單曲

雨傘情

黃乙玲 · 單曲

在雨夜中以遞傘作為最後的道別,展現面對無心之愛時果斷放手的堅強與哀愁。

38,324 次觀看 1,655 人喜歡 4.6851 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳維祥
作詞 陳維祥
猶原是落雨暝 舉傘陪你行
想當時行鬥陣 兩人相偎
情海是多變卦 目屎像雨聲
留戀甘有卡怎 無嘛準煞
送你送到這 雨傘乎你舉
這陣雨水是註定
不通擱再提起無聊的詛咒
你若無心 甭牽拖
送你送到這 雨傘乎你舉
越頭是阮的孤單
不願對你提起 心內的疼痛
這段感情放乎煞
猶原是落雨暝 舉傘陪你行
想當時行鬥陣 兩人相偎
情海是多變卦 目屎像雨聲
留戀甘有卡怎 無嘛準煞
送你送到這 雨傘乎你舉
這陣雨水是註定
不通擱再提起無聊的詛咒
你若無心 甭牽拖
送你送到這 雨傘乎你舉
越頭是阮的孤單
不願對你提起 心內的疼痛
這段感情放乎煞
送你送到這 雨傘乎你舉
這陣雨水是註定
不通擱再提起無聊的詛咒
你若無心 甭牽拖
送你送到這 雨傘乎你舉
越頭是阮的孤單
不願對你提起 心內的疼痛
這段感情放乎煞
不願對你提起 心內的疼痛
這段感情放乎煞
雨傘情 - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-雨傘情-16773
yóu yuán shì luò yǔ míng jǔ sǎn péi nǐ xíng
猶原是落雨暝 舉傘陪你行
xiǎng dāng shí xíng dòu zhèn liǎng rén xiāng wēi
想當時行鬥陣 兩人相偎
qíng hǎi shì duō biàn guà mù shǐ xiàng yǔ shēng
情海是多變卦 目屎像雨聲
liú liàn gān yǒu kǎ zěn wú ma zhǔn shà
留戀甘有卡怎 無嘛準煞
sòng nǐ sòng dào zhè yǔ sǎn hū nǐ jǔ
送你送到這 雨傘乎你舉
zhè zhèn yǔ shuǐ shì zhù dìng
這陣雨水是註定
bù tōng gē zài tí qǐ wú liáo de zǔ zhòu
不通擱再提起無聊的詛咒
nǐ ruò wú xīn béng qiān tuō
你若無心 甭牽拖
sòng nǐ sòng dào zhè yǔ sǎn hū nǐ jǔ
送你送到這 雨傘乎你舉
yuè tóu shì ruǎn de gū dān
越頭是阮的孤單
bú yuàn duì nǐ tí qǐ xīn nèi de téng tòng
不願對你提起 心內的疼痛
zhè duàn gǎn qíng fàng hū shà
這段感情放乎煞
yóu yuán shì luò yǔ míng jǔ sǎn péi nǐ xíng
猶原是落雨暝 舉傘陪你行
xiǎng dāng shí xíng dòu zhèn liǎng rén xiāng wēi
想當時行鬥陣 兩人相偎
qíng hǎi shì duō biàn guà mù shǐ xiàng yǔ shēng
情海是多變卦 目屎像雨聲
liú liàn gān yǒu kǎ zěn wú ma zhǔn shà
留戀甘有卡怎 無嘛準煞
sòng nǐ sòng dào zhè yǔ sǎn hū nǐ jǔ
送你送到這 雨傘乎你舉
zhè zhèn yǔ shuǐ shì zhù dìng
這陣雨水是註定
bù tōng gē zài tí qǐ wú liáo de zǔ zhòu
不通擱再提起無聊的詛咒
nǐ ruò wú xīn béng qiān tuō
你若無心 甭牽拖
sòng nǐ sòng dào zhè yǔ sǎn hū nǐ jǔ
送你送到這 雨傘乎你舉
yuè tóu shì ruǎn de gū dān
越頭是阮的孤單
bú yuàn duì nǐ tí qǐ xīn nèi de téng tòng
不願對你提起 心內的疼痛
zhè duàn gǎn qíng fàng hū shà
這段感情放乎煞
sòng nǐ sòng dào zhè yǔ sǎn hū nǐ jǔ
送你送到這 雨傘乎你舉
zhè zhèn yǔ shuǐ shì zhù dìng
這陣雨水是註定
bù tōng gē zài tí qǐ wú liáo de zǔ zhòu
不通擱再提起無聊的詛咒
nǐ ruò wú xīn béng qiān tuō
你若無心 甭牽拖
sòng nǐ sòng dào zhè yǔ sǎn hū nǐ jǔ
送你送到這 雨傘乎你舉
yuè tóu shì ruǎn de gū dān
越頭是阮的孤單
bú yuàn duì nǐ tí qǐ xīn nèi de téng tòng
不願對你提起 心內的疼痛
zhè duàn gǎn qíng fàng hū shà
這段感情放乎煞
bú yuàn duì nǐ tí qǐ xīn nèi de téng tòng
不願對你提起 心內的疼痛
zhè duàn gǎn qíng fàng hū shà
這段感情放乎煞
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在雨夜中以遞傘作為最後的道別,展現面對無心之愛時果斷放手的堅強與哀愁。

主題

感情的終結與自我療癒。

情緒

無奈、決絕、淒涼。

意象與手法

以「雨」作為貫穿全曲的核心意象,將紛亂的雨勢比喻為情感變卦後的淚水;運用「遞傘」這一動作,象徵將關懷作最後的交付,並以「越頭」(回頭)的反差對比,強化孤身一人的落寞感。

重點句解讀

一、「情海是多變卦,目屎像雨聲」:將難以捉摸的感情起伏與滂沱雨聲結合,視覺化的淚水與聽覺化的雨聲交疊,具象化了當事人內心的苦澀。

二、「你若無心,甭牽拖」:這句話直接點出感情破裂的關鍵,拒絕對方以虛偽的藉口拖延,展現了對待感情乾脆、不拖泥帶水的態度。

三、「越頭是阮的孤單」:原本是兩人共撐一把傘,轉身離去後卻只剩下獨自面對寂寞,深刻勾勒出從親密到疏離的心理轉折。

四、「不願對你提起,心內的疼痛」:選擇將痛苦掩埋,不強求對方的理解或憐憫,表現出自我尊嚴的維護與對這段關係最後的體面告別。

適合情境

在結束一段無果的戀情時,或是深夜獨自回首過往感情、決心整理情緒重新出發的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

雨傘情這首歌像把濕答答的記憶攤開在紙上,黃乙玲的嗓音裡有種老式電扇轉動的沙啞感,恰當襯著台語歌裡那種悶在心裡的悽。歌詞裡反覆出現的雨傘意象很妙,不單是遮雨工具,更像段感情裡被迫承擔的責任,撐著傘送人離開的動作,說是牽拖不如說是放不下。特別喜歡副歌那句「越頭是阮的孤單」,聽起來像把淚水硬生生吞回去後,喉頭卡住的那聲嘆息。適合在雨天獨自坐車窗邊看雨幕時聽,讓情緒隨著節奏慢慢沈澱,那些無法說出口的痛,反而在重複的旋律裡得到某種安撫。

歌曲冷知識

・雨傘與雨水雙重意象交錯,既象徵現實的遮蔽也隱喻情感的滯澀

・台語詞彙如「暝」「斗陣」「目屎」自然融入,凸顯本土語感與情緒質地

・副歌重複「送你送到這」形成環狀結構,暗合戀人離別時糾結的時間感

・「情海是多變卦」以易理喻情愛,將傳統占卜語彙轉化為現代情感隱喻

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

雨傘情的歌詞在講什麼?

在雨夜中以遞傘作為最後的道別,展現面對無心之愛時果斷放手的堅強與哀愁。

雨傘情是誰作詞作曲的?

雨傘情(黃乙玲)作詞 陳維祥,作曲 陳維祥。

雨傘情是誰唱的?

雨傘情由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌