Teresa Teng 30 Hits

搖搖搖

鄧麗君 · Teresa Teng 30 Hits · 2020-05-19

透過模仿自然生物的動作,表達放鬆身心、追求快樂的呼籲。

67,366 次觀看 1,759 人喜歡 4.51497 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 莊奴
調性G 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
不要 不要再扭我們的腰
學那猴子爬上樹梢
採那香香甜甜的果子
我們要輕輕鬆鬆地搖
不要 不要再扭我們的腰
學那魚兒在那水面漂
擺著尾巴游來又游去
我們要歡歡喜喜地搖
讓我們去海邊游水
忘掉一切煩惱
我們在浪上滑水
乘風破浪樂逍遙
不要 不要再扭我們的腰
學那天空中的小鳥
展著翅膀飛來又飛去
我們要歡歡喜喜地搖
讓我們去海邊游水
忘掉一切煩惱
我們在浪上滑水
乘風破浪樂逍遙
不要 不要再扭我們的腰
學那天空中的小鳥
展著翅膀飛來又飛去
我們要輕輕鬆鬆 歡歡喜喜
快快樂樂地搖 搖呀搖呀搖
搖搖搖 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-搖搖搖-422786
對拍微調
bú yào bú yào zài niǔ wǒ mén de yāo
不要 不要再扭我們的腰
xué nà hóu zi pá shàng shù shāo
學那猴子爬上樹梢
cǎi nà xiāng xiāng tián tián de guǒ zǐ
採那香香甜甜的果子
wǒ mén yào qīng qīng sōng sōng dì yáo
我們要輕輕鬆鬆地搖
bú yào bú yào zài niǔ wǒ mén de yāo
不要 不要再扭我們的腰
xué nà yú ér zài nà shuǐ miàn piāo
學那魚兒在那水面漂
bǎi zhù wěi ba yóu lái yòu yóu qù
擺著尾巴游來又游去
wǒ mén yào huān huān xǐ xǐ dì yáo
我們要歡歡喜喜地搖
ràng wǒ mén qù hǎi biān yóu shuǐ
讓我們去海邊游水
wàng diào yí qiè fán nǎo
忘掉一切煩惱
wǒ mén zài làng shàng huá shuǐ
我們在浪上滑水
chéng fēng pò làng lè xiāo yáo
乘風破浪樂逍遙
bú yào bú yào zài niǔ wǒ mén de yāo
不要 不要再扭我們的腰
xué nà tiān kōng zhōng de xiǎo niǎo
學那天空中的小鳥
zhǎn zhù chì bǎng fēi lái yòu fēi qù
展著翅膀飛來又飛去
wǒ mén yào huān huān xǐ xǐ dì yáo
我們要歡歡喜喜地搖
ràng wǒ mén qù hǎi biān yóu shuǐ
讓我們去海邊游水
wàng diào yí qiè fán nǎo
忘掉一切煩惱
wǒ mén zài làng shàng huá shuǐ
我們在浪上滑水
chéng fēng pò làng lè xiāo yáo
乘風破浪樂逍遙
bú yào bú yào zài niǔ wǒ mén de yāo
不要 不要再扭我們的腰
xué nà tiān kōng zhōng de xiǎo niǎo
學那天空中的小鳥
zhǎn zhù chì bǎng fēi lái yòu fēi qù
展著翅膀飛來又飛去
wǒ mén yào qīng qīng sōng sōng huān huān xǐ xǐ
我們要輕輕鬆鬆 歡歡喜喜
kuài kuài lè lè dì yáo yáo ya yáo ya yáo
快快樂樂地搖 搖呀搖呀搖
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.810]不要 不要再扭我們的腰
[00:32.040]學那猴子爬上樹梢
[00:38.260]採那香香甜甜的果子
[00:44.770]我們要輕輕鬆鬆地搖
[00:50.780]不要 不要再扭我們的腰
[00:56.890]學那魚兒在那水面漂
[01:03.100]擺著尾巴游來又游去
[01:09.650]我們要歡歡喜喜地搖
[01:15.130]讓我們去海邊游水
[01:18.310]忘掉一切煩惱
[01:21.460]我們在浪上滑水
[01:25.300]乘風破浪樂逍遙
[01:28.360]不要 不要再扭我們的腰
[01:34.530]學那天空中的小鳥
[01:40.860]展著翅膀飛來又飛去
[01:47.450]我們要歡歡喜喜地搖
[01:53.150]讓我們去海邊游水
[01:56.080]忘掉一切煩惱
[01:59.100]我們在浪上滑水
[02:03.110]乘風破浪樂逍遙
[02:06.280]不要 不要再扭我們的腰
[02:12.620]學那天空中的小鳥
[02:18.930]展著翅膀飛來又飛去
[02:24.750]我們要輕輕鬆鬆 歡歡喜喜
[02:28.690]快快樂樂地搖 搖呀搖呀搖
移調 原調
C#mD#GmD#GmGD#C
不要 不要再扭我們的腰
FEmGmA#
學那猴子爬上樹梢
GmC#mD#GmFAmC
採那香香甜甜的果子
D#GmA#GmA#C#mD#
我們要輕輕鬆鬆地搖
A#GmGGmC
不要 不要再扭我們的腰
FCD#GmA#
學那魚兒在那水面漂
D#DmFF#mAmCD#
擺著尾巴游來又游去
GmA#A#mA#GmA#Cm
我們要歡歡喜喜地搖
D#
讓我們去海邊游水
DmFmG
忘掉一切煩惱
CmD#C#C
我們在浪上滑水
GDmD#A#
乘風破浪樂逍遙
GmCmGmGGmCF
不要 不要再扭我們的腰
CCmD#A#A#mA#Gm
學那天空中的小鳥
EmGmFFmAmCGm
展著翅膀飛來又飛去
A#A#mCmD#
我們要歡歡喜喜地搖
CmD#C#
讓我們去海邊游水
FEmA#mGm
忘掉一切煩惱
A#GD#C#Am
我們在浪上滑水
EmA#
乘風破浪樂逍遙
GmGGmCF
不要 不要再扭我們的腰
GmA#mA#C#A#mCmD#Gm
學那天空中的小鳥
D#GmA#FC
展著翅膀飛來又飛去
D#GmA#Gm
我們要輕輕鬆鬆 歡歡喜喜
A#D#GmD#GmD#Gm
快快樂樂地搖 搖呀搖呀搖

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《搖搖搖》調性為 G 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Gm、D#、A#、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

透過模仿自然生物的動作,表達放鬆身心、追求快樂的呼籲。

自然仿生、逃離煩惱、享受當下。

輕快活潑、愉悅無憂、自由奔放。

以猴子、魚兒、飛鳥等動物擬人化動作,呼應「搖」的節奏感;重複「不要不要再扭我們的腰」形成抗議語氣,對比後段「輕輕鬆鬆地搖」展現釋放壓力的轉變。

重點句解讀

「不要 不要再扭我們的腰」:強烈反對被強制規範的動作,隱喻對束縛的抗拒。

「學那猴子爬上樹梢」:以動物行為象徵無拘無束的狀態,呼應「搖」的靈活感。

「我們要輕輕鬆鬆 歡歡喜喜」:直接點明追求輕鬆愉悅的心境,強調身心放鬆的目標。

休閒度假、親子互動、需要減壓放鬆的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《搖搖搖》像把夏日午後的陽光揉進歌裡,鄧麗君用溫潤的聲線把自然界的靈動氣息轉化成輕快的節奏。歌詞裡頭動物們自由嬉戲的畫面,從猴子攀樹到魚兒戲水,再到飛鳥盤旋,彷彿在提醒聽眾放輕身心,讓身體隨著旋律自然擺動。副歌反覆的「搖呀搖呀搖」像種隱形的節拍器,不知不覺間帶人脫離煩惱縛縛。特別喜歡她唱到「乘風破浪樂逍遙」那句時,氣聲與笑聲交融的細節,讓人聯想到海風掠過臉龐的愜意。適合在陽光灑進窗簾的早晨,或是在辦公室壓力堆積時聽,總能讓緊繃的神經鬆開一絲縫隙。

歌曲冷知識

・歌詞以疊字修辭如「香香甜甜」、「輕輕鬆鬆」、「歡歡喜喜」營造出活潑且節奏輕快的律動感。

・透過模仿猴子爬樹、魚兒游泳與小鳥飛翔等動物動作,將單純的搖擺動作轉化為充滿童趣的自然意象。

・歌曲將場景從山林帶向海邊,藉由乘風破浪的描寫,傳達出拋開煩惱、奔向自由的愉悅心境。

・結尾處將不同情緒的詞彙串聯,層層堆疊出歡騰的氛圍,非常適合在踏青或出遊時作為放鬆心情的背景音樂。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

搖搖搖的歌詞在講什麼?

透過模仿自然生物的動作,表達放鬆身心、追求快樂的呼籲。

搖搖搖是誰作詞作曲的?

搖搖搖(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 湯尼。

搖搖搖是誰唱的?

搖搖搖由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌