單曲

離別的公共電話

江蕙 · 單曲

透過車站公共電話的最後通話,描繪一段因身分懸殊而被迫斷絕的情感與無奈離別。

46,558 次觀看 2,661 人喜歡 4.71034 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳維祥
作詞 陳維祥
無一句相辭行到車站邊想要坐火車心情迷離
提起車站的公共電話只有是滿腹的悲意
痴情的痴情的情絲割袂離
再會啦再會啦離別的電話痛苦的言語
若不是真愛何必惜別離是真情所以加添傷悲
請你惦彼平不通追來那相見你我情難離
實在是實在是我的好情意
再會啦再會啦離別的電話悲哀的言語
無限的幸福在你的身邊這款的流浪兒望你袂記
月臺電鈴聲催咱分離自今後你我斷情絲
不通哭不通哭我是流浪兒
再會啦再會啦離別的電話最後的言語
離別的公共電話 - 江蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江蕙-離別的公共電話-111367
wú yí jù xiāng cí xíng dào jū zhàn biān xiǎng yào zuò huǒ jū xīn qíng mí lí
無一句相辭行到車站邊想要坐火車心情迷離
tí qǐ jū zhàn de gōng gòng diàn huà zhǐ yǒu shì mǎn fù de bēi yì
提起車站的公共電話只有是滿腹的悲意
chī qíng de chī qíng de qíng sī gē mèi lí
痴情的痴情的情絲割袂離
zài huì lā zài huì lā lí bié de diàn huà tòng kǔ de yán yǔ
再會啦再會啦離別的電話痛苦的言語
ruò bú shì zhēn ài hé bì xī bié lí shì zhēn qíng suǒ yǐ jiā tiān shāng bēi
若不是真愛何必惜別離是真情所以加添傷悲
qǐng nǐ diàn bǐ píng bù tōng zhuī lái nà xiāng jiàn nǐ wǒ qíng nán lí
請你惦彼平不通追來那相見你我情難離
shí zài shì shí zài shì wǒ de hǎo qíng yì
實在是實在是我的好情意
zài huì lā zài huì lā lí bié de diàn huà bēi āi de yán yǔ
再會啦再會啦離別的電話悲哀的言語
wú xiàn de xìng fú zài nǐ de shēn biān zhè kuǎn de liú làng ér wàng nǐ mèi jì
無限的幸福在你的身邊這款的流浪兒望你袂記
yuè tái diàn líng shēng cuī zán fēn lí zì jīn hòu nǐ wǒ duàn qíng sī
月臺電鈴聲催咱分離自今後你我斷情絲
bù tōng kū bù tōng kū wǒ shì liú làng ér
不通哭不通哭我是流浪兒
zài huì lā zài huì lā lí bié de diàn huà zuì hòu de yán yǔ
再會啦再會啦離別的電話最後的言語
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過車站公共電話的最後通話,描繪一段因身分懸殊而被迫斷絕的情感與無奈離別。

主題

離別、流浪、無奈、斷情。

情緒

悲傷、決絕、淒涼。

意象與手法

本曲運用「車站」、「公共電話」與「月臺電鈴」等具體意象,營造出時空交錯的壓迫感。全曲以「流浪兒」自稱,將自我身分邊緣化,以此對比對方的幸福,展現出為了讓對方重獲新生而選擇割捨情絲的敘事手法。

重點句解讀

一、「提起車站的公共電話,只有是滿腹的悲意」:以公共電話作為情感宣洩的出口,強調離別時刻的侷促與無法言說的沉重感。

二、「若不是真愛,何必惜別離」:以反問句式確立這段感情的純粹,說明正是因為深愛,才選擇以離別作為最後的成全。

三、「無限的幸福在你的身邊,這款的流浪兒望你袂記」:透過「流浪兒」的卑微視角,表達希望對方徹底忘卻自己,以換取對方未來安穩幸福的願望。

適合情境

獨自站在車站月臺、必須面對不得不放棄的感情、深夜感懷時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌就像一幀泛黃的老照片,把人瞬間拉回那個通訊還不發達的年代。每次聽江蕙細膩地詮釋那種在月台邊、對著公共電話傳遞最後心意的無奈,心頭總會跟著酸澀起來。那種明明愛著卻不得不狠心切斷情絲的矛盾,被她唱得入木三分,尤其是那種為了成全對方,寧可把自己形容成四處漂泊、不值得眷戀的人的卑微,聽著聽著,眼眶真的會忍不住泛紅。

這不是那種撕心裂肺的吶喊,而是一種壓抑在心底、隨著火車鳴笛聲逐漸遠去的嘆息。如果你的心裡也藏著一段說不出口的往事,或是某個想留卻留不住的身影,不妨找個深夜時刻,單獨靜靜地聽這首歌。那種在離別瞬間,透過話筒傳出的最後溫柔,即便過了這麼多年,依然能穿透時空,精準地擊中我們心底最柔軟的那塊缺口。

歌曲冷知識

各位聽眾朋友大家好,這裡是魔鏡歌詞網,今天為您解析江蕙的經典作品《離別的公共電話》:

・歌詞以「車站」、「公共電話」、「月臺電鈴」勾勒出過往交通通訊不便年代,那種只能透過公用電話進行最後告別的獨特時代感。

・詞作運用疊字如「痴情的痴情」、「實在是實在」、「不通哭不通哭」,強烈堆疊出主人翁在離別當下,那種反覆掙扎與不捨的情緒。

・歌曲將主角自稱為「流浪兒」,賦予了整首作品一種漂泊無依的孤獨色彩,讓離別不再只是個人的傷感,更增添了命運般的無奈。

・這首歌非常適合在獨自遠行或是懷念舊時光時聆聽,感受那種在火車即將發動前,通話雙方極力壓抑悲傷的揪心氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

離別的公共電話的歌詞在講什麼?

透過車站公共電話的最後通話,描繪一段因身分懸殊而被迫斷絕的情感與無奈離別。

離別的公共電話是誰作詞作曲的?

離別的公共電話(江蕙)作詞 陳維祥,作曲 陳維祥。

離別的公共電話是誰唱的?

離別的公共電話由江蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌