一意專心:惦記鄧麗君三十年

心湖裡起漣漪

鄧麗君 · 一意專心:惦記鄧麗君三十年 · 2025-05-14

以心湖漣漪喻情愫起伏,抒發對逝去戀情的綿長思念。

128,305 次觀看 4,626 人喜歡 4.32851 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 三木
作詞 莊奴
調性C# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
小小的心湖裡起漣漪
一陣陣甜蜜蜜
因為呀心湖裡有了你
叫我不能平息
問你 你為什麼悄悄走來
卻又悄悄地離去
只留下層層的漣漪
在我的心湖裡
你和我相遇在黃昏裡
黃昏多美麗
默默地和你看彩雲飛
忘記暮色已升起
問你 你為什麼悄悄走來
卻又悄悄地離去
只留下層層的漣漪
在我的心湖裡
留一個影子在心湖裡
想起來甜蜜蜜
縱然那時光它去不回
我也不能忘記
問你 你為什麼悄悄走來
卻又悄悄地離去
只留下層層的漣漪
在我的心湖裡
心湖裡起漣漪 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-心湖裡起漣漪-1976
xiǎo xiǎo de xīn hú lǐ qǐ lián yī
小小的心湖裡起漣漪
yí zhèn zhèn tián mì mì
一陣陣甜蜜蜜
yīn wéi ya xīn hú lǐ yǒu le nǐ
因為呀心湖裡有了你
jiào wǒ bù néng píng xī
叫我不能平息
wèn nǐ nǐ wéi shén mó qiāo qiāo zǒu lái
問你 你為什麼悄悄走來
què yòu qiāo qiāo dì lí qù
卻又悄悄地離去
zhī liú xià céng céng de lián yī
只留下層層的漣漪
zài wǒ de xīn hú lǐ
在我的心湖裡
nǐ hé wǒ xiāng yù zài huáng hūn lǐ
你和我相遇在黃昏裡
huáng hūn duō měi lí
黃昏多美麗
mò mò dì hé nǐ kàn cǎi yún fēi
默默地和你看彩雲飛
wàng jì mù sè yǐ shēng qǐ
忘記暮色已升起
wèn nǐ nǐ wéi shén mó qiāo qiāo zǒu lái
問你 你為什麼悄悄走來
què yòu qiāo qiāo dì lí qù
卻又悄悄地離去
zhī liú xià céng céng de lián yī
只留下層層的漣漪
zài wǒ de xīn hú lǐ
在我的心湖裡
liú yí gè yǐng zi zài xīn hú lǐ
留一個影子在心湖裡
xiǎng qǐ lái tián mì mì
想起來甜蜜蜜
zòng rán nà shí guāng tā qù bù huí
縱然那時光它去不回
wǒ yě bù néng wàng jì
我也不能忘記
wèn nǐ nǐ wéi shén mó qiāo qiāo zǒu lái
問你 你為什麼悄悄走來
què yòu qiāo qiāo dì lí qù
卻又悄悄地離去
zhī liú xià céng céng de lián yī
只留下層層的漣漪
zài wǒ de xīn hú lǐ
在我的心湖裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#A#mF#C#G#C#F#mC#mG#mA#mA#A#mC#A#mFmA#mF#G#mD#A#mC#G#D#A#CmG#GmC#A#mFmA#mG#mG#F#D#G#mC#mC#G#C#FmA#mFmF#C#D#mD#D#mF#G#C#A#mFmA#mFmF#G#G#mA#mC#F#A#mC#D#mF#G#FmC#A#mA#FmA#mD#C#F#CmD#G#mG#G#mG#C#A#mFmFFmFA#mC#G#F#G#mG#C#FmA#mFmD#mF#C#D#mF#mG#C#A#mA#A#mFmA#mFmF#G#C#A#mFmA#FmA#mF#D#G#mG#G#mG#C#A#mFmA#mG#mF#G#mG#C#C#mC#A#mFmA#mG#mF#D#CmG#G#mD#G#C#A#mFmA#mC#C#mF#G#G#mG#C#FmA#mFmD#mF#C#FmC#D#mD#D#mG#C#A#mFmA#mFmF#G#A#mC#C#mD#mG#C#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《心湖裡起漣漪》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#m、C#、G#、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以心湖漣漪喻情愫起伏,抒發對逝去戀情的綿長思念。

主題

愛情的短暫與回憶的永恆,及對無常離別的感懷。

情緒

甜蜜中帶著悵惘,憂傷裡隱含溫柔。

意象與手法

「心湖」象徵內心世界,「漣漪」隱喻情感波動,「黃昏」與「彩雲」營造時光漸逝的詩意氛圍,重複問句強化遺憾與追問的無力感。

重點句解讀

1. 「小小的心湖裡起漣漪」:以微小心湖比喻細膩情感,漣漪象徵因愛而生的波動,暗示內心被佔據的狀態。

2. 「問你 你為什麼悄悄走來/卻又悄悄地離去」:透過重複提問表達困惑與無奈,突顯關係的來去無痕。

3. 「留一個影子在心湖裡/想起來甜蜜蜜」:記憶如倒影般揮之不去,即使離別仍存溫柔回憶。

4. 「縱然那時光它去不回/我也不能忘記」:強調情感的深層烙印,時間無法磨滅思念的執著。

適合情境

獨處時追憶往事、黃昏時分感懷、面對離別情境或閱讀詩意文藝作品時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到暮色漸沉時,一個人獨坐窗前翻看舊日信箋的感覺。鄧麗君的嗓音像春風拂過湖面,將「心湖」裡那些欲說還休的悸動,化作層層漣漪在耳畔綿延。莊奴的詞總能抓準情愫的微妙,黃昏、彩雲、暮色這些意象像水墨般淡雅,卻在「悄悄走來又離去」的句尾釀出濃得化不開的惆怅。特別推薦在週末清晨聽這首,當陽光剛好漫過窗櫺,會突然發現那些被時間沖淡的思念,其實一直藏在心裡最柔軟的角落。三木的旋律與鄧麗君的詮釋完美呼應,每個轉音都像在輕輕叩問:你是否也記得那陣曾經讓心湖盪漾的風?

歌曲冷知識

・以「心湖」作為核心意象,精準描繪出情感波動時如水面漣漪般擴散的層次感。

・歌詞中反覆出現「悄悄地」與「甜蜜蜜」,透過疊字運用強化了少女情懷的細膩與羞澀。

・將黃昏與彩雲飛作為背景,為整首歌營造出一種既浪漫又帶有淡淡惆悵的視覺氛圍。

・全曲以「問你」作為轉折,將相遇的甜蜜與別離的遺憾交織在一起,呈現出對逝去時光難以忘懷的深情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心湖裡起漣漪的歌詞在講什麼?

以心湖漣漪喻情愫起伏,抒發對逝去戀情的綿長思念。

心湖裡起漣漪是誰作詞作曲的?

心湖裡起漣漪(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 三木。

心湖裡起漣漪是誰唱的?

心湖裡起漣漪由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌