單曲

多少柔情多少夢 - Album Version

陳慧嫻 · 單曲

回憶中的柔情與夢想如流水風逝,徒留心中悲痛與無奈。

62,050 次觀看 1,869 人喜歡 4.41378 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古曲
作詞 向雪懷
調性D# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
在我心許多過往的夢
讓每點緊收藏腦中
可知我曾為你灑過淚
今天仍感悲痛
願我可不記起以往的事
讓我心將痴情放鬆
當天柔情是你輕抹掉
幾多痴心枉種
我內心中多悲痛
從前事似萬重
多少柔情多少夢
已隨水和風中輕輕送
願我飄空中每天安靜
任那海風吹浪四衝
多少柔情無盡多少夢
痴心無奈今天冰凍
我內心中多悲痛
從前事似萬重
多少柔情多少夢
已隨水和風中輕輕送
願我飄空中每天安靜
任那海風吹浪四衝
多少柔情無盡多少夢
痴心無奈今天冰凍
多少柔情多少夢
痴心無奈今天冰凍
多少柔情多少夢 - Album Version - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-多少柔情多少夢-Album-Version-20550
zài wǒ xīn xū duō guò wǎng de mèng
在我心許多過往的夢
ràng měi diǎn jǐn shōu cáng nǎo zhōng
讓每點緊收藏腦中
kě zhī wǒ céng wéi nǐ sǎ guò lèi
可知我曾為你灑過淚
jīn tiān réng gǎn bēi tòng
今天仍感悲痛
yuàn wǒ kě bú jì qǐ yǐ wǎng de shì
願我可不記起以往的事
ràng wǒ xīn jiāng chī qíng fàng sōng
讓我心將痴情放鬆
dāng tiān róu qíng shì nǐ qīng mǒ diào
當天柔情是你輕抹掉
jī duō chī xīn wǎng zhǒng
幾多痴心枉種
wǒ nèi xīn zhōng duō bēi tòng
我內心中多悲痛
cóng qián shì sì wàn zhòng
從前事似萬重
duō shǎo róu qíng duō shǎo mèng
多少柔情多少夢
yǐ suí shuǐ hé fēng zhōng qīng qīng sòng
已隨水和風中輕輕送
yuàn wǒ piāo kōng zhōng měi tiān ān jìng
願我飄空中每天安靜
rèn nà hǎi fēng chuī làng sì chōng
任那海風吹浪四衝
duō shǎo róu qíng wú jìn duō shǎo mèng
多少柔情無盡多少夢
chī xīn wú nài jīn tiān bīng dòng
痴心無奈今天冰凍
wǒ nèi xīn zhōng duō bēi tòng
我內心中多悲痛
cóng qián shì sì wàn zhòng
從前事似萬重
duō shǎo róu qíng duō shǎo mèng
多少柔情多少夢
yǐ suí shuǐ hé fēng zhōng qīng qīng sòng
已隨水和風中輕輕送
yuàn wǒ piāo kōng zhōng měi tiān ān jìng
願我飄空中每天安靜
rèn nà hǎi fēng chuī làng sì chōng
任那海風吹浪四衝
duō shǎo róu qíng wú jìn duō shǎo mèng
多少柔情無盡多少夢
chī xīn wú nài jīn tiān bīng dòng
痴心無奈今天冰凍
duō shǎo róu qíng duō shǎo mèng
多少柔情多少夢
chī xīn wú nài jīn tiān bīng dòng
痴心無奈今天冰凍
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FmFFmFFmA#mA#D#C#CCmCC#CFmD#D#mFmCmDmFmDmFmG#G#mG#FmG#mD#G#mGBA#FmD#GmA#FF#F#mFmD#CmGD#GmCFmC#D#A#mD#GmFmCD#CmG#A#FmEEmFmCmG#D#G#FmG#mD#BFmA#A#mA#A#mFmFF#F#mC#D#mD#CmGGmCAmCmEmFmD#A#mFD#mD#G#mD#G#FmFFmCmFmCmG#D#G#CmBD#D#mD#G#mA#D#G#mG#G#mDDmD#CmCFmD#A#mFA#mD#mFmGmD#CmA#mFmDmED#G#FmC#D#BBmEmG#mD#A#FF#C#F#mC#D#CmCFD#CFmD#A#CmD#G#mGmG#mG#G#mG#GA#FmECED#A#G#D#D#mBA#A#mA#A#mA#F#D#mF#D#GmCmFmFA#mA#A#mD#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《多少柔情多少夢 - Album Version》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#、Fm、G#、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶中的柔情與夢想如流水風逝,徒留心中悲痛與無奈。

主題

失去的愛情與無法挽回的過往,探討記憶的沉重與情感的消逝。

情緒

憂傷、哀痛、掙扎、釋懷的矛盾情感交織。

意象與手法

「水和風」象徵時間流逝與記憶消散,「冰凍」隱喻情感的凝固與絕望,重複段落強化夢想破滅的無力感。

重點句解讀

1. 「願我可不記起以往的事」:表達對痛苦回憶的逃避,卻也暗示無法真正遺忘的掙扎。

2. 「幾多痴心枉種」:直指單方面付出的無謂,凸顯愛情中的傷害與悔恨。

3. 「任那海風吹浪四衝」:以自然力量喻示放逐情緒,追求心靈的孤寂與平靜。

4. 「痴心無奈今天冰凍」:總結情感的徹底消逝,將執念轉化為冰冷的現實。

適合情境

獨處沉思、面對感情離別、追憶過往傷痛時聆聽,適合靜謐環境中感受情緒共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個舊信封裡褪色的紙鶴,陳慧嫻的聲線總能輕輕捧住那些無法言說的遺憾。副歌反覆吟唱的「多少柔情多少夢」像潮水漫過心岸,將執念與傷痛攪成渾濁的漩渦。她唱到「任那海風吹浪四衝」時,總讓人想起深夜獨坐窗前,看著雨滴在玻璃上蜿蜒成淚痕的模樣。歌詞裡的「水和風」既是意象也是隱喻,將無法抓緊的回憶化作飄散的塵埃,而那句「痴心無奈今天冰凍」像結了霜的玻璃窗,凝著無法融化的孤寂。適合在雨聲漸歇的凌晨聽,讓那些壓在心底的悶痛,隨著音符一點點浮出水面。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「柔情」與「夢」作為核心意象,精準描繪出一段感情逝去後,內心無法排解的空虛與悲涼。

・透過「隨水和風中輕輕送」的描寫,將抽象的遺憾具象化為隨波逐流的自然景致,展現出無力挽回的無奈。

・末段反覆吟唱「痴心無奈今天冰凍」,層層堆疊出情感由熾熱轉為冷卻的絕望感,適合在獨處的深夜細細品味。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

多少柔情多少夢 - Album Version的歌詞在講什麼?

回憶中的柔情與夢想如流水風逝,徒留心中悲痛與無奈。

多少柔情多少夢 - Album Version是誰作詞作曲的?

多少柔情多少夢 - Album Version(陳慧嫻)作詞 向雪懷,作曲 古曲。

多少柔情多少夢 - Album Version是誰唱的?

多少柔情多少夢 - Album Version由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌