君之紀念冊

忘記他 (粵語)

鄧麗君 · 君之紀念冊 · 2013-10-21

「忘記他」的執念反成永恆記憶的枷鎖。

119,614 次觀看 3,955 人喜歡 4.92658 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃霑
作詞 黃霑
調性C 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
忘記他
等於忘記了一切
等於將方和向拋掉
遺失了自己
忘記他
等於忘記了歡喜
等於將心靈也鎖住
同苦痛在一起
從來只有他
可以令我欣賞自己
更能讓我去用愛
將一切平凡事
變得美麗
忘記他
怎麼忘記得起
銘心刻骨來永久記住
從此永無盡期
忘記他
等於忘記了歡喜
等於將心靈也鎖住
同苦痛在一起
從來只有他
可以令我欣賞自己
更能讓我去用愛
將一切平凡事
變得美麗
忘記他
怎麼忘記得起
銘心刻骨來永久記住
從此永無盡期
忘記他 (粵語) - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-忘記他-(粵語)-422903
對拍微調
wàng jì tā
忘記他
děng wū wàng jì le yí qiè
等於忘記了一切
děng wū jiāng fāng hé xiàng pāo diào
等於將方和向拋掉
yí shī le zì jǐ
遺失了自己
wàng jì tā
忘記他
děng wū wàng jì le huān xǐ
等於忘記了歡喜
děng wū jiāng xīn líng yě suǒ zhù
等於將心靈也鎖住
tóng kǔ tòng zài yì qǐ
同苦痛在一起
cóng lái zhǐ yǒu tā
從來只有他
kě yǐ lìng wǒ xīn shǎng zì jǐ
可以令我欣賞自己
gèng néng ràng wǒ qù yòng ài
更能讓我去用愛
jiāng yí qiè píng fán shì
將一切平凡事
biàn dé měi lí
變得美麗
wàng jì tā
忘記他
zěn mó wàng jì dé qǐ
怎麼忘記得起
míng xīn kè gǔ lái yǒng jiǔ jì zhù
銘心刻骨來永久記住
cóng cǐ yǒng wú jìn qī
從此永無盡期
wàng jì tā
忘記他
děng wū wàng jì le huān xǐ
等於忘記了歡喜
děng wū jiāng xīn líng yě suǒ zhù
等於將心靈也鎖住
tóng kǔ tòng zài yì qǐ
同苦痛在一起
cóng lái zhǐ yǒu tā
從來只有他
kě yǐ lìng wǒ xīn shǎng zì jǐ
可以令我欣賞自己
gèng néng ràng wǒ qù yòng ài
更能讓我去用愛
jiāng yí qiè píng fán shì
將一切平凡事
biàn dé měi lí
變得美麗
wàng jì tā
忘記他
zěn mó wàng jì dé qǐ
怎麼忘記得起
míng xīn kè gǔ lái yǒng jiǔ jì zhù
銘心刻骨來永久記住
cóng cǐ yǒng wú jìn qī
從此永無盡期
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 黃霑
[00:01.00]作曲 : 黃霑
[00:19.06]忘記他
[00:23.57]等於忘記了一切
[00:28.21]等於將方和向拋掉
[00:33.30]遺失了自己
[00:37.79]忘記他
[00:42.07]等於忘記了歡喜
[00:47.17]等於將心靈也鎖住
[00:51.87]同苦痛在一起
[00:56.24]從來只有他
[01:01.45]可以令我欣賞自己
[01:05.89]更能讓我去用愛
[01:09.26]將一切平凡事
[01:12.55]變得美麗
[01:16.35]忘記他
[01:20.61]怎麼忘記得起
[01:25.51]銘心刻骨來永久記住
[01:30.09]從此永無盡期
[01:44.67]忘記他
[01:48.80]等於忘記了歡喜
[01:53.74]等於將心靈也鎖住
[01:58.30]同苦痛在一起
[02:02.50]從來只有他
[02:07.72]可以令我欣賞自己
[02:12.23]更能讓我去用愛
[02:15.69]將一切平凡事
[02:18.27]變得美麗
[02:22.72]忘記他
[02:27.22]怎麼忘記得起
[02:32.15]銘心刻骨來永久記住
[02:36.85]從此永無盡期
移調 原調
作詞 : 黃霑
CCmFm
作曲 : 黃霑
CFmCmG
忘記他
DmGCm
等於忘記了一切
等於將方和向拋掉
FmFFm
遺失了自己
C#CmG
忘記他
G#CmG
等於忘記了歡喜
CmGCm
等於將心靈也鎖住
Fm
同苦痛在一起
C#CmG
從來只有他
CmFmCm
可以令我欣賞自己
CCmFm
更能讓我去用愛
FA#Gm
將一切平凡事
Cm
變得美麗
CFmG
忘記他
G#G
怎麼忘記得起
Cm
銘心刻骨來永久記住
FmCFmCmGCmFmF
從此永無盡期
CFmCmGm
忘記他
GDmGCm
等於忘記了歡喜
等於將心靈也鎖住
Fm
同苦痛在一起
CmG
從來只有他
CmFFmCm
可以令我欣賞自己
A#mFA#Fm
更能讓我去用愛
A#Gm
將一切平凡事
Cm
變得美麗
CFmG
忘記他
G#G
怎麼忘記得起
Cm
銘心刻骨來永久記住
FmCFmCmGCmDmGCmFmCm
從此永無盡期

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《忘記他 (粵語)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Cm、Fm、G、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

「忘記他」的執念反成永恆記憶的枷鎖。

主題

失戀後對往事的矛盾情感,揭示「遺忘」與「銘記」間的辯證關係。

情緒

掙扎、苦痛、無力感,並夾雜對過去美好回憶的留戀。

意象與手法

以「方和向」比喻失去方向感,「心靈鎖住」象徵情感束縛,重複段落強化心緒糾結,對比「忘記」與「銘心刻骨」凸顯矛盾。

重點句解讀

1. 「等於忘記了一切」:表面宣稱遺忘,實則暗示無法割捨情感聯繫。

2. 「銘心刻骨來永久記住」:深刻記憶反成痛苦源頭,凸顯「忘記」的虛妄性。

3. 「將一切平凡事變得美麗」:過去的愛讓日常煩惱轉為美好,突顯情感影響力。

適合情境

失戀後情緒低落時,或面對無法釋懷的過往記憶之際聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《忘記他》像把心事倒進鏡子裡反覆擦拭,黃霑的詞總能用最簡潔的字句戳中痛處。明明寫的是「忘記」,卻在每段副歌裡埋著更深的執念,彷彿越想遺忘越被記憶纏綁。鄧麗君的唱腔帶著絲縷溫柔的堅決,把「銘心刻骨」的苦澀唱成一種救贖,讓人聽了會在深夜裡突然鼻酸。歌詞裡那種「明知不能忘卻還要強逼自己」的掙扎,像極了年輕時為愛執迷的模樣,聽過後總會不自覺想起某個雨夜獨自走過的街頭。

歌曲冷知識

・歌詞以「拋掉方向」作為忘記一個人的隱喻,生動描繪出失去摯愛後那種喪失人生導航的迷惘感。

・詞作運用層層遞進的對比,將「忘記他」與「遺失自己」及「鎖住心靈」畫上等號,展現出無法割捨的深情。

・作者巧妙運用「將平凡事變得美麗」的意象,突顯對方在生命中如同濾鏡般的重要性,使失去後的空虛感更加強烈。

・全曲以反問句「怎麼忘記得起」作結,將原本應是遺忘的過程,轉化為銘心刻骨的永恆記憶。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

忘記他 (粵語)的歌詞在講什麼?

「忘記他」的執念反成永恆記憶的枷鎖。

忘記他 (粵語)是誰作詞作曲的?

忘記他 (粵語)(鄧麗君)作詞 黃霑,作曲 黃霑。

忘記他 (粵語)是誰唱的?

忘記他 (粵語)由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌