經典復刻39 黃乙玲 (一)

廣東花

黃乙玲 · 經典復刻39 黃乙玲 (一) · 2017-01-01

揭露風塵女子華麗外表下,為生計奔波的無奈與內心深處的苦楚。

56,867 次觀看 3,306 人喜歡 4.61263 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 日本曲
作詞 葉俊麟
廣東花
金熾熾的高貴目鏡
紅色的馬靴
雖然不是千金小姐
出門總坐車
無論什人攏是欣羨
這款的運命
誰人知影阮的運命
像在枉死城
軟香香的高貴衣衫
狐狸皮一領
雖然不是真正好額
講話敢大聲
無論叨位攏是欣羨
這個好娘子
誰人知影阮是每日
為錢塊拼命
黑暗暗的現實世界
多情人失敗
雖然不是嫁好尪婿
又驚人無愛
決心浸在茫茫苦海
吞氣甲忍耐
誰人瞭解阮是每日
為錢塊悲哀
THE END
廣東花 - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-廣東花-16818
guǎng dōng huā
廣東花
jīn chì chì de gāo guì mù jìng
金熾熾的高貴目鏡
hóng sè de mǎ xuē
紅色的馬靴
suī rán bú shì qiān jīn xiǎo jiě
雖然不是千金小姐
chū mén zǒng zuò jū
出門總坐車
wú lùn shén rén lǒng shì xīn xiàn
無論什人攏是欣羨
zhè kuǎn de yùn mìng
這款的運命
shuí rén zhī yǐng ruǎn de yùn mìng
誰人知影阮的運命
xiàng zài wǎng sǐ chéng
像在枉死城
ruǎn xiāng xiāng de gāo guì yī shān
軟香香的高貴衣衫
hú li pí yì lǐng
狐狸皮一領
suī rán bú shì zhēn zhèng hǎo é
雖然不是真正好額
jiǎng huà gǎn dà shēng
講話敢大聲
wú lùn dāo wèi lǒng shì xīn xiàn
無論叨位攏是欣羨
zhè gè hǎo niáng zǐ
這個好娘子
shuí rén zhī yǐng ruǎn shì měi rì
誰人知影阮是每日
wéi qián kuài pīn mìng
為錢塊拼命
hēi àn àn de xiàn shí shì jiè
黑暗暗的現實世界
duō qíng rén shī bài
多情人失敗
suī rán bú shì jià hǎo wāng xù
雖然不是嫁好尪婿
yòu jīng rén wú ài
又驚人無愛
jué xīn jìn zài máng máng kǔ hǎi
決心浸在茫茫苦海
tūn qì jiǎ rěn nài
吞氣甲忍耐
shuí rén liào jiě ruǎn shì měi rì
誰人瞭解阮是每日
wéi qián kuài bēi āi
為錢塊悲哀
THE END
THE END
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

揭露風塵女子華麗外表下,為生計奔波的無奈與內心深處的苦楚。

主題

社會底層女性的生存困境與情感虛無。

情緒

虛榮、無奈、悲涼、滄桑。

意象與手法

運用「金熾熾的目鏡」、「紅色的馬靴」、「狐狸皮」等物質意象,構建出虛華的表象,與後文的「枉死城」、「茫茫苦海」形成強烈對比,以此隱喻主角身不由己的命運。

重點句解讀

一、「誰人知影阮的運命,像在枉死城」:將主角的處境比作民間傳說中受苦的枉死城,突顯其在浮華生活中,靈魂被囚禁與煎熬的絕望感。

二、「誰人知影阮是每日,為錢塊拼命」:揭開光鮮亮麗後的真相,指出一切的物質武裝皆是為了生存,展現出為了生活而不得不出賣自我的辛酸。

三、「決心浸在茫茫苦海,吞氣甲忍耐」:形容主角對現實生活的妥協,將情感與尊嚴隱沒在痛苦之中,選擇默默承受命運的磨難。

適合情境

深夜獨處回望生活艱辛時、感嘆社會現實與表象落差時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首《廣東花》時,總覺得詞裡那個穿著華麗卻背負沉重的女子,像極了現實中許多默默扛起生活的女性。歌詞用「金熾熾的高貴目鏡」「紅色的馬靴」勾勒出外在光鮮,卻在後段用「為錢塊拼命」「為錢塊悲哀」撕開虛假表象,讓人驚覺所謂的體面不過是層薄殼。葉俊麟的筆觸特別鋒利,把「軟香香的高貴衣衫」與「每日為錢塊悲哀」並置,像把鏡子摔碎後拼出的殘影,照見社會對女性的雙重標準。日本曲的旋律若隱若現,陪著這些字句在耳畔盤旋,適合夜深人靜時細細品味,聽見那些被壓抑的吶喊與堅強。

歌曲冷知識

・歌詞以「高貴目鏡」「狐狸皮」等物象堆疊虛華表象,卻緊接「不是千金小姐」「講話敢大聲」的自我辯白,展現外在裝飾與內在現實的強烈反差。

・「為錢塊拼命」「為錢塊悲哀」兩段尾句重複出現,透過「錢塊」這俚俗用字,凸顯經濟壓力對個人命運的碾壓感與無力感。

・「誰人知影阮的運命」三度出現於段落結尾,以疑問句式製造情感質問,暗示主角隱藏於光鮮表象下的孤獨與不被理解的掙扎。

・「枉死城」「茫茫苦海」等詞語融合佛教意象,將個人困境昇華為普遍性的生命苦痛,增添詞句的深沉厚度與隱喻空間。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

廣東花的歌詞在講什麼?

揭露風塵女子華麗外表下,為生計奔波的無奈與內心深處的苦楚。

廣東花是誰作詞作曲的?

廣東花(黃乙玲)作詞 葉俊麟,作曲 日本曲。

廣東花是誰唱的?

廣東花由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌