單曲

我和你 - Album Version

鄧麗君 · 單曲

以四季意象詮釋對陪伴者的感恩,強調其於平凡生命中的價值。

103,830 次觀看 5,303 人喜歡 4.42307 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 莊奴
調性G# 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
我衷心地謝謝你
一番關懷和情意
如果沒有你
給我愛的滋潤
我的生命將會失去意義
我們在春風裡陶醉飄逸
仲夏夜裡綿綿細語
聆聽那秋蟲
它輕輕在呢喃
迎雪花飄滿地
我的平凡歲月裡
有了一個你
顯得充滿活力
我衷心地謝謝你
讓我忘卻煩惱和憂鬱
如果沒有你
給我鼓勵和勇氣
我的生命將會失去意義
我們在春風裡陶醉飄逸
仲夏夜裡綿綿細語
聆聽那秋蟲
它輕輕在呢喃
迎雪花飄滿地
我的平凡歲月裡
有了一個你
顯得充滿活力
我和你 - Album Version - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-我和你-Album-Version-1621
對拍微調
wǒ zhōng xīn dì xiè xiè nǐ
我衷心地謝謝你
yì fān guān huái hé qíng yì
一番關懷和情意
rú guǒ méi yǒu nǐ
如果沒有你
gěi wǒ ài de zī rùn
給我愛的滋潤
wǒ de shēng mìng jiāng huì shī qù yì yì
我的生命將會失去意義
wǒ mén zài chūn fēng lǐ táo zuì piāo yì
我們在春風裡陶醉飄逸
zhòng xià yè lǐ mián mián xì yǔ
仲夏夜裡綿綿細語
líng tīng nà qiū chóng
聆聽那秋蟲
tā qīng qīng zài ní nán
它輕輕在呢喃
yíng xuě huā piāo mǎn dì
迎雪花飄滿地
wǒ de píng fán suì yuè lǐ
我的平凡歲月裡
yǒu le yí gè nǐ
有了一個你
xiǎn dé chōng mǎn huó lì
顯得充滿活力
wǒ zhōng xīn dì xiè xiè nǐ
我衷心地謝謝你
ràng wǒ wàng què fán nǎo hé yōu yù
讓我忘卻煩惱和憂鬱
rú guǒ méi yǒu nǐ
如果沒有你
gěi wǒ gǔ lì hé yǒng qì
給我鼓勵和勇氣
wǒ de shēng mìng jiāng huì shī qù yì yì
我的生命將會失去意義
wǒ mén zài chūn fēng lǐ táo zuì piāo yì
我們在春風裡陶醉飄逸
zhòng xià yè lǐ mián mián xì yǔ
仲夏夜裡綿綿細語
líng tīng nà qiū chóng
聆聽那秋蟲
tā qīng qīng zài ní nán
它輕輕在呢喃
yíng xuě huā piāo mǎn dì
迎雪花飄滿地
wǒ de píng fán suì yuè lǐ
我的平凡歲月裡
yǒu le yí gè nǐ
有了一個你
xiǎn dé chōng mǎn huó lì
顯得充滿活力
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 林振強
[00:01.00]作曲 : Hirata Kengo
[00:02.00]編曲 : 戴樂民
[00:13.08]飄過西 飄過東 像雲在飛
[00:17.46]所經處多至記不起
[00:22.14]但是每次在回憶中
[00:27.15]都覺遠處甚美
[00:31.72]那裡有我和你
[00:35.90]秋變冬 冬變春 夏蟲又飛
[00:40.71]幾多季飄過 記不起
[00:45.28]但是永記路途之中
[00:50.09]當天四季甚美有一個我和你
[01:02.34]閒時留在過往中打轉
[01:09.00]輕撫瑣碎的舊片段
[01:12.43]仍是那麼眷戀
[01:18.13]當天今天相隔雖遠
[01:24.38]親愛的 心愛的 別煩自己
[01:29.13]不須說一句對不起
[01:33.81]絕未怪你默然分手
[01:38.50]只不滿我尚愛想你
[02:03.81]飄過西 飄過東 像雲在飛
[02:08.26]所經處多至記不起
[02:12.94]但是每次在回憶中
[02:17.84]都覺遠處甚美
[02:22.40]那裡有我和你
[02:26.65]秋變冬 冬變春 夏蟲又飛
[02:31.53]幾多季飄過 記不起
[02:35.99]但是永記路途之中
[02:40.91]當天四季甚美有一個我和你
[02:53.17]閒時留在過往中打轉
[02:59.80]輕撫瑣碎的舊片段
[03:03.18]仍是那麼眷戀
[03:08.96]當天今天相隔雖遠
[03:15.21]親愛的 心愛的 別煩自己
[03:19.96]不須說一句對不起
[03:24.49]絕未怪你默然分手
[03:29.37]只不滿我尚愛想你
移調 原調
D#m
作詞 : 林振強
D#
作曲 : Hirata Kengo
D#mG#D#G#CmCCmA#m
編曲 : 戴樂民
FmG#
飄過西 飄過東 像雲在飛
Cm
所經處多至記不起
A#mC#G#
但是每次在回憶中
A#m
都覺遠處甚美
G#C#G#
那裡有我和你
C#
秋變冬 冬變春 夏蟲又飛
G#G#mG#A#m
幾多季飄過 記不起
G#D#
但是永記路途之中
G#FmA#mD#G#CFm
當天四季甚美有一個我和你
G#A#mD#
閒時留在過往中打轉
G#Cm
輕撫瑣碎的舊片段
FmG#A#mC#G#
仍是那麼眷戀
C#FmC#G#
當天今天相隔雖遠
A#mC#G#
親愛的 心愛的 別煩自己
不須說一句對不起
A#mG#C#
絕未怪你默然分手
G#C#G#A#mD#G#D#G#FFmD#A#mD#G#
只不滿我尚愛想你
CFmG#
飄過西 飄過東 像雲在飛
A#mD#G#
所經處多至記不起
CmFmG#
但是每次在回憶中
A#mC#G#
都覺遠處甚美
Cm
那裡有我和你
A#m
秋變冬 冬變春 夏蟲又飛
FFmG#
幾多季飄過 記不起
CmA#m
但是永記路途之中
C#G#A#mG#C#G#
當天四季甚美有一個我和你
C#G#
閒時留在過往中打轉
A#D#
輕撫瑣碎的舊片段
G#D#CmG#
仍是那麼眷戀
FmA#mA#D#
當天今天相隔雖遠
G#G#mCFmF
親愛的 心愛的 別煩自己
G#A#m
不須說一句對不起
D#G#CmFm
絕未怪你默然分手
G#A#mC#G#CmA#m
只不滿我尚愛想你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我和你 - Album Version》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#、A#m、D#、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以四季意象詮釋對陪伴者的感恩,強調其於平凡生命中的價值。

感恩與情感依賴,透過自然時序與生活細節展現陪伴的溫暖。

溫柔感動中帶有靜謐的感恩,情感細膩而真誠。

運用春風、夏夜、秋蟲、雪花等自然景象象徵時間流轉與情感延續,以「平凡歲月」與「充滿活力」的對比突顯對方的存在意義。

重點句解讀

1. 「我的生命將會失去意義」:直接點明對方存在對自身價值的關鍵性,強調情感依賴。

2. 「聆聽那秋蟲/它輕輕在呢喃」:以自然聲響營造靜謐氛圍,暗示默契與陪伴的細膩感受。

3. 「顯得充滿活力」:對比前文「平凡歲月」,凸顯對方帶來的正面轉變與生命力。

4. 「如果沒有你/給我愛的滋潤」:以「愛的滋潤」比喻情感支持,具象化關懷的溫暖力量。

表達對親友的感謝、追憶重要的人,或作為溫馨儀式中的情感襯托。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

鄧麗君這首《我和你》像封存了四季的溫柔信件,用春風夏夜秋蟲雪花堆疊出時間的層次。歌詞裡沒什麼驚天動地的誓言,卻在「平凡歲月裡有了一個你」這句裡藏著最細膩的驚豔,彷彿每個聽過的人都能在字裡行間找到自己生命裡那個特別的人。她唱感謝時總帶著點微醺的甜,像是把心裡的暖意透過氣音慢慢蒸騰出來,讓人想起那些被關懷潤澤的時刻。適合一個人坐在窗邊聽,讓旋律像舊日光線般慢慢漫過臉龐,忽然發現原來被珍惜的感覺,比任何熱鬧的慶祝都更讓人安心。

歌曲冷知識

・歌詞透過春、夏、秋、冬的四季更迭,將愛情的陪伴描繪成貫穿整年的溫暖守候。

・運用「春風陶醉」、「仲夏細語」、「秋蟲呢喃」與「雪花飄落」等意象,呈現出時光流轉中細膩而平實的浪漫。

・全曲以「衷心地謝謝你」作為情感基調,將對方視為生命中賦予意義與活力的核心存在。

・這是一首適合在寧靜午後聆聽的歌曲,能讓人從平凡的日常瑣事中,感受到被深情呵護的幸福感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我和你 - Album Version的歌詞在講什麼?

以四季意象詮釋對陪伴者的感恩,強調其於平凡生命中的價值。

我和你 - Album Version是誰作詞作曲的?

我和你 - Album Version(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 湯尼。

我和你 - Album Version是誰唱的?

我和你 - Album Version由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌