單曲

遇見舊情人

鄧麗君 · 單曲

偶遇舊情人時,雙方默契沉默,隱藏情愫與難捨。

50,083 次觀看 2,462 人喜歡 4.91112 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃霑
作詞 黃霑
編曲 Ricky Ho
調性B 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
遇見舊情人
人叢內眼光接近
欲語終無言
唯憑眼睛探問
面對舊時人
離情正想再問
又見身旁人
盈盈笑慇勤
怕令你突然失態
我驀然轉身
靜靜在街角下
偷偷看你走近
只見舊情人
回頭望四邊遠近
就似找從前
從前別了的人
怕令你突然失態
我驀然轉身
靜靜在街角下
偷偷看你走近
只見舊情人
回頭望四邊遠近
就似找從前
從前別了的人 來親
遇見舊情人 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-遇見舊情人-178319
對拍微調
yù jiàn jiù qíng rén
遇見舊情人
rén cóng nèi yǎn guāng jiē jìn
人叢內眼光接近
yù yǔ zhōng wú yán
欲語終無言
wéi píng yǎn jīng tàn wèn
唯憑眼睛探問
miàn duì jiù shí rén
面對舊時人
lí qíng zhèng xiǎng zài wèn
離情正想再問
yòu jiàn shēn páng rén
又見身旁人
yíng yíng xiào yīn qín
盈盈笑慇勤
pà lìng nǐ tū rán shī tài
怕令你突然失態
wǒ mò rán zhuǎn shēn
我驀然轉身
jìng jìng zài jiē jiǎo xià
靜靜在街角下
tōu tōu kàn nǐ zǒu jìn
偷偷看你走近
zhī jiàn jiù qíng rén
只見舊情人
huí tóu wàng sì biān yuǎn jìn
回頭望四邊遠近
jiù sì zhǎo cóng qián
就似找從前
cóng qián bié le de rén
從前別了的人
pà lìng nǐ tū rán shī tài
怕令你突然失態
wǒ mò rán zhuǎn shēn
我驀然轉身
jìng jìng zài jiē jiǎo xià
靜靜在街角下
tōu tōu kàn nǐ zǒu jìn
偷偷看你走近
zhī jiàn jiù qíng rén
只見舊情人
huí tóu wàng sì biān yuǎn jìn
回頭望四邊遠近
jiù sì zhǎo cóng qián
就似找從前
cóng qián bié le de rén lái qīn
從前別了的人 來親
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.28]遇見舊情人
[00:35.11]人叢內眼光接近
[00:41.86]欲語終無言
[00:47.55]唯憑眼睛探問
[00:53.96]面對舊時人
[01:00.02]離情正想再問
[01:06.45]又見身旁人
[01:12.04]盈盈笑慇勤
[01:18.32]怕令你突然失態
[01:24.54]我驀然轉身
[01:30.70]靜靜在街角下
[01:36.80]偷偷看你走近
[01:42.41]只見舊情人
[01:48.72]回頭望四邊遠近
[01:55.23]就似找從前
[02:00.99]從前別了的人
[02:31.88]怕令你突然失態
[02:38.17]我驀然轉身
[02:44.05]靜靜在街角下
[02:50.20]偷偷看你走近
[02:56.13]只見舊情人
[03:02.54]回頭望四邊遠近
[03:09.06]就似找從前
[03:14.79]從前別了的人 來親
移調 原調
遇見舊情人
F#F#mBm
人叢內眼光接近
F#mEmG
欲語終無言
EmADBm
唯憑眼睛探問
F#BmBBmB
面對舊時人
BmBF#mB
離情正想再問
BmEm
又見身旁人
AF#mD
盈盈笑慇勤
F#mBmBEmAm
怕令你突然失態
AAmD
我驀然轉身
EmEEmG
靜靜在街角下
BmGCmF#mBmF#m
偷偷看你走近
F#D#mF#BmBBmF#
只見舊情人
GBmDF#mB
回頭望四邊遠近
BmGEmC
就似找從前
AF#mADF#F#mBBmBBmBF#F#mBBmEmADADDm
從前別了的人
DF#mBmBEmD#Am
怕令你突然失態
AAmD#D
我驀然轉身
EmEEmG
靜靜在街角下
CmGF#mF#F#m
偷偷看你走近
F#D#mF#BmBBmF#Em
只見舊情人
BmF#mF#B
回頭望四邊遠近
BmGEmEEm
就似找從前
AF#mADDmAA#mA#D#DmGGm
從前別了的人 來親

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《遇見舊情人》調性為 B 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Bm、F#m、Em、F#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

偶遇舊情人時,雙方默契沉默,隱藏情愫與難捨。

主題

重逢時的克制與隱忍,以及對過往情感的懷緬與留戀。

情緒

悽涼中帶著溫柔,隱藏的思念與無奈的距離感。

意象與手法

以「人叢」「街角」「眼神」等日常場景營造偶遇氛圍,運用「欲語終無言」「偷偷看你走近」等細節描寫內心掙扎,透過對比「舊時人」與「身旁人」凸顯情感落差。

重點句解讀

「欲語終無言」:面對舊情人時,千言萬語竟無從啟齒,突顯情感的沉重與尷尬。

「怕令你突然失態」:主動退讓的謙遜,反映對對方感受的體貼與自我壓抑。

「就似找從前」:舊情人的舉動暗示雙方皆在追尋逝去的情感,形成共鳴與遺憾。

適合情境

偶遇舊識時的微妙心境,或獨自回憶過往情事的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的細節真的很耐聽,黃霑用極簡的筆觸勾勒出重逢的尷尬與遺憾。人潮中交錯的眼神、欲言又止的默契,還有那句「怕令你突然失態」的謙遜,讓人讀到一種隱藏的體貼。鄧麗君的唱腔總是帶著恰到好處的距離感,像在說一個遙遠的舊夢,聽的時候總會想起某個獨自走過街角的傍晚,心裡裝著說不出口的念頭。歌詞裡的「從前別了的人」像顆懸在心頭的釘,提醒我們有些故事適合留在回憶裡,就這樣靜靜地,看著對方走遠。

歌曲冷知識

・歌詞以「眼光接近」為開端,精準捕捉了在人群中與舊愛猝然重逢時,那種欲言又止的微妙張力。

・透過「身旁人」的出現,將重逢的欣喜轉化為顧全大局的隱忍,展現出成年人內斂且充滿遺憾的體貼。

・藉由「轉身」與「偷偷看」的動作對比,鮮明刻畫出主角深陷舊情卻又選擇退守的矛盾心理。

・結尾處重複「找從前」的意象,不僅呼應了對往事的眷戀,更將那份無處安放的深情凝結在視線交錯的瞬間。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

遇見舊情人的歌詞在講什麼?

偶遇舊情人時,雙方默契沉默,隱藏情愫與難捨。

遇見舊情人是誰作詞作曲的?

遇見舊情人(鄧麗君)作詞 黃霑,作曲 黃霑。

遇見舊情人是誰唱的?

遇見舊情人由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌