單曲

愛惜花

鄧麗君 · 單曲

以雨夜孤花喻示被遺忘的柔弱美好,呼籲理解與呵護。

62,271 次觀看 1,689 人喜歡 4.31383 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 莊奴
調性C# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
雨夜花,雨夜花
寂寞的雨夜花
開在那欄杆下
有誰瞭解她
若是有人愛惜花
就應該安慰她
寂寞的雨夜花
(music)
雨夜花,雨夜花
美麗的雨夜花
開在那欄杆下
潔白滿枝芽
若是有人愛惜花
就應該屬於他
美麗的雨夜花
愛惜花 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-愛惜花-2157
yǔ yè huā , yǔ yè huā
雨夜花,雨夜花
jì mò de yǔ yè huā
寂寞的雨夜花
kāi zài nà lán gān xià
開在那欄杆下
yǒu shuí liào jiě tā
有誰瞭解她
ruò shì yǒu rén ài xī huā
若是有人愛惜花
jiù yīng gāi ān wèi tā
就應該安慰她
jì mò de yǔ yè huā
寂寞的雨夜花
(music)
(music)
yǔ yè huā , yǔ yè huā
雨夜花,雨夜花
měi lí de yǔ yè huā
美麗的雨夜花
kāi zài nà lán gān xià
開在那欄杆下
jié bái mǎn zhī yá
潔白滿枝芽
ruò shì yǒu rén ài xī huā
若是有人愛惜花
jiù yīng gāi shǔ wū tā
就應該屬於他
měi lí de yǔ yè huā
美麗的雨夜花
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#mC#A#A#mC#A#mC#CmD#mF#EF#C#C#mF#A#mC#C#mC#A#mC#D#FmFCA#mF#GmCmFmA#mCmC#CmDmD#mG#C#mA#mC#C#mD#mA#mAA#mFmG#FmA#mC#CG#mG#C#mF#C#CmFmA#mFmD#CmDG#C#F#CmC#mC#FA#C#EF#mC#F#A#mGCmC#A#mCmD#F#C#D#FmDmCFmA#mGmD#C#A#mD#C#CmBF#C#A#mC#C#mD#A#mDmFmCmFmD#A#mFmAmCFmF#A#mC#CmC#A#mG#mBD#mG#C#G#C#G#C#G#FmCmC#CmC#G#D#D#mC#D#mF#A#mFmG#FmA#C#A#mC#FmCC#F#C#G#C#F#G#D#CmD#mG#C#G#C#A#mD#C#C#mF#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《愛惜花》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、A#m、Fm、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以雨夜孤花喻示被遺忘的柔弱美好,呼籲理解與呵護。

主題

自然意象中的孤獨與被關懷的渴望,探討脆弱存在價值。

情緒

寂靜哀愁中帶有溫柔期許,隱含對共鳴的渴求。

意象與手法

「雨夜花」象徵易逝而純粹的美,「欄杆下」暗示被邊緣化的處境;重複歌詞強化旋律性,同時深化孤寂感。

重點句解讀

1. 「寂寞的雨夜花」:直接點明主體心境,將花擬人化以凸顯無助感。

2. 「若是有人愛惜花,就應該安慰她」:以呼告語氣表達對理解的請求,隱含對主動關懷的期待。

3. 「潔白滿枝芽」:對比前段的「寂寞」,展現美好與脆弱並存的矛盾狀態。

適合情境

獨處時凝視自然景物,或對他人處境產生同理心之際聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《愛惜花》總會想起老唱片機轉動時的沙沙聲,鄧麗君用最柔軟的聲線把雨夜中的孤獨譜成詩。歌詞裡的花朵像極了那些默默承受寂靜的人,既不喧嘩也沒抱怨,只在夜深人靜時低頭自語。她唱到「若是有人愛惜花」那句時,尾音微微顫動像風吹過花瓣,教人突然想起來時路上那些被忽略的細小溫柔。適合在讀書累了或夜裡翻書時聽,讓心裡的某個角落被細細熨平,彷彿有人輕輕握住你的手說:「你看這世界,其實一直有人在默默守護著你。」

歌曲冷知識

・歌曲透過「欄杆」的意象,將花朵受限於特定場域的孤寂感具象化,營造出被困鎖的無奈氛圍。

・歌詞將「雨夜花」擬人化,藉由「寂寞」與「美麗」的對比,層層遞進地描繪出等待呵護的渴望。

・結尾處將「安慰」轉化為「屬於」的歸屬感,展現出花朵從尋求慰藉到渴望託付終身的心理轉變。

・全曲節奏舒緩且情感細膩,非常適合在寧靜的深夜時分,獨自細品這份帶有淡淡哀愁的憐惜之情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛惜花的歌詞在講什麼?

以雨夜孤花喻示被遺忘的柔弱美好,呼籲理解與呵護。

愛惜花是誰作詞作曲的?

愛惜花(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 湯尼。

愛惜花是誰唱的?

愛惜花由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌