MULTIVERSE OF POLYGRAM 55TH ANNIVERSARY - 鄧麗君

難忘初戀情人 (福建版)

鄧麗君 · MULTIVERSE OF POLYGRAM 55TH ANNIVERSARY - 鄧麗君 · 2025-09-05

追憶無法實現的初戀情感,表達深沉的思念與無奈。

91,342 次觀看 2,382 人喜歡 4.32029 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 佚名Yat Ming
作詞 佚名
調性D 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
難忘的初戀的人 為你心茫茫
明知無緣結成雙 較想也你一人
雖然難成雙 猶願愛你一世人
陣陣冷風無吹別項 較吹也彼個人
難忘初戀的人
難忘的初戀的人 月娘照入窗
照著阮的心房 照著相思樣
阮的初戀夢 無頭無尾變成空
多情月娘無照別項 較照也彼個人
難忘初戀的人
難忘的初戀的人 遙遠的美夢
孤單影孤單人 痴迷心茫茫
為著初戀夢 規日心裡亂恰恰
不知精神也是眠夢 雖然笑目眶紅
難忘初戀的人
難忘初戀的人
難忘初戀情人 (福建版) - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-難忘初戀情人-(福建版)-422746
對拍微調
nán wàng de chū liàn de rén wéi nǐ xīn máng máng
難忘的初戀的人 為你心茫茫
míng zhī wú yuán jié chéng shuāng jiào xiǎng yě nǐ yì rén
明知無緣結成雙 較想也你一人
suī rán nán chéng shuāng yóu yuàn ài nǐ yí shì rén
雖然難成雙 猶願愛你一世人
zhèn zhèn lěng fēng wú chuī bié xiàng jiào chuī yě bǐ gè rén
陣陣冷風無吹別項 較吹也彼個人
nán wàng chū liàn de rén
難忘初戀的人
nán wàng de chū liàn de rén yuè niáng zhào rù chuāng
難忘的初戀的人 月娘照入窗
zhào zhù ruǎn de xīn fáng zhào zhù xiāng sī yàng
照著阮的心房 照著相思樣
ruǎn de chū liàn mèng wú tóu wú wěi biàn chéng kōng
阮的初戀夢 無頭無尾變成空
duō qíng yuè niáng wú zhào bié xiàng jiào zhào yě bǐ gè rén
多情月娘無照別項 較照也彼個人
nán wàng chū liàn de rén
難忘初戀的人
nán wàng de chū liàn de rén yáo yuǎn de měi mèng
難忘的初戀的人 遙遠的美夢
gū dān yǐng gū dān rén chī mí xīn máng máng
孤單影孤單人 痴迷心茫茫
wéi zhù chū liàn mèng guī rì xīn lǐ luàn qià qià
為著初戀夢 規日心裡亂恰恰
bù zhī jīng shén yě shì mián mèng suī rán xiào mù kuàng hóng
不知精神也是眠夢 雖然笑目眶紅
nán wàng chū liàn de rén
難忘初戀的人
nán wàng chū liàn de rén
難忘初戀的人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 狄珊/遊國謙
[00:01.000]作曲 : Yat Ming
[00:17.397]難忘的初戀的人 為你心茫茫
[00:27.667]明知無緣結成雙 較想也你一人
[00:38.087]雖然難成雙 猶願愛你一世人
[00:48.366]陣陣冷風無吹別項 較吹也彼個人
[00:58.443]難忘初戀的人
[01:14.301]難忘的初戀的人 月娘照入窗
[01:24.611]照著阮的心房 照著相思樣
[01:34.791]阮的初戀夢 無頭無尾變成空
[01:45.031]多情月娘無照別項 較照也彼個人
[01:55.234]難忘初戀的人
[02:14.026]難忘的初戀的人 遙遠的美夢
[02:24.398]孤單影孤單人 痴迷心茫茫
[02:34.397]為著初戀夢 規日心裡亂恰恰
[02:44.907]不知精神也是眠夢 雖然笑目眶紅
[02:55.126]難忘初戀的人
[03:00.124]難忘初戀的人
移調 原調
Dm
作詞 : 狄珊/遊國謙
A#FF#mF#AF#BmF#F#mGBmDACC#mBmDDm
作曲 : Yat Ming
F#mCABmDAmDFAmCDmBm
難忘的初戀的人 為你心茫茫
DAmEmBmF#mAEF#F#mDF#mD
明知無緣結成雙 較想也你一人
ADBmF#mADmADBmGmF#mAAmDm
雖然難成雙 猶願愛你一世人
DAmDBmF#mDBmF#F#mB
陣陣冷風無吹別項 較吹也彼個人
DAmF#mABmDDmDFF#mBmBF#mAAmF#D
難忘初戀的人
DmBmF#mAmBmDDmDFAm
難忘的初戀的人 月娘照入窗
CA#DmDFEmBmF#mAAmA#mF#mD
照著阮的心房 照著相思樣
F#mDADGBmDADmAGBm
阮的初戀夢 無頭無尾變成空
DADmDDmDBmF#mDBmF#F#m
多情月娘無照別項 較照也彼個人
BADF#mAmBmDF#mDDmFF#mF#AF#BmF#BmGBm
難忘初戀的人
ADFDmGF#mCABm
難忘的初戀的人 遙遠的美夢
DmF#mFAmAA#F#mDAmEm
孤單影孤單人 痴迷心茫茫
BmF#mAAmADDmF#mDmADGF#D
為著初戀夢 規日心裡亂恰恰
ADmAGmAGGmF#mADmD
不知精神也是眠夢 雖然笑目眶紅
DmDF#mDmBmF#m
難忘初戀的人
EmBGAF#mBmDDmF#mAmF#mDAF#mAmA
難忘初戀的人

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《難忘初戀情人 (福建版)》調性為 D 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、F#m、A、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

追憶無法實現的初戀情感,表達深沉的思念與無奈。

初戀的遺憾與執念、無緣的愛情抉擇、時間淬鍊的回憶。

憂傷懷舊、孤寂惆悵、執著難捨。

以「月娘」象徵純粹情感,「冷風」隱喻現實阻隔,重複「難忘初戀的人」強化記憶烙印,並透過自然景物映襯內心波動。

重點句解讀

1. 「明知無緣結成雙 較想也你一人」:明知無望仍無法割捨,突顯情感與現實的衝突。

2. 「陣陣冷風無吹別項 較吹也彼個人」:以風的選擇隱喻心緒專注,強調對方佔據全部思緒。

3. 「為著初戀夢 規日心裡亂恰恰」:夢境與現實交織,內心掙扎難以平靜。

4. 「不知精神也是眠夢 雖然笑目眶紅」:清醒與恍惚間顛倒,歡笑中藏著淚意的矛盾狀態。

獨處時追憶往事、情感低落需抒發、靜靜聆聽懷舊旋律的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《難忘初戀情人》像一杯溫熱的茉莉花茶,細細品嚐才會發現其中的層次。鄧麗君用她特有的柔韌聲線,把那份青澀又執著的戀愛心情襯托得格外動人。詞中「月娘照入窗」的意象總讓人想起老舊電影裡的場景,明明是離別的傷感,卻被她唱出一種靜謐的美感。特別是副歌部分那句「較想也你一人」,簡潔的台語詞句裡藏著濃得化不開的思念,聽著聽著會不自覺放慢腳步,彷彿回到那個還不懂說再見的年紀。適合在暮色漸沉時單獨聽,讓情緒隨著旋律慢慢沉澱,那些未完成的戀愛故事,總會在某個寂靜的瞬間與你重逢。

歌曲冷知識

・全曲以「月娘」作為情感投射的載體,將思念與孤獨具象化為照入窗櫺的清冷月光。

・歌詞巧妙運用擬人手法,將冷風與月亮比作執著的追隨者,即便物換星移,焦點始終只停留在心上人身上。

・運用「心茫茫」、「亂恰恰」等疊詞,精準捕捉了初戀幻滅後,那種反覆糾結、魂不守舍的心理狀態。

・結尾處以「笑目眶紅」呈現強烈反差,精準刻畫出獨自面對舊夢時,強顏歡笑卻難掩心碎的矛盾神情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

難忘初戀情人 (福建版)的歌詞在講什麼?

追憶無法實現的初戀情感,表達深沉的思念與無奈。

難忘初戀情人 (福建版)是誰作詞作曲的?

難忘初戀情人 (福建版)(鄧麗君)作詞 佚名,作曲 佚名、Yat Ming。

難忘初戀情人 (福建版)是誰唱的?

難忘初戀情人 (福建版)由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌