在哪裡 在哪裡見過你
[01:39.972]你的笑容這樣熟悉 我一時想不起
[01:49.778]啊 在夢裡
[01:57.017]是你 是你
[02:01.483]你的笑容這樣熟悉
[02:08.770]是你 是你
[02:14.427]夢見的就是你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過反覆吟唱夢境中那抹熟悉的甜美笑容,描繪一段跨越現實與虛幻的朦朧愛戀。

主題

夢境與現實交織的思念、對心儀對象的愛慕與追尋。

情緒

溫柔、愉悅、迷離而浪漫。

意象與手法

本曲運用疊字與排比手法,創造出輕快且具音樂性的節奏感。「花兒開在春風裡」以自然景物比喻笑容的燦爛與溫暖;「夢裡」則作為連接現實與記憶的橋樑,將對方的形象神聖化與理想化。全曲透過不斷的詰問與自我確認,強化了對象在記憶中的深刻程度。

重點句解讀

一、「好像花兒開在春風裡」:將對方的笑容比擬為春日綻放的花朵,賦予視覺上的生機與感官上的溫暖,暗示這份愛慕能給人帶來如沐春風的喜悅。

二、「你的笑容這樣熟悉 我一時想不起」:描寫一種似曾相識的悸動,將情感的源頭歸於潛意識的夢境,帶出朦朧且唯美的戀愛氛圍。

三、「夢裡夢裡見過你」:藉由反覆的堆疊,強調夢境在情感記憶中的重要性,將對方存在的真實感從現實延伸至夢境深處。

適合情境

適合在寧靜的午後、懷舊主題的聚會,或是表達對某人初見如故的浪漫情懷時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌經過重新編曲後,褪去了原本那種純粹的年代感,反而多了一份黎明特有的清冷與內斂。站長聽著這段錄音室現場版本,總覺得他不是在唱一首耳熟能詳的老歌,更像是在深夜裡對著空氣低語,把原本熱鬧的甜,轉化成一種帶有距離感的溫柔。那種反覆確認對方是否曾出現在夢境裡的語氣,聽起來竟有些憂鬱,彷彿是在尋找一段抓不住的模糊記憶。

如果你在某個獨處的深夜,或是剛結束忙碌工作、窗外下著細雨的時刻,很適合按下播放鍵。這版本沒有過度修飾的華麗,只有一種近乎自省的平靜,聽著聽著,會讓人想起生命中那些似曾相識的邂逅。不需要大聲哼唱,只要靜靜感受那股在耳邊流動的氣息,你會發現,原來經典歌曲換了一種詮釋方式,竟能勾起心底深處另一種層次的悸動,值得你細細品味。

歌曲冷知識

・歌詞運用反覆的疊字與問句,將「夢境」與「現實」模糊化的甜蜜感表現得淋漓盡致。

・以「花兒開在春風裡」作為核心意象,精準捕捉了初見戀人時那種心花怒放的視覺聯想。

・歌曲透過不斷重複「是你」與「在哪裡」的句型,將那種似曾相識的悸動感反覆推向高潮。

・黎明在現場版本中以平穩深情的詮釋,為這首經典旋律賦予了更為隨性且溫柔的聆聽氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

甜蜜蜜 (Live at Dragon Studio)的歌詞在講什麼?

透過反覆吟唱夢境中那抹熟悉的甜美笑容,描繪一段跨越現實與虛幻的朦朧愛戀。

甜蜜蜜 (Live at Dragon Studio)是誰作詞作曲的?

甜蜜蜜 (Live at Dragon Studio)(黎明)作詞 莊奴、Nu Chuang,作曲 印尼民歌。

甜蜜蜜 (Live at Dragon Studio)是誰唱的?

甜蜜蜜 (Live at Dragon Studio)由黎明演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌