魔鏡歌詞網

(OUTRO)

鄭秀文 · Sammi Vs Sammi · 2004-08-23

一段在背叛與拉扯中走向幻滅的畸戀告別。

28,774 次觀看 1,648 人喜歡 4.8（639 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲陳少琪、W Brown、T Fernando、I Fernando

作詞林振強、Leung Wai Man

編曲陳少琪、陳德健、Pixel Toy

抬起你的頭來（Outro）-鄭秀文

這首歌不好播

全是我的錯

我怎可再信任我耳朵

你卻迅速關起唱機

決定要我聽清楚

你說想三方都好過

不要兩邊滿座

我說你點你的火

我難自己的過

我的手這麼震

難受到興奮

如在生死關頭無遺憾

你說對她關心太少

我自信卻多得很

我快將一手掌紋

刻進滿杯裂痕

為何還著緊

杯中有你的初吻

談什麼戀愛無需深愛

情非都不必急於痛改

難得到你的將來

誰會覺得意外

誰人都可愛

誰也可不愛

被我喜歡的都離開

但是沒有害

麻木的我與你暗中往來

殘酷的卻是我太喜歡戀愛

談什麼戀愛無需深愛

情非都不必急於痛改

難得到你的將來

誰會覺得意外

誰人都可愛

誰也可不愛

被我喜歡的都離開

但是沒有害

麻木的我與你暗中往來

殘酷的卻是我太喜歡戀愛

再也不想詐不知

誰人近日與你幹著快樂事

你我之間存著黑影子

假使再拖極為無意義

讓我盡變歷史故事

不想再繼續痴戀愛的騙子

但暗裡我卻

掂掛那曾洶湧的愛

那次遇上才知生命精彩

當天心內激出繽紛色彩

但現在心中只有灰色

碎的追憶冰冷空隙

心中絞痛就如長刀衝擊

我會穿起冷灰衣

行離舊地免你隔著我辦事

你我之間由昨天終止

假使再拖極為無意義

讓我盡變歷史故事

不想再繼續痴戀愛的騙子

但暗裡我卻

掂掛那曾洶湧的愛

那次遇上才知生命精彩

當天心內激出繽紛色彩

但現在心中只有灰色

碎的追憶冰冷空隙

恨極沒法撞穿心中灰色

碎的追憶冰冷空隙

心中絞痛就如長刀衝擊

但現在心中只有灰色

碎的追憶冰冷空隙

恨極沒法撞穿心中灰色

碎的追憶冰冷空隙

心中絞痛就如長刀衝擊

(OUTRO) - 鄭秀文更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-(OUTRO)-423727

對拍微調

tái qǐ nǐ de tóu lái （Outro）- zhèng xiù wén

抬起你的頭來（Outro）-鄭秀文

zhè shǒu gē bù hǎo bō

這首歌不好播

quán shì wǒ de cuò

全是我的錯

wǒ zěn kě zài xìn rèn wǒ ěr duo

我怎可再信任我耳朵

nǐ què xùn sù guān qǐ chàng jī

你卻迅速關起唱機

jué dìng yào wǒ tīng qīng chǔ

決定要我聽清楚

nǐ shuō xiǎng sān fāng dōu hǎo guò

你說想三方都好過

bú yào liǎng biān mǎn zuò

不要兩邊滿座

wǒ shuō nǐ diǎn nǐ de huǒ

我說你點你的火

wǒ nán zì jǐ de guò

我難自己的過

wǒ de shǒu zhè mó zhèn

我的手這麼震

nán shòu dào xīng fèn

難受到興奮

rú zài shēng sǐ guān tóu wú yí hàn

如在生死關頭無遺憾

nǐ shuō duì tā guān xīn tài shǎo

你說對她關心太少

wǒ zì xìn què duō dé hěn

我自信卻多得很

wǒ kuài jiāng yì shǒu zhǎng wén

我快將一手掌紋

kè jìn mǎn bēi liè hén

刻進滿杯裂痕

wéi hé huán zhù jǐn

為何還著緊

bēi zhōng yǒu nǐ de chū wěn

杯中有你的初吻

tán shén mó liàn ài wú xū shēn ài

談什麼戀愛無需深愛

qíng fēi dōu bú bì jí wū tòng gǎi

情非都不必急於痛改

nán dé dào nǐ de jiāng lái

難得到你的將來

shuí huì jué dé yì wài

誰會覺得意外

shuí rén dōu kě ài

誰人都可愛

shuí yě kě bú ài

誰也可不愛

bèi wǒ xǐ huān de dōu lí kāi

被我喜歡的都離開

dàn shì méi yǒu hài

但是沒有害

má mù de wǒ yǔ nǐ àn zhōng wǎng lái

麻木的我與你暗中往來

cán kù de què shì wǒ tài xǐ huān liàn ài

殘酷的卻是我太喜歡戀愛

tán shén mó liàn ài wú xū shēn ài

談什麼戀愛無需深愛

qíng fēi dōu bú bì jí wū tòng gǎi

情非都不必急於痛改

nán dé dào nǐ de jiāng lái

難得到你的將來

shuí huì jué dé yì wài

誰會覺得意外

shuí rén dōu kě ài

誰人都可愛

shuí yě kě bú ài

誰也可不愛

bèi wǒ xǐ huān de dōu lí kāi

被我喜歡的都離開

dàn shì méi yǒu hài

但是沒有害

má mù de wǒ yǔ nǐ àn zhōng wǎng lái

麻木的我與你暗中往來

cán kù de què shì wǒ tài xǐ huān liàn ài

殘酷的卻是我太喜歡戀愛

zài yě bù xiǎng zhà bù zhī

再也不想詐不知

shuí rén jìn rì yǔ nǐ gàn zhù kuài lè shì

誰人近日與你幹著快樂事

nǐ wǒ zhī jiàn cún zhù hēi yǐng zi

你我之間存著黑影子

jiǎ shǐ zài tuō jí wéi wú yì yì

假使再拖極為無意義

ràng wǒ jìn biàn lì shǐ gù shì

讓我盡變歷史故事

bù xiǎng zài jì xù chī liàn ài de piàn zǐ

不想再繼續痴戀愛的騙子

dàn àn lǐ wǒ què

但暗裡我卻

diān guà nà céng xiōng yǒng de ài

掂掛那曾洶湧的愛

nà cì yù shàng cái zhī shēng mìng jīng cǎi

那次遇上才知生命精彩

dāng tiān xīn nèi jī chū bīn fēn sè cǎi

當天心內激出繽紛色彩

dàn xiàn zài xīn zhōng zhǐ yǒu huī sè

但現在心中只有灰色

suì de zhuī yì bīng lěng kòng xì

碎的追憶冰冷空隙

xīn zhōng jiǎo tòng jiù rú cháng dāo chōng jī

心中絞痛就如長刀衝擊

wǒ huì chuān qǐ lěng huī yī

我會穿起冷灰衣

xíng lí jiù dì miǎn nǐ gé zhù wǒ bàn shì

行離舊地免你隔著我辦事

nǐ wǒ zhī jiàn yóu zuó tiān zhōng zhǐ

你我之間由昨天終止

jiǎ shǐ zài tuō jí wéi wú yì yì

假使再拖極為無意義

ràng wǒ jìn biàn lì shǐ gù shì

讓我盡變歷史故事

bù xiǎng zài jì xù chī liàn ài de piàn zǐ

不想再繼續痴戀愛的騙子

dàn àn lǐ wǒ què

但暗裡我卻

diān guà nà céng xiōng yǒng de ài

掂掛那曾洶湧的愛

nà cì yù shàng cái zhī shēng mìng jīng cǎi

那次遇上才知生命精彩

dāng tiān xīn nèi jī chū bīn fēn sè cǎi

當天心內激出繽紛色彩

dàn xiàn zài xīn zhōng zhǐ yǒu huī sè

但現在心中只有灰色

suì de zhuī yì bīng lěng kòng xì

碎的追憶冰冷空隙

hèn jí méi fǎ zhuàng chuān xīn zhōng huī sè

恨極沒法撞穿心中灰色

suì de zhuī yì bīng lěng kòng xì

碎的追憶冰冷空隙

xīn zhōng jiǎo tòng jiù rú cháng dāo chōng jī

心中絞痛就如長刀衝擊

dàn xiàn zài xīn zhōng zhǐ yǒu huī sè

但現在心中只有灰色

suì de zhuī yì bīng lěng kòng xì

碎的追憶冰冷空隙

hèn jí méi fǎ zhuàng chuān xīn zhōng huī sè

恨極沒法撞穿心中灰色

suì de zhuī yì bīng lěng kòng xì

碎的追憶冰冷空隙

xīn zhōng jiǎo tòng jiù rú cháng dāo chōng jī

心中絞痛就如長刀衝擊

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作词 : 林振强/Leung Wai Man

[00:00.089]作曲 : T Fernando/W Brown/陈少琪/I Fernando

[00:00.178]编曲 : Pixel Toy/陈德健/陈少琪

[00:00.267]制作人 : Keith Chan@Hao Hao Xiao/Cai De Cai @ People Mountain People Sea

[00:00.356]抬起你的头来（Outro）-郑秀文

[00:31.394]这首歌不好播

[00:34.503]全是我的错

[00:37.657]我怎可再信任我耳朵

[00:45.665]你却迅速关起唱机

[00:50.376]决定要我听清楚

[00:58.324]你说想三方都好过

[01:03.377]不要两边满座

[01:10.525]我说你点你的火

[01:15.652]我难自己的过

[01:38.97]我的手这么震

[01:40.909]难受到兴奋

[01:44.63]如在生死关头无遗憾

[01:52.12]你说对她关心太少

[01:56.659]我自信却多得很

[02:04.608]我快将一手掌纹

[02:09.764]刻进满杯裂痕

[02:17.299]为何还着紧

[02:21.961]杯中有你的初吻

[05:20.656]谈什么恋爱无需深爱

[05:24.333]情非都不必急于痛改

[05:27.959]难得到你的将来

[05:31.735]谁会觉得意外

[05:34.214]谁人都可爱

[05:36.12]谁也可不爱

[05:38.271]被我喜欢的都离开

[05:41.856]但是没有害

[05:44.787]麻木的我与你暗中往来

[05:48.302]残酷的却是我太喜欢恋爱

[06:53.215]谈什么恋爱无需深爱

[06:56.798]情非都不必急于痛改

[07:00.615]难得到你的将来

[07:04.237]谁会觉得意外

[07:06.749]谁人都可爱

[07:08.663]谁也可不爱

[07:11.03]被我喜欢的都离开

[07:14.526]但是没有害

[07:17.315]麻木的我与你暗中往来

[07:20.834]残酷的却是我太喜欢恋爱

[08:41.382]再也不想诈不知

[08:44.678]谁人近日与你干着快乐事

[08:48.507]你我之间存着黑影子

[08:56.98]假使再拖极为无意义

[08:59.615]让我尽变历史故事

[09:03.488]不想再继续痴恋爱的骗子

[09:10.492]但暗里我却

[09:11.660]掂挂那曾汹涌的爱

[09:14.209]那次遇上才知生命精彩

[09:17.844]当天心内激出缤纷色彩

[09:23.647]但现在心中只有灰色

[09:28.281]碎的追忆冰冷空隙

[09:35.418]心中绞痛就如长刀冲击

[09:55.20]我会穿起冷灰衣

[09:58.682]行离旧地免你隔着我办事

[10:02.434]你我之间由昨天终止

[10:09.902]假使再拖极为无意义

[10:13.362]让我尽变历史故事

[10:17.298]不想再继续痴恋爱的骗子

[10:24.411]但暗里我却

[10:25.553]掂挂那曾汹涌的爱

[10:28.178]那次遇上才知生命精彩

[10:31.768]当天心内激出缤纷色彩

[10:37.682]但现在心中只有灰色

[10:42.381]碎的追忆冰冷空隙

[10:49.565]恨极没法撞穿心中灰色

[10:57.18]碎的追忆冰冷空隙

[11:04.164]心中绞痛就如长刀冲击

[11:22.61]但现在心中只有灰色

[11:26.729]碎的追忆冰冷空隙

[11:34.109]恨极没法撞穿心中灰色

[11:41.305]碎的追忆冰冷空隙

[11:48.711]心中绞痛就如长刀冲击

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

一段在背叛與拉扯中走向幻滅的畸戀告別。

主題

情感背叛、自我價值崩塌、決裂與心碎。

情緒

矛盾、憤恨、麻木、絕望。

意象與手法

運用「杯中裂痕」、「黑影子」、「冷灰衣」等意象，將破碎的情感具象化。透過對話與內心獨白的交織，呈現出主角在面對伴侶移情別戀時，從試圖冷靜面對到崩潰痛苦的心理轉折。

重點句解讀

一、「我快將一手掌紋，刻進滿杯裂痕」：主角將指尖用力壓向杯緣，以身體的痛楚來對比內心的焦灼，透過掌紋與裂痕的重疊，象徵這段關係已如碎杯般難以修復。

二、「談什麼戀愛無需深愛，情非都不必急於痛改」：以反諷語氣質疑愛情的本質，面對對方的背叛，主角試圖用「誰也可不愛」的冷漠來武裝自己，掩飾內心的不甘與殘酷。

三、「不想再繼續痴戀愛的騙子」：明確指稱對方為感情的騙子，展現出主角從盲目沈溺中覺醒，決心切斷糾葛，將這段過去劃下句點。

四、「心中絞痛就如長刀衝擊」：將無形的心理痛苦轉化為利刃穿刺的尖銳感，精準描繪出被愛人拋棄後，那種持續且無法擺脫的深層創傷。

適合情境

經歷感情背叛後的自我療傷期、在決心斷絕不健康關係時的內心掙扎。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一場告別式的獨白，把那種在愛與不愛之間反覆拉扯的狼狽，刻畫得入木三分。聽著鄭秀文的演繹，你會發現她不只是在唱歌，更是在剖開一段關係走到盡頭時，那種既想瀟灑放手，心底卻又還留著餘溫的矛盾。歌詞描述了當愛意變成不得不面對的殘酷事實時，那種從憤怒到麻木，最後只能選擇轉身離去的過程，非常真實且扎心。

特別喜歡後半段那種層層堆疊的絕望感，彷彿能看見一個人如何在深夜裡，反覆咀嚼著過去的精彩與現在的灰暗。這是一首適合在獨處的夜晚、當你準備好要清理一段破碎回憶時聆聽的作品。它不賣弄煽情，卻精準地捕捉了人在面對感情消逝時的無力與掙扎，那份在心口間隱隱作痛的感覺，真的會讓聽者忍不住跟著嘆息。如果你也曾在愛裡受過傷，這首歌或許能陪你走過那段最難熬的灰色地帶。

歌曲冷知識

・歌詞以「關起唱機」的動作作為開場，打破了歌曲與聽者之間的第四面牆，將這首歌設定為一場不得不面對的坦白對話。

・從「手這麼震」到「刻進滿杯裂痕」，具象化了內心在崩潰邊緣時，那種既難受又帶有毀滅性快感的矛盾情緒。

・歌曲後半段運用大量如「長刀衝擊」、「灰色」與「冰冷空隙」等意象，將失戀的痛楚從心理層面轉化為具體的身體感官刺激。

・這首歌適合作為深夜獨處時的背景音樂，其不斷反覆的節奏與情緒宣洩，精準捕捉了在結束一段感情後，那種想斷卻又無法割捨的掙扎狀態。

這首歌詞如何？

常見問題

(OUTRO)的歌詞在講什麼？

一段在背叛與拉扯中走向幻滅的畸戀告別。

(OUTRO)是誰作詞作曲的？

(OUTRO)（鄭秀文）作詞林振強、Leung Wai Man，作曲陳少琪、W Brown、T Fernando、I Fernando。

(OUTRO)是誰唱的？

(OUTRO)由鄭秀文演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

小雨寫立可白Ⅱ周杰倫英雄 (Live)周杰倫比較大的大提琴 (feat. Lara & Gary Yang)周杰倫龍拳 (Live)周杰倫說走就走周杰倫聽見下雨的聲音周杰倫一點點周杰倫心雨周杰倫