拉闊音樂 Music Is Live

越吻越傷心(Live)

陳慧嫻 · 拉闊音樂 Music Is Live · 1998-09-01

在一段名存實亡的關係中,不斷試探對方心意的過程,實則是將彼此最後的連結親手切斷。

32,680 次觀看 1,151 人喜歡 4.8726 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳國敬
作詞 林夕
調性A 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
問你哪個配搭穿起使我最配襯
但你冷冷兩眼似看著無聊閒人
問你哪一齣好戲最近會令人提提神
但換來連場沉默如像跟我嬉笑不再吸引
問你我喝醉了可不可對我吻吻
但你碰碰嘴角動作像撩撩途人
問你會否因工作太累兩目完全無神
而你似強制內心的抖震
越問越傷心 明明無餘地再過問
明知道衷心一吻 會有更親厚質感
越問越傷心 仍然胡塗是我過份
明明知道彼此不再情深 何必追問遠近
問你距我太遠可不可以坐更近
但你似聽見了某個極無聊奇聞
問你有否想起你我是哪樣成為情人
但換來連場沉默如像早覺得我不再吸引
問你那晚見我怎麼溼透了髮鬢
但你似覺得我問錯問題如傻人
問到你跟他相處背後那段纏綿傳聞
而你卻竊笑像偷偷興奮
越問越傷心 明明無餘地再過問
明明知道衷心一吻 會有更親厚質感
越問越傷心 仍然胡塗是我過份
明明知道彼此不再情深 何必追問遠近
越問越傷心 明明無餘地再過問
明明知道衷心一吻 會有更親厚質感
越問越傷心 仍然胡塗是我過份
明明知道彼此不再情深 無謂再叄迫近
越吻越傷心 多謝!
越吻越傷心(Live) - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-越吻越傷心(Live)-431925
對拍微調
wèn nǐ nǎ gè pèi dā chuān qǐ shǐ wǒ zuì pèi chèn
問你哪個配搭穿起使我最配襯
dàn nǐ lěng lěng liǎng yǎn sì kàn zhù wú liáo xián rén
但你冷冷兩眼似看著無聊閒人
wèn nǐ nǎ yì chū hǎo xì zuì jìn huì lìng rén tí tí shén
問你哪一齣好戲最近會令人提提神
dàn huàn lái lián chǎng chén mò rú xiàng gēn wǒ xī xiào bú zài xī yǐn
但換來連場沉默如像跟我嬉笑不再吸引
wèn nǐ wǒ hē zuì le kě bu kě duì wǒ wěn wěn
問你我喝醉了可不可對我吻吻
dàn nǐ pèng pèng zuǐ jiǎo dòng zuò xiàng liáo liáo tú rén
但你碰碰嘴角動作像撩撩途人
wèn nǐ huì fǒu yīn gōng zuò tài lèi liǎng mù wán quán wú shén
問你會否因工作太累兩目完全無神
ér nǐ sì qiáng zhì nèi xīn de dǒu zhèn
而你似強制內心的抖震
yuè wèn yuè shāng xīn míng míng wú yú dì zài guò wèn
越問越傷心 明明無餘地再過問
míng zhī dào zhōng xīn yì wěn huì yǒu gèng qīn hòu zhì gǎn
明知道衷心一吻 會有更親厚質感
yuè wèn yuè shāng xīn réng rán hú tú shì wǒ guò fèn
越問越傷心 仍然胡塗是我過份
míng míng zhī dào bǐ cǐ bú zài qíng shēn hé bì zhuī wèn yuǎn jìn
明明知道彼此不再情深 何必追問遠近
wèn nǐ jù wǒ tài yuǎn kě bu kě yǐ zuò gèng jìn
問你距我太遠可不可以坐更近
dàn nǐ sì tīng jiàn le mǒu gè jí wú liáo qí wén
但你似聽見了某個極無聊奇聞
wèn nǐ yǒu fǒu xiǎng qǐ nǐ wǒ shì nǎ yàng chéng wéi qíng rén
問你有否想起你我是哪樣成為情人
dàn huàn lái lián chǎng chén mò rú xiàng zǎo jué dé wǒ bú zài xī yǐn
但換來連場沉默如像早覺得我不再吸引
wèn nǐ nà wǎn jiàn wǒ zěn mó shī tòu le fà bìn
問你那晚見我怎麼溼透了髮鬢
dàn nǐ sì jué dé wǒ wèn cuò wèn tí rú shǎ rén
但你似覺得我問錯問題如傻人
wèn dào nǐ gēn tā xiāng chǔ bèi hòu nà duàn chán mián chuán wén
問到你跟他相處背後那段纏綿傳聞
ér nǐ què qiè xiào xiàng tōu tōu xīng fèn
而你卻竊笑像偷偷興奮
yuè wèn yuè shāng xīn míng míng wú yú dì zài guò wèn
越問越傷心 明明無餘地再過問
míng míng zhī dào zhōng xīn yì wěn huì yǒu gèng qīn hòu zhì gǎn
明明知道衷心一吻 會有更親厚質感
yuè wèn yuè shāng xīn réng rán hú tú shì wǒ guò fèn
越問越傷心 仍然胡塗是我過份
míng míng zhī dào bǐ cǐ bú zài qíng shēn hé bì zhuī wèn yuǎn jìn
明明知道彼此不再情深 何必追問遠近
yuè wèn yuè shāng xīn míng míng wú yú dì zài guò wèn
越問越傷心 明明無餘地再過問
míng míng zhī dào zhōng xīn yì wěn huì yǒu gèng qīn hòu zhì gǎn
明明知道衷心一吻 會有更親厚質感
yuè wèn yuè shāng xīn réng rán hú tú shì wǒ guò fèn
越問越傷心 仍然胡塗是我過份
míng míng zhī dào bǐ cǐ bú zài qíng shēn wú wèi zài cān pò jìn
明明知道彼此不再情深 無謂再叄迫近
yuè wěn yuè shāng xīn duō xiè !
越吻越傷心 多謝!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.04]問你哪個配搭穿起使我最配襯
[00:21.82]但你冷冷兩眼似看著無聊閒人
[00:25.22]問你哪一齣好戲最近會令人提提神
[00:29.36]但換來連場沉默如像跟我嬉笑不再吸引
[00:33.47]問你我喝醉了可不可對我吻吻
[00:37.20]但你碰碰嘴角動作像撩撩途人
[00:40.54]問你會否因工作太累兩目完全無神
[00:44.54]而你似強制內心的抖震
[00:50.90]越問越傷心 明明無餘地再過問
[00:58.41]明知道衷心一吻 會有更親厚質感
[01:05.93]越問越傷心 仍然胡塗是我過份
[01:13.34]明明知道彼此不再情深 何必追問遠近
[01:35.53]問你距我太遠可不可以坐更近
[01:39.40]但你似聽見了某個極無聊奇聞
[01:42.62]問你有否想起你我是哪樣成為情人
[01:46.63]但換來連場沉默如像早覺得我不再吸引
[01:50.58]問你那晚見我怎麼溼透了髮鬢
[01:54.22]但你似覺得我問錯問題如傻人
[01:57.55]問到你跟他相處背後那段纏綿傳聞
[02:01.53]而你卻竊笑像偷偷興奮
[02:07.58]越問越傷心 明明無餘地再過問
[02:14.92]明明知道衷心一吻 會有更親厚質感
[02:22.23]越問越傷心 仍然胡塗是我過份
[02:29.52]明明知道彼此不再情深 何必追問遠近
[02:52.31]越問越傷心 明明無餘地再過問
[02:59.57]明明知道衷心一吻 會有更親厚質感
[03:06.80]越問越傷心 仍然胡塗是我過份
[03:14.00]明明知道彼此不再情深 無謂再叄迫近
[03:35.75]越吻越傷心 多謝!
移調 原調
C#mABm
問你哪個配搭穿起使我最配襯
DAEmC#mBm
但你冷冷兩眼似看著無聊閒人
BEmEA
問你哪一齣好戲最近會令人提提神
EF#m
但換來連場沉默如像跟我嬉笑不再吸引
C#mAD
問你我喝醉了可不可對我吻吻
C#mEmBm
但你碰碰嘴角動作像撩撩途人
AEmAEmGD
問你會否因工作太累兩目完全無神
AEF#m
而你似強制內心的抖震
AC#mADAEmABm
越問越傷心 明明無餘地再過問
GAEAEF#m
明知道衷心一吻 會有更親厚質感
AEC#mEDDmAC#mBm
越問越傷心 仍然胡塗是我過份
AmAEmC#mGmGFCEmDAEAEmAEmDBmDBmDAF#mC#mEBAE
明明知道彼此不再情深 何必追問遠近
F#mC#mA
問你距我太遠可不可以坐更近
DC#m
但你似聽見了某個極無聊奇聞
ABmG#mBEmAE
問你有否想起你我是哪樣成為情人
AC#mE
但換來連場沉默如像早覺得我不再吸引
F#mC#m
問你那晚見我怎麼溼透了髮鬢
ADC#mA
但你似覺得我問錯問題如傻人
BEEmAEmC
問到你跟他相處背後那段纏綿傳聞
EmDAEG#mC#m
而你卻竊笑像偷偷興奮
F#mEC#mADA
越問越傷心 明明無餘地再過問
BmABEmAE
明明知道衷心一吻 會有更親厚質感
G#mF#mAC#mADA
越問越傷心 仍然胡塗是我過份
F#mBmAmBEAF#mABAF#mAEAEF#mBmC#mDDmA
明明知道彼此不再情深 何必追問遠近
BmDAAmEAE
越問越傷心 明明無餘地再過問
G#mF#mAC#mAD
明明知道衷心一吻 會有更親厚質感
BmABmDAEmA
越問越傷心 仍然胡塗是我過份
ED
明明知道彼此不再情深 無謂再叄迫近
越吻越傷心 多謝!

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《越吻越傷心(Live)》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、E、D、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在一段名存實亡的關係中,不斷試探對方心意的過程,實則是將彼此最後的連結親手切斷。

主題

感情疏離、自我折磨、溝通失效。

情緒

卑微、無奈、酸楚、絕望。

意象與手法

本曲運用「對比」與「重複」的手法,將發問者卑微的渴求與對方冷漠的回應強烈對照。歌詞透過一系列具體的生活提問,堆疊出兩人關係已降至冰點的無力感,並以「越問越傷心」作為核心意象,點出追根究柢只會讓傷口擴大的殘酷事實。

重點句解讀

一、「問你冷冷兩眼似看著無聊閒人」:透過對方將愛人視作陌生人的眼神,精準描繪出愛情消逝後,兩人之間那種比陌生人更疏遠的冷漠感。

二、「但你碰碰嘴角動作像撩撩途人」:以「撩撩途人」形容對方的吻變得敷衍且無感,將原本親密的肢體接觸,降格為對路人的隨意應對,深刻呈現出情感的匱乏。

三、「明明知道彼此不再情深 何必追問遠近」:這句話是全曲的轉折點,道出了發問者內心的矛盾,明知對方已無愛,卻仍因執著而選擇不斷自我傷害。

四、「而你卻竊笑像偷偷興奮」:當提及對方另有新歡的傳聞時,對方的反應從冷漠轉為竊笑,這細微的表情變化,成為擊垮發問者最後尊嚴的致命一擊。

適合情境

當一段感情已走到盡頭,卻仍不願放手,陷入不斷質問對方與自我糾結的痛苦時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這場現場演繹版本,聽得出慧嫻在處理這種冷冽情感時,更多了一份歷練後的通透。這首歌描寫的是一段關係走向死寂,一方還在卑微地試探,另一方卻連敷衍都顯得勉為其難。最讓人心碎的不是爭吵,而是那種單方面的熱臉貼冷屁股,看著對方從最初的親密,變成如今連眼神交會都顯得浪費時間的陌生人。

那種不斷確認心意的過程,其實就是不斷確認自己被拋棄的過程,聽著聽著會讓人感到一陣窒息。特別適合在深夜獨處時聆聽,當你發現再多的追問也換不回曾經的溫存,或許就像歌裡唱的那樣,與其在破碎的關係裡苦苦糾纏,不如學會面對現實。這是一首唱給所有在感情裡放不下、卻又不得不放手的人聽的歌,聽完後雖然會感到酸楚,但心裡那股執著的糾結,或許也能隨著最後那句道謝聲,慢慢消散在空氣中。

歌曲冷知識

・歌詞透過一連串無人回應的提問,精準刻畫出一段關係中,其中一方卑微求愛卻遭冷處理的無力感。

・「問你」開頭的排比句式,層層堆疊出主角從日常瑣事到感情核心的絕望,展現了「越問越傷心」的心理轉折。

・「連場沉默」與「冷冷兩眼」等意象,具體化了愛人之間那道無法跨越的疏離高牆。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,用以檢視那些明明知道答案、卻仍忍不住執著追問的痛楚。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

越吻越傷心(Live)的歌詞在講什麼?

在一段名存實亡的關係中,不斷試探對方心意的過程,實則是將彼此最後的連結親手切斷。

越吻越傷心(Live)是誰作詞作曲的?

越吻越傷心(Live)(陳慧嫻)作詞 林夕,作曲 吳國敬。

越吻越傷心(Live)是誰唱的?

越吻越傷心(Live)由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌