單曲

愛你到老

黃乙玲 · 單曲

在一段失去對等回應的感情中,卑微地守候卻終究無法參透對方變心的無奈與哀傷。

45,323 次觀看 2,228 人喜歡 4.91007 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳維祥
作詞 陳維祥
留著你的人 你的心甘會為阮留
你的愛睡惦在誰的枕頭
日子惦惦走
目屎是每天為你流
不敢想咱的感情找無以後
對待一切攏無計較
心情要甲誰來比較
只是學不曉對你愛看乎透
愛情才輸乎了了
等到最後愛你到老
輸惦多情的手頭
我的心你說放就放掉
連安慰也攏無效
等到最後愛你到老
阮的感情為你留
想不曉情那會來變調
一世人攏看不透
留著你的人 你的心甘會為阮留
你的愛睡惦在誰的枕頭
日子惦惦走
目屎是每天為你流
不敢想咱的感情找無以後
對待一切攏無計較
心情要甲誰來比較
只是學不曉對你愛看乎透
愛情才輸乎了了
等到最後愛你到老
輸惦多情的手頭
我的心你說放就放掉
連安慰也攏無效
等到最後愛你到老
阮的感情為你留
想不曉情那會來變調
一世人攏看不透
等到最後愛你到老
輸惦多情的手頭
我的心你說放就放掉
連安慰也攏無效
等到最後愛你到老
阮的感情為你留
想不曉情那會來變調
一世人攏看不透
愛你到老 - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-愛你到老-16759
liú zhù nǐ de rén nǐ de xīn gān huì wéi ruǎn liú
留著你的人 你的心甘會為阮留
nǐ de ài shuì diàn zài shuí de zhěn tóu
你的愛睡惦在誰的枕頭
rì zi diàn diàn zǒu
日子惦惦走
mù shǐ shì měi tiān wéi nǐ liú
目屎是每天為你流
bù gǎn xiǎng zán de gǎn qíng zhǎo wú yǐ hòu
不敢想咱的感情找無以後
duì dài yí qiè lǒng wú jì jiào
對待一切攏無計較
xīn qíng yào jiǎ shuí lái bǐ jiào
心情要甲誰來比較
zhǐ shì xué bù xiǎo duì nǐ ài kàn hū tòu
只是學不曉對你愛看乎透
ài qíng cái shū hū liǎo liǎo
愛情才輸乎了了
děng dào zuì hòu ài nǐ dào lǎo
等到最後愛你到老
shū diàn duō qíng de shǒu tóu
輸惦多情的手頭
wǒ de xīn nǐ shuō fàng jiù fàng diào
我的心你說放就放掉
lián ān wèi yě lǒng wú xiào
連安慰也攏無效
děng dào zuì hòu ài nǐ dào lǎo
等到最後愛你到老
ruǎn de gǎn qíng wéi nǐ liú
阮的感情為你留
xiǎng bù xiǎo qíng nà huì lái biàn diào
想不曉情那會來變調
yí shì rén lǒng kàn bú tòu
一世人攏看不透
liú zhù nǐ de rén nǐ de xīn gān huì wéi ruǎn liú
留著你的人 你的心甘會為阮留
nǐ de ài shuì diàn zài shuí de zhěn tóu
你的愛睡惦在誰的枕頭
rì zi diàn diàn zǒu
日子惦惦走
mù shǐ shì měi tiān wéi nǐ liú
目屎是每天為你流
bù gǎn xiǎng zán de gǎn qíng zhǎo wú yǐ hòu
不敢想咱的感情找無以後
duì dài yí qiè lǒng wú jì jiào
對待一切攏無計較
xīn qíng yào jiǎ shuí lái bǐ jiào
心情要甲誰來比較
zhǐ shì xué bù xiǎo duì nǐ ài kàn hū tòu
只是學不曉對你愛看乎透
ài qíng cái shū hū liǎo liǎo
愛情才輸乎了了
děng dào zuì hòu ài nǐ dào lǎo
等到最後愛你到老
shū diàn duō qíng de shǒu tóu
輸惦多情的手頭
wǒ de xīn nǐ shuō fàng jiù fàng diào
我的心你說放就放掉
lián ān wèi yě lǒng wú xiào
連安慰也攏無效
děng dào zuì hòu ài nǐ dào lǎo
等到最後愛你到老
ruǎn de gǎn qíng wéi nǐ liú
阮的感情為你留
xiǎng bù xiǎo qíng nà huì lái biàn diào
想不曉情那會來變調
yí shì rén lǒng kàn bú tòu
一世人攏看不透
děng dào zuì hòu ài nǐ dào lǎo
等到最後愛你到老
shū diàn duō qíng de shǒu tóu
輸惦多情的手頭
wǒ de xīn nǐ shuō fàng jiù fàng diào
我的心你說放就放掉
lián ān wèi yě lǒng wú xiào
連安慰也攏無效
děng dào zuì hòu ài nǐ dào lǎo
等到最後愛你到老
ruǎn de gǎn qíng wéi nǐ liú
阮的感情為你留
xiǎng bù xiǎo qíng nà huì lái biàn diào
想不曉情那會來變調
yí shì rén lǒng kàn bú tòu
一世人攏看不透
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在一段失去對等回應的感情中,卑微地守候卻終究無法參透對方變心的無奈與哀傷。

主題

單向的付出、變質的愛情、情感中的自我消耗與執著。

情緒

幽怨、無助、自我懷疑、傷感。

意象與手法

以「枕頭」隱喻愛情的歸屬,透過「日子惦惦走」與「目屎(眼淚)是每天為你流」的強烈對比,刻畫出時間流逝中,情感無法同步的悲劇。運用重複的語句強調對感情變調的困惑,以及對於「看透」與「看不透」之間的心理掙扎。

重點句解讀

一、「你的愛睡惦在誰的枕頭」:透過具象化的空間位置,質疑對方的愛已轉移至他人,呈現出懷疑與不安的心理狀態。

二、「對待一切攏無計較」:強調在感情中的毫無保留與自我犧牲,為後續的「輸乎了了(輸得一乾二淨)」鋪陳出悲劇性的反差。

三、「我的心你說放就放掉」:以強烈的動作對比,點出雙方對於這段感情的重視程度不對等,對方輕易的切割與自己深陷其中的執著形成鮮明對比。

四、「一世人攏看不透」:抒發對於情感變數的無力感,即便耗盡一生,仍無法參透對方變心的原因,反映出深陷愛情的盲目與痛苦。

適合情境

在感情中感到受挫、懷疑對方忠誠度,或在一段無法得到對等回應的關係中感到疲憊時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《愛你到老》像老友在耳邊低語,用最樸實的詞句說出最深的執念。歌詞裡「日子惦惦走」的緩慢節奏,與「目屎是每天為你流」的淚光交織,讓人想起那些在深夜獨處時,總會不自覺被某段旋律戳中軟肋的時刻。黃乙玲的唱腔帶著濃濃的台語韻味,把「愛情才輸乎了了」的無奈唱得格外淒涼,而反覆出現的「等到最後愛你到老」更像是一種自我安慰的執著。細細聽來,詞裡頭藏著許多細膩的矛盾——明明說「對待一切攏無計較」,卻又在「想不曉情那會來變調」裡洩露心事。適合在情緒低落時聽,讓淚水隨著歌聲慢慢流盡。

歌曲冷知識

・重複出現的「等到最後愛你到老」形成環狀結構,暗示情感無盡循環的宿命感

・「目屎是每天為你流」以「目屎」代指眼淚,保留閩南語語感同時強化傷心意象

・「你的愛睡惦在誰的枕頭」用「睡惦」描寫愛意停留處,將抽象情感具象化為生活場景

・副歌「輸惦多情的手頭」語序倒置形成詩意,暗喻執念反成傷害的矛盾修辭

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛你到老的歌詞在講什麼?

在一段失去對等回應的感情中,卑微地守候卻終究無法參透對方變心的無奈與哀傷。

愛你到老是誰作詞作曲的?

愛你到老(黃乙玲)作詞 陳維祥,作曲 陳維祥。

愛你到老是誰唱的?

愛你到老由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌