值得

無所謂

鄭秀文 · 值得

歌頌一種為了愛情甘願承擔孤獨與傷痛,且無怨無悔的極致奉獻心境。

39,970 次觀看 2,366 人喜歡 4.5888 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽
作詞 林夕
*無所謂~
卸下虛偽防備
為你敞開心扉
不在乎他們說的是與非
我任性而為 不顧一切
在你背後落淚
笑著看你高飛
既然愛了就該勇敢面對
我的世界裡沒有後悔
無所謂 管它心已灰
無所謂 管它夢已累
愛上你 是一種直覺
可以執迷沉醉 忘了我是誰
無所謂 沒有人瞭解
無所謂 沒有人體會
擁抱過 被愛的滋味
就算情會熄滅
就算人會憔悴 無所謂
無...所謂
無所謂 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-無所謂-10589
* wú suǒ wèi ~
*無所謂~
xiè xià xū wěi fáng bèi
卸下虛偽防備
wéi nǐ chǎng kāi xīn fēi
為你敞開心扉
bú zài hu tā mén shuō de shì yǔ fēi
不在乎他們說的是與非
wǒ rèn xìng ér wéi   bú gù yí qiè
我任性而為 不顧一切
zài nǐ bèi hòu luò lèi
在你背後落淚
xiào zhù kàn nǐ gāo fēi
笑著看你高飛
jì rán ài le jiù gāi yǒng gǎn miàn duì
既然愛了就該勇敢面對
wǒ de shì jiè lǐ méi yǒu hòu huǐ
我的世界裡沒有後悔
wú suǒ wèi   guǎn tā xīn yǐ huī
無所謂 管它心已灰
wú suǒ wèi   guǎn tā mèng yǐ lèi
無所謂 管它夢已累
ài shàng nǐ   shì yì zhǒng zhí jué
愛上你 是一種直覺
kě yǐ zhí mí chén zuì   wàng le wǒ shì shuí
可以執迷沉醉 忘了我是誰
wú suǒ wèi   méi yǒu rén liào jiě
無所謂 沒有人瞭解
wú suǒ wèi   méi yǒu rén tǐ huì
無所謂 沒有人體會
yōng bào guò   bèi ài de zī wèi
擁抱過 被愛的滋味
jiù suàn qíng huì xī miè
就算情會熄滅
jiù suàn rén huì qiáo cuì   wú suǒ wèi
就算人會憔悴 無所謂
wú ... suǒ wèi
無...所謂
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌一種為了愛情甘願承擔孤獨與傷痛,且無怨無悔的極致奉獻心境。

主題

探討愛情中的自我犧牲與情感主體性,展現不畏世俗眼光、全然投入的愛戀姿態。

情緒

從隱忍的悲傷轉向堅定的豁達,帶有一種帶有執念的瀟灑與深情。

意象與手法

運用「卸下防備」、「敞開心扉」等動作意象,象徵情感的全然交託。採用對比手法,將「落淚」的內在苦楚與「笑著看你高飛」的外在姿態並置,凸顯出愛情的自我消耗與成全。

重點句解讀

一、「笑著看你高飛」:以笑容掩蓋背後的落寞,體現出一種成全對方理想而選擇獨自承受苦澀的深情。

二、「愛上你 是一種直覺」:將深陷愛情的行為歸因於直覺,賦予了這段感情一種非理性、不可抗拒的宿命感。

三、「就算情會熄滅,就算人會憔悴,無所謂」:透過層層遞進的假設,將愛情的消逝與個人的枯萎視為必然代價,展現了「無所謂」背後強大的心理承受力。

適合情境

在愛情中感到疲憊卻仍不願放手、選擇義無反顧的時刻;或是獨自面對感情抉擇,透過自我對話來強化內心堅韌度時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌是鄭秀文早期的經典之作,每當旋律響起,總會想起那個在愛情裡既倔強又純粹的女孩。林夕筆下的這段心境,寫透了那種為了愛一個人,甘願將自尊與自我防備全數卸下的勇氣。那種明明心底已經疲憊,卻依然選擇笑著目送對方遠去,甚至不惜為了這場執迷而賠上整顆心的態度,聽起來既心酸又充滿力量。

這不是一首單純的悲傷情歌,更像是一場對愛情的自我剖白。當你覺得生活壓力太大,或者在感情中感到迷惘時,非常適合戴上耳機靜靜聆聽。那種把愛當作直覺、愛到連自己都忘卻的決絕,其實是我們每個人在青春歲月中,都曾有過的一段深刻記憶。即使結局註定要面對憔悴與心灰,但只要曾經真實地感受過被愛的滋味,那份坦蕩與無悔,或許就是愛情裡最動人的註腳。

歌曲冷知識

・歌詞以「無所謂」作為反覆出現的核心語彙,將原本應是灑脫的詞意,轉化為深陷愛情時的自我催眠與義無反顧。

・透過「卸下防備」與「任性而為」等詞句,細膩描繪出愛情中為了成全對方,寧願隱忍淚水並獨自承擔心碎的矛盾心境。

・結構上運用了「就算情會熄滅,就算人會憔悴」的排比,將對愛情的執著與身心俱疲的真實狀態,透過層層遞進的語氣展現出來。

・這首歌適合作為在感情中選擇全力付出、即便不被外界理解,仍堅持守護心中那份直覺的深夜單曲。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

無所謂的歌詞在講什麼?

歌頌一種為了愛情甘願承擔孤獨與傷痛,且無怨無悔的極致奉獻心境。

無所謂是誰作詞作曲的?

無所謂(鄭秀文)作詞 林夕,作曲 陳輝陽。

無所謂是誰唱的?

無所謂由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌