xī yáng wú xiàn hǎo chén yì xùn
夕陽無限好 陳奕迅
biān :Eric Kwok
編:Eric Kwok
duō jīng diǎn de gē hòu yí shà yǎn yǐ zǒu
多經典的歌后 一霎眼已走
chán mián zhù qīng cōng de shān qiū zhuǎn yǎn biàn yǐ qiū
纏綿著青蔥的山丘 轉眼變蟻丘
zhè gè chà nà yǔ zhòu jù jué yǒng jiǔ
這個剎那宇宙 拒絕永久
shì shì wú cháng huán shì wèi kàn gòu huán wèi kàn tòu
世事無常還是未看夠 還未看透
duō hǎo wán de dōng xī zǎo wǎn huì fàng dī
多好玩的東西 早晚會放低
cóng qián bìng jiān de hǎo xiōng dì kě huì chēng dào dǐ
從前並肩的好兄弟 可會撐到底
ài lǚ ài dào yí gè dì bù biàn lìng mì ān wèi
愛侶愛到一個地步便另覓安慰
wǎng dāng chū kǔ kǔ sòng lǐ
枉當初苦苦送禮
zuì yàn de huā huì zuì hòu huà làn ní
最艷的花卉 最後化爛泥
* xī yáng wú xiàn hǎo tiān sè yǐ huáng hūn
*夕陽無限好 天色已黃昏
běn xiǎng qù píng ài qù huàn zuì càn làn yì shēng
本想去憑愛 去換最燦爛一生
xiǎng bú dào cháng wěn dài lái gèng yǒng héng shāng gǎn
想不到長吻 帶來更永恆傷感
xī yáng wú xiàn hǎo què shì jìn huáng hūn
夕陽無限好 卻是近黃昏
gāo fēng de kuài gǎn chà nà shī xiàn
高峰的快感 剎那失陷
fēng huā xuě yuè bù kěn děng rén yào xiàn biàn xiàn wěn *
風花雪月不肯等人 要獻便獻吻*
duō fēng guāng de hǎi dǎo yì miǎo biàn fèi tǔ
多風光的海島 一秒變廢土
cháng cún zài xīn dǐ de qīng mù yì miǎo gòu xì shù
長存在心底的傾慕 一秒夠細數
měi miǎo měi wǎn páng sì dà dào
每秒每晚彷似大盜
tōu zǒu de qīng chūn yì tiān tiān biàn lǎo
偷走的青春一天天變老
zhī kě zhuī yì dào xiǎng zhuī zhuī bú dào
只可追憶到 想追追不到
hǎo fēng jǐng duō de shì xī yáng píng cháng shì
好風景多的是 夕陽平常事
rán ér měi tiān yǎn jiàn de yǒng yuǎn bù xiāng sì
然而每天眼見的 永遠不相似