MULTIVERSE OF POLYGRAM 55TH ANNIVERSARY - 鄧麗君

風霜伴我行 (無線中篇劇《勢不兩立》主題曲)

鄧麗君 · MULTIVERSE OF POLYGRAM 55TH ANNIVERSARY - 鄧麗君 · 2025-09-05

在風霜與怨恨中掙扎,仍堅持前行並反思自我。

99,434 次觀看 5,476 人喜歡 4.42209 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 顧嘉輝顧嘉煇
作詞 鄭國江
調性C 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
將一生夢想
換到多少悔恨與禍殃
誰願鏡內照出孤獨影
無奈往事烙心上
心中有恨難量
為報深恩我願添禍殃
誰令怨恨似比山高
風霜伴我行
恨我心多鎖韁
萬千結縛住愛與恕
難斬斷解不開
人世上情懷要拋到腦後
一朝我願能償
站到高峰暗自我回望
長路冷落百般心傷
風霜伴我行
恨我心多鎖韁
萬千結縛住愛與恕
難斬斷解不開
人世上情懷要拋到腦後
一朝我願能償
站到高峰暗自我回望
長路冷落百般心傷
風霜伴我行
長路冷落百般心傷
風霜伴我行
風霜伴我行 (無線中篇劇《勢不兩立》主題曲) - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-風霜伴我行-(無線中篇劇《勢不兩立》主題曲)-422745
對拍微調
jiāng yì shēng mèng xiǎng
將一生夢想
huàn dào duō shǎo huǐ hèn yǔ huò yāng
換到多少悔恨與禍殃
shuí yuàn jìng nèi zhào chū gū dú yǐng
誰願鏡內照出孤獨影
wú nài wǎng shì lào xīn shàng
無奈往事烙心上
xīn zhōng yǒu hèn nán liáng
心中有恨難量
wéi bào shēn ēn wǒ yuàn tiān huò yāng
為報深恩我願添禍殃
shuí lìng yuàn hèn sì bǐ shān gāo
誰令怨恨似比山高
fēng shuāng bàn wǒ xíng
風霜伴我行
hèn wǒ xīn duō suǒ jiāng
恨我心多鎖韁
wàn qiān jié fù zhù ài yǔ shù
萬千結縛住愛與恕
nán zhǎn duàn jiě bù kāi
難斬斷解不開
rén shì shàng qíng huái yào pāo dào nǎo hòu
人世上情懷要拋到腦後
yì cháo wǒ yuàn néng cháng
一朝我願能償
zhàn dào gāo fēng àn zì wǒ huí wàng
站到高峰暗自我回望
cháng lù lěng luò bǎi bān xīn shāng
長路冷落百般心傷
fēng shuāng bàn wǒ xíng
風霜伴我行
hèn wǒ xīn duō suǒ jiāng
恨我心多鎖韁
wàn qiān jié fù zhù ài yǔ shù
萬千結縛住愛與恕
nán zhǎn duàn jiě bù kāi
難斬斷解不開
rén shì shàng qíng huái yào pāo dào nǎo hòu
人世上情懷要拋到腦後
yì cháo wǒ yuàn néng cháng
一朝我願能償
zhàn dào gāo fēng àn zì wǒ huí wàng
站到高峰暗自我回望
cháng lù lěng luò bǎi bān xīn shāng
長路冷落百般心傷
fēng shuāng bàn wǒ xíng
風霜伴我行
cháng lù lěng luò bǎi bān xīn shāng
長路冷落百般心傷
fēng shuāng bàn wǒ xíng
風霜伴我行
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 鄧偉雄
[00:01.000]作曲 : 顧嘉輝
[00:19.080]將一生夢想
[00:23.820]換到多少悔恨與禍殃
[00:30.120]誰願鏡內照出孤獨影
[00:36.420]無奈往事烙心上
[00:43.020]心中有恨難量
[00:49.320]為報深恩我願添禍殃
[00:55.660]誰令怨恨似比山高
[01:02.000]風霜伴我行
[01:08.560]恨我心多鎖韁
[01:15.160]萬千結縛住愛與恕
[01:21.560]難斬斷解不開
[01:24.700]人世上情懷要拋到腦後
[01:34.180]一朝我願能償
[01:40.470]站到高峰暗自我回望
[01:46.600]長路冷落百般心傷
[01:53.030]風霜伴我行
[02:12.530]恨我心多鎖韁
[02:19.200]萬千結縛住愛與恕
[02:25.520]難斬斷解不開
[02:28.670]人世上情懷要拋到腦後
[02:38.090]一朝我願能償
[02:44.310]站到高峰暗自我回望
[02:50.630]長路冷落百般心傷
[02:56.990]風霜伴我行
[03:03.470]長路冷落百般心傷
[03:09.700]風霜伴我行
移調 原調
GCm
作詞 : 鄧偉雄
BGBBmBA#D#A#AmG#D#GCmGCmG
作曲 : 顧嘉輝
D#GCmBBm
將一生夢想
BBmA#A#mA#F#A#mA#Am
換到多少悔恨與禍殃
DmDAmFmG#F#FmA#
誰願鏡內照出孤獨影
GmFmA#D#CmG
無奈往事烙心上
FmGCCmBBm
心中有恨難量
BBmA#GmA#mD#A#Am
為報深恩我願添禍殃
DCmDmCmAAmFmCmDm
誰令怨恨似比山高
GCm
風霜伴我行
A#mA#C#G#A#D#A#D#BD#mCm
恨我心多鎖韁
GCmD#G#C#A#
萬千結縛住愛與恕
FDmA#D#
難斬斷解不開
CmFmF#D#mDCmGGmDmCmG
人世上情懷要拋到腦後
CmCCmB
一朝我願能償
BmBGBmA#A#mD#FmA#mD#DmAm
站到高峰暗自我回望
DAAmAFmG#FmCmDm
長路冷落百般心傷
GCmGmCmCGmCECFmGEmGCm
風霜伴我行
A#G#A#D#D#mBD#G#mD#mCm
恨我心多鎖韁
GmCmD#C#G#C#A#mA#
萬千結縛住愛與恕
DmA#D#
難斬斷解不開
G#CmFmD#mF#mD#mDCGCmDmCmCG
人世上情懷要拋到腦後
CmGCCmCCmFmB
一朝我願能償
BmBBmA#A#mD#A#mD#A#Am
站到高峰暗自我回望
DAAmAFmG#FmCmDm
長路冷落百般心傷
GCmC
風霜伴我行
CmFmDm
長路冷落百般心傷
GCmBCmA#Am
風霜伴我行

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《風霜伴我行 (無線中篇劇《勢不兩立》主題曲)》調性為 C 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Cm、A#、G、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在風霜與怨恨中掙扎,仍堅持前行並反思自我。

主題

人生逆境中的情感糾葛與內心矛盾,探討仇恨、恩怨與自我救贖的掙扎。

情緒

孤獨、無奈、怨恨、傷痛,夾雜對過去的悔恨與對未來的微弱希望。

意象與手法

「風霜」象徵命運的艱辛與磨難,「鎖韁」隱喻情感的束縛與無法釋懷的仇恨,「高峰」代表可能的成就或解脫,卻伴隨回顧往事的沉重。重複段落強化情緒張力,對比手法凸顯「愛與恕」與「恨與結縛」的衝突。

重點句解讀

1. 「將一生夢想 換到多少悔恨與禍殃」

夢想與現實的落差,暗示追求過程中的代價與後悔,反映人生無常。

2. 「誰令怨恨似比山高」

以山喻怨恨之深重,表現情感積壓的難以化解,突顯內心掙扎。

3. 「站到高峰暗自我回望」

成功或突破後的反思,卻仍被過去傷痛所困,凸顯內心矛盾。

4. 「萬千結縛住愛與恕」

情感被束縛,無法釋懷與原諒,強調仇恨對人性的禁錮。

適合情境

面對人生挫折時的自我沈澱,或在情緒低落時尋求慰藉與力量。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《風霜伴我行》像極了深夜獨坐時翻出的舊信,字裡行間盡是被歲月磨出包漿的遺憾。鄧麗君用她特有的柔中帶韌的聲線,將歌詞裡「夢想換悔恨」的掙扎唱得格外淒清,尤其副歌反覆出現的「風霜伴我行」,彷彿在說即使前路冷落,仍得咬牙走下去。歌中那種「萬千結縛住愛與恕」的糾結,聽來令人鼻酸,卻又莫名被那份隱忍的堅定打動。適合在雨夜或晨霧未散時聽,讓聲音裡的沉靜替你擦去心裡的塵埃,細細品嘗這份屬於舊時代的滄桑與溫柔。

歌曲冷知識

・歌詞以「風霜」作為核心意象,精準勾勒出主角在報恩與復仇之間,孤身行走於冷峻江湖的寂寥感。

・透過「鎖韁」與「萬千結」的具象化描寫,深刻刻畫出主角內心被愛恨情仇糾葛,而無法自拔的沉重心理狀態。

・結尾處將「站到高峰」與「冷落百般心傷」並置,強烈對比出追求目標後的空虛,精煉出整首歌曲的悲劇色彩。

・全詞運用大量對立詞彙如「愛與恕」、「怨與恩」,完美詮釋了劇中角色在極端處境下,難以抉擇的矛盾與無奈。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

風霜伴我行 (無線中篇劇《勢不兩立》主題曲)的歌詞在講什麼?

在風霜與怨恨中掙扎,仍堅持前行並反思自我。

風霜伴我行 (無線中篇劇《勢不兩立》主題曲)是誰作詞作曲的?

風霜伴我行 (無線中篇劇《勢不兩立》主題曲)(鄧麗君)作詞 鄭國江,作曲 顧嘉輝、顧嘉煇。

風霜伴我行 (無線中篇劇《勢不兩立》主題曲)是誰唱的?

風霜伴我行 (無線中篇劇《勢不兩立》主題曲)由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌