✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

詞曲搭檔：莊奴作詞 × 古月作曲（兩人合作 339 首）

歌詞押韻：江陽轍（13 句裡 54% 押這個韻）

歌詞關鍵詞：海灘・海鷗・風浪・海浪・衣裳・大海・天邊・飛翔（點進去看還有哪些歌寫到）

歌詞主題：關於海的歌

海韻 - Album Version

鄧麗君 · 單曲

以海濤與衣裳的意象表達對戀人的深情與堅定守候。

〈海韻 - Album Version〉是鄧麗君演唱的歌曲。作詞莊奴，作曲古月。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 A# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

100,492 次觀看 3,322 人喜歡 4.8（2232 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲古月

作詞莊奴

調性A# 小調節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

同情緒的歌：憂傷的歌 · 依速度找歌：讀書專注（中慢板·約 80–100 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

縱然天邊有黑霧也要象那海鷗飛翔

這首被選入歌詞金句 — 華語歌最打動人的一句

字級

女郎你為什麼

獨自徘徊在海灘

女郎難道不怕

大海就要起風浪

啊不是海浪

是我美麗衣裳飄蕩

縱然天邊有黑霧

也要象那海鷗飛翔

女郎我是多麼

希望圍繞你身旁

女郎和你去看大海去看那風浪

啊不是海浪

是我美麗衣裳飄蕩

縱然天邊有黑霧

也要象那海鷗飛翔

女郎我是多麼

希望圍繞你身旁

女郎和你去看大海

去看那風浪

海韻 - Album Version - 鄧麗君更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-海韻-Album-Version-1623

對拍微調

nǚ láng nǐ wéi shén mó

女郎你為什麼

dú zì pái huái zài hǎi tān

獨自徘徊在海灘

nǚ láng nán dào bú pà

女郎難道不怕

dà hǎi jiù yào qǐ fēng làng

大海就要起風浪

a bú shì hǎi làng

啊不是海浪

shì wǒ měi lí yī shang piāo dàng

是我美麗衣裳飄蕩

zòng rán tiān biān yǒu hēi wù

縱然天邊有黑霧

yě yào xiàng nà hǎi ōu fēi xiáng

也要象那海鷗飛翔

nǚ láng wǒ shì duō mó

女郎我是多麼

xī wàng wéi rào nǐ shēn páng

希望圍繞你身旁

nǚ láng hé nǐ qù kàn dà hǎi qù kàn nà fēng làng

女郎和你去看大海去看那風浪

a bú shì hǎi làng

啊不是海浪

shì wǒ měi lí yī shang piāo dàng

是我美麗衣裳飄蕩

zòng rán tiān biān yǒu hēi wù

縱然天邊有黑霧

yě yào xiàng nà hǎi ōu fēi xiáng

也要象那海鷗飛翔

nǚ láng wǒ shì duō mó

女郎我是多麼

xī wàng wéi rào nǐ shēn páng

希望圍繞你身旁

nǚ láng hé nǐ qù kàn dà hǎi

女郎和你去看大海

qù kàn nà fēng làng

去看那風浪

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作曲 : R.E.Doeve, Devotion

[00:14.13](r.e. doeve, j.p. riturban, r. hidalgo, e. cruz, r. andal, i. pesigan)

[00:23.04]Verse i：

[00:26.34]I sit and think about you

[00:28.17]Your eyes are calling my heart

[00:33.87]I wish i can give you my love

[00:36.48]But i don't know where to start

[00:44.82]All that i ask...is to feel your touch

[00:45.66]And have your hand in mine

[00:50.70]To feel your heart beat next to mine

[00:56.37]Would make my dreams come true

[00:58.71]Chorus:

[00:59.97]When i'm lost will you find my way

[01:04.20]When i cry will you ease my pain

[01:10.17]When i fall will you lift me up

[01:12.84]When i need someone to love

[01:34.20]Verse ii:

[01:34.35]You know the times we shared (oooh)

[01:36.33]We can never be compared (oooh)

[01:37.95]To the one we'd have...if you were by my side

[01:43.20]I vow from now to then

[01:45.00]This love will never end

[01:47.61]The feelings i hold inside

[01:55.11]Will you be the one to fill this emptiness

[02:00.87]I know (i know)

[02:04.71]I know...oh

[02:07.02]Could never take (could never take)

[02:07.86]Could never take your place

[02:18.42]Whoa....oh

[02:19.17]Chorus:

[02:19.35]When i'm lost will you find my way

[02:20.01]When i cry will you ease my pain(will you wipe the tears from my face)

[02:22.83]When i fall will you lift me up

[02:23.58]When i need someone

[02:23.97]Bridge i :

[02:24.42]Inside i'm crying

[02:29.64]So will you open up your arms

[02:36.33]And i pray...that you'll be the one

[02:42.42]You'll be the one

[02:45.33]You're the only one for me

[02:46.41]Bridge ii:

[02:46.56]When i'm lost oh girl will you be there

[02:52.95]When i cry oh girl will you be there

[02:58.68]When i fall girl will you be there

[03:00.93]When i need someone will you be there

[03:02.04](when i'm lost oh girl will you be there)

[03:04.68]When i'm lost will you find my way

[03:09.03](when i cry oh girl will you be there)

[03:10.38]When i cry will you ease my pain

[03:15.27](when i fall girl will you be there)

[03:16.05]When i fall will you lift me up

[03:16.65](when i need someone will you be there)

[03:17.94]When i need someone to love

[03:18.54](when i'm lost oh girl will you be there)

[03:35.46]When i'm lost will you find my way

[03:45.69](when i cry oh girl will you be there)

[03:47.82]When i cry will you ease my pain

[03:50.91](when i fall girl will you be there)

[03:51.60]When i fall will you lift me up

[03:54.45](when i need someone will you be there)

[03:55.17]When i need someone to love

移調原調

A#mC#A#mCA#mFA#mCA#mFA#m

作曲 : R.E.Doeve, Devotion

C#A#mF#

(r.e. doeve, j.p. riturban, r. hidalgo, e. cruz, r. andal, i. pesigan)

Fm

Verse i：

A#m

I sit and think about you

C#

Your eyes are calling my heart

A#m

I wish i can give you my love

F#C#A#m

But i don't know where to start

All that i ask...is to feel your touch

A#FmA#

And have your hand in mine

A#mA#A#mF#D#G#

To feel your heart beat next to mine

Would make my dreams come true

A#

Chorus:

A#mC#A#m

When i'm lost will you find my way

FmA#mF#D#

When i cry will you ease my pain

G#

When i fall will you lift me up

FmA#mA#A#mFC#A#mF#FmA#m

When i need someone to love

Verse ii:

You know the times we shared (oooh)

C#

We can never be compared (oooh)

A#mF#C#

To the one we'd have...if you were by my side

I vow from now to then

A#m

This love will never end

FmA#mA#

The feelings i hold inside

A#mF#D#G#G#m

Will you be the one to fill this emptiness

G#A#A#m

I know (i know)

I know...oh

Fm

Could never take (could never take)

A#mA#A#mF#CmD#G#FmA#m

Could never take your place

Whoa....oh

Chorus:

When i'm lost will you find my way

When i cry will you ease my pain(will you wipe the tears from my face)

C#

When i fall will you lift me up

When i need someone

Bridge i :

A#mF#

Inside i'm crying

CmFmA#m

So will you open up your arms

C#A#m

And i pray...that you'll be the one

F#

You'll be the one

C#

You're the only one for me

Bridge ii:

CmC#CA#mCA#mF

When i'm lost oh girl will you be there

A#mC#A#mFA#m

When i cry oh girl will you be there

When i fall girl will you be there

C

When i need someone will you be there

F#A#mA#

(when i'm lost oh girl will you be there)

When i'm lost will you find my way

(when i cry oh girl will you be there)

When i cry will you ease my pain

(when i fall girl will you be there)

When i fall will you lift me up

(when i need someone will you be there)

When i need someone to love

(when i'm lost oh girl will you be there)

When i'm lost will you find my way

(when i cry oh girl will you be there)

When i cry will you ease my pain

(when i fall girl will you be there)

When i fall will you lift me up

(when i need someone will you be there)

When i need someone to love

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

2_·2_·2_·522_·2_·2_· b7_·2_·6_·2_·2_·1^·b7^·4_·· 16_·52_·1^·b755^· 2_·2b7_·2_·6_·2_·12_· 2_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 A# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《海韻 - Album Version》調性為 A# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 A#m、C#、F#、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨以海濤與衣裳的意象表達對戀人的深情與堅定守候。

主題愛情中的執念與自然景物的交融。

情緒柔韌中帶憂思，隱含不畏艱難的溫柔決心。

意象與手法運用海浪、黑霧、海鷗等自然元素象徵情感起伏與困境，衣裳飄蕩暗喻內心波動。

重點句解讀

1. 「啊不是海浪/是我美麗衣裳飛蕩」：以衣裳飄動否認海浪威脅，暗示情感悸動勝過外在環境。

2. 「縱然天邊有黑霧/也要象那海鷗飛翔」：借海鷗穿越濃霧象徵克服障礙的堅定信念。

3. 「和你去看大海/去看那風浪」：重複句式強調與摯愛共歷風險的願望，凸顯情感連結。

適合情境戀人間傾訴心緒、獨自面對困境時的自我鼓舞、描寫自然與情感交織的詩性場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《海韻》像極了鄧麗君早期作品裡那份純粹的詩意，詞裡頭的海邊女子總讓我聯想到舊時代的文藝氣息。她用「衣裳飄蕩」隱喻心事，又以「海鷗飛翔」對抗天邊的黑霧，明明是戀愛裡的徬徨，卻被她唱出一種寧靜的決心。副歌重複的「去看那風浪」像漸強的潮汐，把個人情感昇華成某種超越性的浪漫。適合在陽光微曬的午後單曲循環，聽她把海浪聲揉進聲線裡，彷彿能觸摸到那年臺灣流行音樂裡最溫柔的那個時代。

歌曲冷知識

・歌詞運用擬人化手法，將「美麗衣裳」飄動的意象與「海浪」起伏做連結，展現出女郎與自然融為一體的靈動感。

・透過「徘徊」與「飛翔」的對比，勾勒出女郎從孤獨沉思到勇敢迎向黑霧的內心轉折。

・重複出現的問答結構，營造出海邊對話的臨場感，適合在望海或獨自漫步時聆聽，感受那份開闊與堅定。

〈海韻 - Album Version〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈海韻 - Album Version〉的音訊辨識出 11 種和弦，全曲約 3 分 5 秒，換和弦 100 次，平均每分鐘換 32.5 次，以每分鐘 92 拍計算，大約每 2.8 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 A#m（i，約 48%）、C#（bIII，約 16%）、Fm（v，約 10%）、F#（bVI，約 7%）、G#（bVII，約 7%）。括號裡是以 A# 小調為準的級數，主和弦 A#m 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 91%，調外和弦以 A#（I，4%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈海韻 - Album Version〉重複最多次的四和弦進行是 A#m → C# → A#m → F#（級數 i → bIII → i → bVI），全曲出現 5 次，第一次大約在 11 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 20%。

吉他彈奏建議

用原調 A# 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 2% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 A#m、C#、Fm、F#。

建議夾 Capo 1、改用 Am 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 89%，對新手比較友善。

在鄧麗君作品裡的位置

魔鏡分析過鄧麗君的 1712 首歌，其中 A# 小調有 28 首（2%），鄧麗君最常用的是 C 大調（151 首）。

每分鐘 92 拍比鄧麗君 27% 的歌還快，鄧麗君歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「憂傷」的作品，鄧麗君共有 392 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：A#m C#F#Fm A#C

鄧麗君全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

海韻 - Album Version的歌詞在講什麼？

以海濤與衣裳的意象表達對戀人的深情與堅定守候。

海韻 - Album Version是誰作詞作曲的？

海韻 - Album Version（鄧麗君）作詞莊奴，作曲古月。

海韻 - Album Version是誰唱的？

海韻 - Album Version由鄧麗君演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

某某某某你的大表哥曲甲 10年桜AKB48 紡棉花白虹請繼續，任性陶喆我行我素我愛你Yu 像瘋了一樣齊秦 Not Your Average Thug王力宏把我踢開盧廣仲

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。