單曲

風兒雨兒 (Album Version)

鄧麗君 · 單曲

以自然風雨的自在對照人心的煩憂,表達對純粹快樂的嚮往與自我反省。

93,040 次觀看 3,636 人喜歡 4.32067 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 莊奴
調性E 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
風兒多快樂
閑來無事唱唱歌
早晨唱到日西下
唱到月亮落
雨兒多快樂
偶然也來唱唱歌
唱得小河慢慢流
繞過青色的山坡
為什麼我們不能
像輕風那樣快樂
像細雨那樣
偶然唱唱歌
只因為在我的心裡沒有奉獻
只有貪婪 憤恨和嫉妒
我要學那風雨滋潤大地
帶來溫馨一片歡樂
雨兒告訴我
偶然也來唱唱歌
唱得小河慢慢流
繞過青色的山坡
為什麼我們不能
像輕風那樣快樂
像細雨那樣
偶然唱唱歌
只因為在我的心裡沒有奉獻
只有貪婪 憤恨和嫉妒
我要學那風雨滋潤大地
帶來溫馨一片歡樂
只因為在我的心裡沒有奉獻
只有貪婪 憤恨和嫉妒
我要學那風雨滋潤大地
帶來溫馨一片歡樂
風兒雨兒 (Album Version) - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-風兒雨兒-(Album-Version)-233289
對拍微調
fēng ér duō kuài lè
風兒多快樂
xián lái wú shì chàng chàng gē
閑來無事唱唱歌
zǎo chén chàng dào rì xī xià
早晨唱到日西下
chàng dào yuè liàng luò
唱到月亮落
yǔ ér duō kuài lè
雨兒多快樂
ǒu rán yě lái chàng chàng gē
偶然也來唱唱歌
chàng dé xiǎo hé màn màn liú
唱得小河慢慢流
rào guò qīng sè de shān pō
繞過青色的山坡
wéi shén mó wǒ mén bù néng
為什麼我們不能
xiàng qīng fēng nà yàng kuài lè
像輕風那樣快樂
xiàng xì yǔ nà yàng
像細雨那樣
ǒu rán chàng chàng gē
偶然唱唱歌
zhī yīn wéi zài wǒ de xīn lǐ méi yǒu fèng xiàn
只因為在我的心裡沒有奉獻
zhǐ yǒu tān lán fèn hèn hé jí dù
只有貪婪 憤恨和嫉妒
wǒ yào xué nà fēng yǔ zī rùn dà dì
我要學那風雨滋潤大地
dài lái wēn xīn yí piàn huān lè
帶來溫馨一片歡樂
yǔ ér gào sù wǒ
雨兒告訴我
ǒu rán yě lái chàng chàng gē
偶然也來唱唱歌
chàng dé xiǎo hé màn màn liú
唱得小河慢慢流
rào guò qīng sè de shān pō
繞過青色的山坡
wéi shén mó wǒ mén bù néng
為什麼我們不能
xiàng qīng fēng nà yàng kuài lè
像輕風那樣快樂
xiàng xì yǔ nà yàng
像細雨那樣
ǒu rán chàng chàng gē
偶然唱唱歌
zhī yīn wéi zài wǒ de xīn lǐ méi yǒu fèng xiàn
只因為在我的心裡沒有奉獻
zhǐ yǒu tān lán fèn hèn hé jí dù
只有貪婪 憤恨和嫉妒
wǒ yào xué nà fēng yǔ zī rùn dà dì
我要學那風雨滋潤大地
dài lái wēn xīn yí piàn huān lè
帶來溫馨一片歡樂
zhī yīn wéi zài wǒ de xīn lǐ méi yǒu fèng xiàn
只因為在我的心裡沒有奉獻
zhǐ yǒu tān lán fèn hèn hé jí dù
只有貪婪 憤恨和嫉妒
wǒ yào xué nà fēng yǔ zī rùn dà dì
我要學那風雨滋潤大地
dài lái wēn xīn yí piàn huān lè
帶來溫馨一片歡樂
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:36.08]風兒多快樂
[00:38.53]閑來無事唱唱歌
[00:42.40]早晨唱到日西下
[00:45.72]唱到月亮落
[00:48.93]雨兒多快樂
[00:51.78]偶然也來唱唱歌
[00:55.57]唱得小河慢慢流
[00:58.95]繞過青色的山坡
[01:04.39]為什麼我們不能
[01:07.93]像輕風那樣快樂
[01:11.97]像細雨那樣
[01:15.16]偶然唱唱歌
[01:18.96]只因為在我的心裡沒有奉獻
[01:25.23]只有貪婪 憤恨和嫉妒
[01:31.65]我要學那風雨滋潤大地
[01:39.04]帶來溫馨一片歡樂
[02:12.10]雨兒告訴我
[02:14.96]偶然也來唱唱歌
[02:18.67]唱得小河慢慢流
[02:21.71]繞過青色的山坡
[02:26.98]為什麼我們不能
[02:31.25]像輕風那樣快樂
[02:34.92]像細雨那樣
[02:38.13]偶然唱唱歌
[02:41.71]只因為在我的心裡沒有奉獻
[02:48.27]只有貪婪 憤恨和嫉妒
[02:54.79]我要學那風雨滋潤大地
[03:02.19]帶來溫馨一片歡樂
[03:07.99]只因為在我的心裡沒有奉獻
[03:14.22]只有貪婪 憤恨和嫉妒
[03:20.73]我要學那風雨滋潤大地
[03:28.98]帶來溫馨一片歡樂
移調 原調
EmE
風兒多快樂
EmAAm
閑來無事唱唱歌
B
早晨唱到日西下
Em
唱到月亮落
雨兒多快樂
Am
偶然也來唱唱歌
G#mB
唱得小河慢慢流
F#mGmF#mB
繞過青色的山坡
Am
為什麼我們不能
Em
像輕風那樣快樂
BmDC
像細雨那樣
BmB
偶然唱唱歌
EmBEmAm
只因為在我的心裡沒有奉獻
BEEmBm
只有貪婪 憤恨和嫉妒
CACDBmEmGF#
我要學那風雨滋潤大地
CAmBEmAmDBEmF#CAmBCF#mDAmBEmGmB
帶來溫馨一片歡樂
Em
雨兒告訴我
AmG#m
偶然也來唱唱歌
B
唱得小河慢慢流
AmGF#mB
繞過青色的山坡
AmCAm
為什麼我們不能
Em
像輕風那樣快樂
BmDC
像細雨那樣
BBmB
偶然唱唱歌
EmAm
只因為在我的心裡沒有奉獻
BEmBm
只有貪婪 憤恨和嫉妒
EAAmDBmEmBmF#
我要學那風雨滋潤大地
CBEmB
帶來溫馨一片歡樂
EmAm
只因為在我的心裡沒有奉獻
BEmBm
只有貪婪 憤恨和嫉妒
CAmCDBmEmBmF#
我要學那風雨滋潤大地
CBEmAmBEmF#AmB
帶來溫馨一片歡樂

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《風兒雨兒 (Album Version)》調性為 E 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 B、Em、Am、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然風雨的自在對照人心的煩憂,表達對純粹快樂的嚮往與自我反省。

主題

自然的無慮與人性的掙扎、簡單快樂的可貴、內心淨化與自我覺醒。

情緒

寧靜中帶反思,渴望中隱憂慮,最終轉為期許與自省。

意象與手法

以「風」「雨」象徵自由與滋潤,透過自然律動對比人心的糾結;重複段落強化主題,擬人化自然元素增添詩意。

重點句解讀

1. 「為什麼我們不能像輕風那樣快樂」:

透過疑問句直指人性困境,暗示快樂本應如自然般無拘無束。

2. 「只因為在我的心裡沒有奉獻」:

點明煩惱根源在於內心的貪婪與嫉妒,呼應自然的潤物無私。

3. 「我要學那風雨滋潤大地」:

表達願景與行動意涵,將自然能量轉化為自我修養的動力。

適合情境

獨處沉思時、需要情緒疏導時、追尋內心平靜時,或反思人際關係的互動場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

最近常聽這首《風兒雨兒》,總被詞裡那份純粹的質感戳中。風與雨被寫成無憂無慮的歌者,連小河都隨著旋律慢下來,青色山坡像被柔化了的畫框。歌詞用最樸素的比喻,把人心比作乾涸的大地,卻又在副歌裡悄悄種下希望——原來快樂可以這麼簡單,像風掠過耳際那樣自然。鄧麗君的聲線總帶著種說不出的溫潤,唱到「我要學那風雨滋潤大地」時,彷彿能聽見她輕輕嘆氣,把煩惱都化成雲煙。適合一個人泡茶時聽,或是在夜深人靜想些人生小事時,讓那些藏在心裡的貪婪與嫉妒,隨著歌聲慢慢晾在陽光裡。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「風兒」與「雨兒」的無憂無慮作為對照,反襯出人類內心複雜的貪婪與嫉妒。

・結構上運用反覆的問句,將自然的純粹與人性的沉重進行對比,引導聽者反思奉獻的價值。

・這首歌將抽象的「奉獻」具象化為「滋潤大地」,展現出希望像自然力量一樣帶來溫馨的願景。

・歌曲節奏輕快而意境深遠,非常適合在心靈疲憊時聆聽,藉由自然的意象洗滌心中的負面情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

風兒雨兒 (Album Version)的歌詞在講什麼?

以自然風雨的自在對照人心的煩憂,表達對純粹快樂的嚮往與自我反省。

風兒雨兒 (Album Version)是誰作詞作曲的?

風兒雨兒 (Album Version)(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 湯尼。

風兒雨兒 (Album Version)是誰唱的?

風兒雨兒 (Album Version)由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌