魔鏡歌詞網

喜歡戀愛(More Than Words Version)

鄭秀文 · Sammi Vs Sammi · 2004-08-23

探討當代都市男女對於「戀愛本身」與「戀愛對象」之間模糊且矛盾的心理依賴。

23,679 次觀看 671 人喜歡 4.6（526 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲陳輝陽

作詞 Leung Wai Man

編曲 Billy Chan

製作蔡德才

（其實我喜歡你

定系因為我喜歡戀愛呢

每一樣野可以好唔同

我可以好喜歡戀愛

但系唔喜歡你

我又可能好喜歡你

但系根本完全唔喜歡

甚至乎系驚左戀愛

或者我應該先要捻通一件事

就係點解哩個人會系你

其實我又點解開始會喜歡你既呢

但哩一種感覺又系咪真正既戀愛

系識果晚交換左電話號碼之後

拉過左成個禮拜睇下最後結果

邊個先忍唔住打俾個邊個先啊

定系因為距系一個已經絕左種

仲會用手巾仔既三十幾歲既男人呢

又或者系我覺得

距果隻手唔知點解

好似我第一個男朋友咁

所以我就好想好想好想俾距拖住

其實唔知系咪因為咁

我就開始喜歡左你）

談什麼戀愛無需深愛

情非都不必急於痛改

難得到你的將來誰會覺得意外

誰人都可愛誰也可不愛

被我喜歡的都離開

但是沒有害麻木的我與你暗中往來

殘酷的卻是我太喜歡戀愛

（我記得我曾經問過一個朋友

問距最大既興趣系乜嘢

距既答案竟然系談戀愛

距仲即刻補充話

並唔系靜系中意戀愛帶俾距果種甜到漏愛到死既感覺

仲包括埋戀愛裡面無可或缺既猜疑同妒忌麻木同沉淪

距都會照單全收

因為如果要真正戀愛

距就知道一定會搞到自己又喊又笑又開心又傷心又憤怒

距話咁先繫戀愛

其實我地每個人都需要戀愛

但繫好多時

都缺乏系面對愛情既時候所必需要既一份勇氣

而系我地身邊四周圍

大多數人都曾經因為愛情而遍體鱗傷

所以就算我地咁中意戀愛

就算真系咁好彩

俾你撞到果一個

我地最後問自己既果一句

其實並唔系愛唔愛

而系敢唔敢愛）

談什麼戀愛無需深愛

情非都不必急於痛改

難得到你的將來誰會覺得意外

誰人都可愛誰也可不愛

被我喜歡的都離開

但是沒有害麻木的我與你暗中往來

殘酷的卻是我太喜歡戀愛

喜歡戀愛(More Than Words Version) - 鄭秀文更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-喜歡戀愛(More-Than-Words-Version)-423728

對拍微調

（ qí shí wǒ xǐ huān nǐ

（其實我喜歡你

dìng xì yīn wéi wǒ xǐ huān liàn ài ne

定系因為我喜歡戀愛呢

měi yí yàng yě kě yǐ hǎo wú tóng

每一樣野可以好唔同

wǒ kě yǐ hǎo xǐ huān liàn ài

我可以好喜歡戀愛

dàn xì wú xǐ huān nǐ

但系唔喜歡你

wǒ yòu kě néng hǎo xǐ huān nǐ

我又可能好喜歡你

dàn xì gēn běn wán quán wú xǐ huān

但系根本完全唔喜歡

shèn zhì hū xì jīng zuǒ liàn ài

甚至乎系驚左戀愛

huò zhě wǒ yīng gāi xiān yào niǎn tōng yí jiàn shì

或者我應該先要捻通一件事

jiù xì diǎn jiě lī gè rén huì xì nǐ

就係點解哩個人會系你

qí shí wǒ yòu diǎn jiě kāi shǐ huì xǐ huān nǐ jì ne

其實我又點解開始會喜歡你既呢

dàn lī yì zhǒng gǎn jué yòu xì mī zhēn zhèng jì liàn ài

但哩一種感覺又系咪真正既戀愛

xì shí guǒ wǎn jiāo huàn zuǒ diàn huà hào mǎ zhī hòu

系識果晚交換左電話號碼之後

lā guò zuǒ chéng gè lǐ bài dì xià zuì hòu jié guǒ

拉過左成個禮拜睇下最後結果

biān gè xiān rěn wú zhù dǎ bǐ gè biān gè xiān a

邊個先忍唔住打俾個邊個先啊

dìng xì yīn wéi jù xì yí gè yǐ jīng jué zuǒ zhǒng

定系因為距系一個已經絕左種

zhòng huì yòng shǒu jīn zǎi jì sān shí jī suì jì nán rén ne

仲會用手巾仔既三十幾歲既男人呢

yòu huò zhě xì wǒ jué dé

又或者系我覺得

jù guǒ zhī shǒu wú zhī diǎn jiě

距果隻手唔知點解

hǎo sì wǒ dì yī gè nán péng yǒu xián

好似我第一個男朋友咁

suǒ yǐ wǒ jiù hǎo xiǎng hǎo xiǎng hǎo xiǎng bǐ jù tuō zhù

所以我就好想好想好想俾距拖住

qí shí wú zhī xì mī yīn wéi xián

其實唔知系咪因為咁

wǒ jiù kāi shǐ xǐ huān zuǒ nǐ ）

我就開始喜歡左你）

tán shén mó liàn ài wú xū shēn ài

談什麼戀愛無需深愛

qíng fēi dōu bú bì jí wū tòng gǎi

情非都不必急於痛改

nán dé dào nǐ de jiāng lái shuí huì jué dé yì wài

難得到你的將來誰會覺得意外

shuí rén dōu kě ài shuí yě kě bú ài

誰人都可愛誰也可不愛

bèi wǒ xǐ huān de dōu lí kāi

被我喜歡的都離開

dàn shì méi yǒu hài má mù de wǒ yǔ nǐ àn zhōng wǎng lái

但是沒有害麻木的我與你暗中往來

cán kù de què shì wǒ tài xǐ huān liàn ài

殘酷的卻是我太喜歡戀愛

（ wǒ jì dé wǒ céng jīng wèn guò yí gè péng yǒu

（我記得我曾經問過一個朋友

wèn jù zuì dà jì xīng qù xì niè yě

問距最大既興趣系乜嘢

jù jì dá àn jìng rán xì tán liàn ài

距既答案竟然系談戀愛

jù zhòng jí kè bǔ chōng huà

距仲即刻補充話

bìng wú xì jìng xì zhòng yì liàn ài dài bǐ jù guǒ zhǒng tián dào lòu ài dào sǐ jì gǎn jué

並唔系靜系中意戀愛帶俾距果種甜到漏愛到死既感覺

zhòng bāo kuò mái liàn ài lǐ miàn wú kě huò quē jì cāi yí tóng dù jì má mù tóng chén lún

仲包括埋戀愛裡面無可或缺既猜疑同妒忌麻木同沉淪

jù dōu huì zhào dān quán shōu

距都會照單全收

yīn wéi rú guǒ yào zhēn zhèng liàn ài

因為如果要真正戀愛

jù jiù zhī dào yí dìng huì gǎo dào zì jǐ yòu hǎn yòu xiào yòu kāi xīn yòu shāng xīn yòu fèn nù

距就知道一定會搞到自己又喊又笑又開心又傷心又憤怒

jù huà xián xiān xì liàn ài

距話咁先繫戀愛

qí shí wǒ dì měi gè rén dōu xū yào liàn ài

其實我地每個人都需要戀愛

dàn xì hǎo duō shí

但繫好多時

dōu quē fá xì miàn duì ài qíng jì shí hòu suǒ bì xū yào jì yí fèn yǒng qì

都缺乏系面對愛情既時候所必需要既一份勇氣

ér xì wǒ dì shēn biān sì zhōu wéi

而系我地身邊四周圍

dà duō shù rén dōu céng jīng yīn wéi ài qíng ér biàn tǐ lín shāng

大多數人都曾經因為愛情而遍體鱗傷

suǒ yǐ jiù suàn wǒ dì xián zhòng yì liàn ài

所以就算我地咁中意戀愛

jiù suàn zhēn xì xián hǎo cǎi

就算真系咁好彩

bǐ nǐ zhuàng dào guǒ yí gè

俾你撞到果一個

wǒ dì zuì hòu wèn zì jǐ jì guǒ yí jù

我地最後問自己既果一句

qí shí bìng wú xì ài wú ài

其實並唔系愛唔愛

ér xì gǎn wú gǎn ài ）

而系敢唔敢愛）

tán shén mó liàn ài wú xū shēn ài

談什麼戀愛無需深愛

qíng fēi dōu bú bì jí wū tòng gǎi

情非都不必急於痛改

nán dé dào nǐ de jiāng lái shuí huì jué dé yì wài

難得到你的將來誰會覺得意外

shuí rén dōu kě ài shuí yě kě bú ài

誰人都可愛誰也可不愛

bèi wǒ xǐ huān de dōu lí kāi

被我喜歡的都離開

dàn shì méi yǒu hài má mù de wǒ yǔ nǐ àn zhōng wǎng lái

但是沒有害麻木的我與你暗中往來

cán kù de què shì wǒ tài xǐ huān liàn ài

殘酷的卻是我太喜歡戀愛

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作词 : Leung Wai Man

[00:01.00]作曲 : 陈辉阳

[00:02.00]编曲 : Billy Chan

[00:03.00]制作人 : 蔡德才

[00:28.39]（其实我喜欢你

[00:30.361]定系因为我喜欢恋爱呢

[00:33.445]每一样野可以好唔同

[00:35.514]我可以好喜欢恋爱

[00:37.379]但系唔喜欢你

[00:39.93]我又可能好喜欢你

[00:40.974]但系根本完全唔喜欢

[00:42.788]甚至乎系惊左恋爱

[00:45.818]或者我应该先要捻通一件事

[00:48.439]就系点解哩个人会系你

[00:51.922]其实我又点解开始会喜欢你既呢

[00:54.492]但哩一种感觉又系咪真正既恋爱

[00:58.371]系识果晚交换左电话号码之后

[01:01.296]拉过左成个礼拜睇下最后结果

[01:04.526]边个先忍唔住打俾个边个先啊

[01:07.502]定系因为距系一个已经绝左种

[01:10.677]仲会用手巾仔既三十几岁既男人呢

[01:13.855]又或者系我觉得

[01:15.216]距果只手唔知点解

[01:16.983]好似我第一个男朋友咁

[01:19.684]所以我就好想好想好想俾距拖住

[01:24.19]其实唔知系咪因为咁

[01:25.705]我就开始喜欢左你）

[01:27.893]谈什么恋爱无需深爱

[01:31.625]情非都不必急于痛改

[01:35.508]难得到你的将来谁会觉得意外

[01:41.357]谁人都可爱谁也可不爱

[01:45.797]被我喜欢的都离开

[01:49.260]但是没有害麻木的我与你暗中往来

[01:55.664]残酷的却是我太喜欢恋爱

[02:02.214]（我记得我曾经问过一个朋友

[02:04.579]问距最大既兴趣系乜嘢

[02:06.644]距既答案竟然系谈恋爱

[02:09.317]距仲即刻补充话

[02:10.579]并唔系静系中意恋爱带俾距果种甜到漏爱到死既感觉

[02:15.174]仲包括埋恋爱里面无可或缺既猜疑同妒忌麻木同沉沦

[02:20.219]距都会照单全收

[02:22.791]因为如果要真正恋爱

[02:24.856]距就知道一定会搞到自己又喊又笑又开心又伤心又愤怒

[02:30.405]距话咁先系恋爱

[02:32.371]其实我地每个人都需要恋爱

[02:35.194]但系好多时

[02:36.305]都缺乏系面对爱情既时候所必需要既一份勇气

[02:40.690]而系我地身边四周围

[02:42.407]大多数人都曾经因为爱情而遍体鳞伤

[02:47.38]所以就算我地咁中意恋爱

[02:48.953]就算真系咁好彩

[02:50.518]俾你撞到果一个

[02:52.104]我地最后问自己既果一句

[02:54.928]其实并唔系爱唔爱

[02:57.613]而系敢唔敢爱）

[03:00.891]谈什么恋爱无需深爱

[03:04.214]情非都不必急于痛改

[03:08.98]难得到你的将来谁会觉得意外

[03:14.47]谁人都可爱谁也可不爱

[03:18.284]被我喜欢的都离开

[03:21.716]但是没有害麻木的我与你暗中往来

[03:28.167]残酷的却是我太喜欢恋爱

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

探討當代都市男女對於「戀愛本身」與「戀愛對象」之間模糊且矛盾的心理依賴。

主題

現代都市愛情觀、自我剖析、戀愛成癮與恐懼。

情緒

冷靜、自省、疏離、略帶無奈。

意象與手法

本曲採用獨白與敘事交織的手法，將對話錄音般的口白置於歌曲前後與中段。透過對「喜歡戀愛」與「喜歡你」的理性辯證，呈現出一種冷眼旁觀自身情感狀態的疏離感。以「手巾仔」、「手」等細節意象，對照出情感投射的隨機性，隱喻現代人容易因瑣碎的投射而啟動一段關係。

重點句解讀

一、「其實我喜歡你，定系因為我喜歡戀愛呢」：這是全曲核心的靈魂拷問，揭示了敘事者對自身情感動機的懷疑，點出人類有時追求的並非特定對象，而是戀愛過程帶來的自我滿足感。

二、「殘酷的卻是我太喜歡戀愛」：將「喜歡戀愛」定義為殘酷，意指這種對戀愛狀態的依賴，往往會模糊對特定對象的真實感受，導致關係缺乏深厚基礎。

三、「其實唔系愛唔愛，而系敢唔敢愛」：透過口白轉折，將愛情的焦點從「情感選擇」轉向「勇氣缺失」，點出都市人在受過傷後，對承諾與投入的避重就輕。

適合情境

深夜自我對話、對感情狀態感到迷惘、需要理性審視一段關係時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一場深夜裡的自我剖白，鄭秀文用一種近乎喃喃自語的方式，把我們心底那些不敢宣之於口的矛盾全都說透了。這版本最迷人的地方，在於那大段極其真實的內心獨白，講述著我們在感情裡總是反覆推敲的細節——究竟是因為愛上了眼前這個人，還是僅僅沉溺於戀愛帶來的悸動與不安？那種對愛情既渴望又畏懼的拉扯，真的非常貼近現代人面對關係時的脆弱。

適合在一個安靜的夜晚獨自聆聽，當你懷疑自己是否真的愛過，或是對身邊的人感到迷惘時，這首歌會像老朋友一樣拍拍你的肩膀。它不給答案，只是溫柔地提醒，比起思考愛本身的對錯，或許我們更該誠實面對自己是否有勇氣去承擔愛。聽完你會發現，原來在愛情面前的糾結與麻木，其實都是我們活過的證明。這不只是一首情歌，更是一份關於自省的私密紀錄。

歌曲冷知識

・歌曲以大量的口白形式貫穿，細膩剖析了「喜歡一個人」與「享受戀愛過程」之間那種既模糊又矛盾的心理糾結。

・歌詞中提問「為什麼對方會是你」，引出從交換電話到觀察細節的過程，展現出愛情往往起源於某些不經意的小習慣或投射。

・透過口白探討「戀愛」不僅是甜蜜，還包含猜疑與妒忌等負面情緒，點出人們渴望愛卻常因過往傷痕而缺乏勇氣的真實狀態。

・結尾提出的「敢不敢愛」勝過「愛不愛」，將歌曲從單純的男女情愛，昇華為對現代人面對感情時自我懷疑的深刻省思。

這首歌詞如何？

常見問題

喜歡戀愛(More Than Words Version)的歌詞在講什麼？

探討當代都市男女對於「戀愛本身」與「戀愛對象」之間模糊且矛盾的心理依賴。

喜歡戀愛(More Than Words Version)是誰作詞作曲的？

喜歡戀愛(More Than Words Version)（鄭秀文）作詞 Leung Wai Man，作曲陳輝陽。

喜歡戀愛(More Than Words Version)是誰唱的？

喜歡戀愛(More Than Words Version)由鄭秀文演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

阿郎與阿寶周杰倫手語周杰倫稻香 (Remix搖滾版)周杰倫火車叼位去周杰倫獻世周杰倫龍卷風周杰倫 mojito周杰倫印地安老斑鳩周杰倫