單曲

逝去的諾言 - Album Version

陳慧嫻 · 單曲

承諾消逝,傷痛隨時間淡去。

45,994 次觀看 2,077 人喜歡 4.61022 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 安格斯
作詞 安格斯
調性C# 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
相識是偶然
無奈愛心傾刻變
你在我 又或是我在你
內心曾許下諾言
誰說有不散筵席
誰說生死不變
這份愛 讓這份愛
被流水一一衝染
此刻共對亦無言
流露我心中悽怨
看著你 我愁懷滿臉
淚水有如灑在面前
我的心怎忍說離別
凝望你輕忽走遠
已別去 是已別去
讓時光洗去悲怨
此刻共對亦無言
流露我心中悽怨
看著你 我愁懷滿臉
淚水有如灑在面前
我的心怎忍說離別
凝望你輕忽走遠
已別去 是已別去
讓時光洗去悲怨
逝去的諾言 - Album Version - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-逝去的諾言-Album-Version-20355
xiāng shí shì ǒu rán
相識是偶然
wú nài ài xīn qīng kè biàn
無奈愛心傾刻變
nǐ zài wǒ yòu huò shì wǒ zài nǐ
你在我 又或是我在你
nèi xīn céng xū xià nuò yán
內心曾許下諾言
shuí shuō yǒu bú sàn yán xí
誰說有不散筵席
shuí shuō shēng sǐ bú biàn
誰說生死不變
zhè fèn ài ràng zhè fèn ài
這份愛 讓這份愛
bèi liú shuǐ yī yī chōng rǎn
被流水一一衝染
cǐ kè gòng duì yì wú yán
此刻共對亦無言
liú lù wǒ xīn zhōng qī yuàn
流露我心中悽怨
kàn zhù nǐ wǒ chóu huái mǎn liǎn
看著你 我愁懷滿臉
lèi shuǐ yǒu rú sǎ zài miàn qián
淚水有如灑在面前
wǒ de xīn zěn rěn shuō lí bié
我的心怎忍說離別
níng wàng nǐ qīng hū zǒu yuǎn
凝望你輕忽走遠
yǐ bié qù shì yǐ bié qù
已別去 是已別去
ràng shí guāng xǐ qù bēi yuàn
讓時光洗去悲怨
cǐ kè gòng duì yì wú yán
此刻共對亦無言
liú lù wǒ xīn zhōng qī yuàn
流露我心中悽怨
kàn zhù nǐ wǒ chóu huái mǎn liǎn
看著你 我愁懷滿臉
lèi shuǐ yǒu rú sǎ zài miàn qián
淚水有如灑在面前
wǒ de xīn zěn rěn shuō lí bié
我的心怎忍說離別
níng wàng nǐ qīng hū zǒu yuǎn
凝望你輕忽走遠
yǐ bié qù shì yǐ bié qù
已別去 是已別去
ràng shí guāng xǐ qù bēi yuàn
讓時光洗去悲怨
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
F#F#mEmF#mF#GF#C#F#F#mCGEmF#mACAF#mEmBEmGmEmCF#mEmC#CF#mF#F#mAC#mEAF#mC#mBmEmBmC#mEmAF#mC#mF#mBG#mC#mEC#mAF#mC#mEC#mEAF#mC#mBmG#mBC#mECF#mBmC#mF#mAF#mF#F#mC#mDBEEmC#mAF#mC#mEC#mEmF#mAF#mC#mBmEmEAF#mAF#F#mBmC#mBmAF#mC#mDBEmEAF#mC#mEAF#mC#mBmBEF#mBmC#mF#AF#mF#F#mC#mC#C#mDC#mBmBEAF#mAC#mEEmF#mAF#mC#mBmBEmEAC#DC#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《逝去的諾言 - Album Version》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 F#m、C#m、A、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

承諾消逝,傷痛隨時間淡去。

主題

探討承諾的脆弱與離別後的哀傷。

情緒

哀傷、無奈、遺憾。

意象與手法

以「流水衝染」喻時間沖刷情感,「淚水有如灑在面前」描繪悲痛具象化,反覆出現的「已別去」強調離別的不可逆。

重點句解讀

1. 「無奈愛心傾刻變」:突顯情感瞬息萬變,暗示緣分易逝。

2. 「讓時光洗去悲怨」:表達對傷痛被時間療癒的渴望與無力。

3. 「凝望你輕忽走遠」:細膩描寫離別瞬間的怔忡與被遺棄的孤寂。

4. 「這份愛 被流水一一衝染」:將愛情比作易逝之物,凸顯現實的無情。

適合情境

獨處時追憶往事、面對感情傷痛,或需安撫情緒的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《逝去的諾言》像個被雨水打濕的舊信封,字裡行間都是陳慧嫻特有的纏綿與克制。歌詞裡「流水衝染」的意象很特別,不直接寫傷痛,卻讓誓言像被泡開的墨跡般慢慢暈散,這種含蓄的哀愁最是揪心。副歌部分反覆的「已別去」像句無力的自語,搭配她細膩的轉音,總讓人想起那些說不出口的遺憾。適合在夜深人靜獨自翻看舊照片時聽,那些藏在詞句裡的沉默與遺憾,會隨著旋律悄悄爬進心裡。

歌曲冷知識

・歌詞以「偶然」開場並以「時光」作結,精準勾勒出一段情感從相識到消逝的完整輪迴。

・作者運用「誰說」的詰問句式,強烈對比了誓言的永恆感與現實中愛如流水般易逝的無奈。

・透過「無言」、「悽怨」、「淚水」與「凝望」等詞彙,將離別時那種欲言又止的壓抑氛圍渲染得極為濃烈。

・全曲結構在副歌處運用了疊句手法,將「已別去」的遺憾感反覆強化,適合在獨處且思緒沉澱的雨夜聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

逝去的諾言 - Album Version的歌詞在講什麼?

承諾消逝,傷痛隨時間淡去。

逝去的諾言 - Album Version是誰作詞作曲的?

逝去的諾言 - Album Version(陳慧嫻)作詞 安格斯,作曲 安格斯。

逝去的諾言 - Album Version是誰唱的?

逝去的諾言 - Album Version由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌