單曲

廟宇朝拜

鄧麗君 · 單曲

描繪廟宇祭典中人們誠心祈願的場景與對美好生活的期盼。

69,764 次觀看 2,938 人喜歡 4.51550 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 莊奴
調性D# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
又是一年好祭典 男女老幼湧廟前
演戲敬神牌中仙 一片喧譁炮連天
誠心誠意入廟殿 鮮花水果擺案前
手舉清香許心願 祈求安祥賜人間
一求神明做美總遂人願
盼我好夢早日實現
二求五榖豐收六蓄興旺
吉祥如意好運連年
再求我的家園景氣和協
歲歲年年直到永遠
誠心誠意入廟殿 鮮花水果擺案前
手舉清香許心願 祈求安祥賜人間
又是一年好祭典 男女老幼湧廟前
演戲敬神牌中仙 一片喧譁炮連天
誠心誠意入廟殿 鮮花水果擺案前
手舉清香許心願 祈求安祥賜人間
一求神明做美總遂人願
盼我好夢早日實現
二求五榖豐收六蓄興旺
吉祥如意好運連年
再求我的家園景氣和協
歲歲年年直到永遠
誠心誠意入廟殿 鮮花水果擺案前
手舉清香許心願 祈求安祥賜人間
廟宇朝拜 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-廟宇朝拜-2082
對拍微調
yòu shì yì nián hǎo jì diǎn   nán nǚ lǎo yòu yǒng miào qián
又是一年好祭典 男女老幼湧廟前
yǎn xì jìng shén pái zhōng xiān   yí piàn xuān huá pào lián tiān
演戲敬神牌中仙 一片喧譁炮連天
chéng xīn chéng yì rù miào diàn   xiān huā shuǐ guǒ bǎi àn qián
誠心誠意入廟殿 鮮花水果擺案前
shǒu jǔ qīng xiāng xū xīn yuàn   qí qiú ān xiáng cì rén jiàn
手舉清香許心願 祈求安祥賜人間
yì qiú shén míng zuò měi zǒng suì rén yuàn
一求神明做美總遂人願
pàn wǒ hǎo mèng zǎo rì shí xiàn
盼我好夢早日實現
èr qiú wǔ gǔ fēng shōu liù xù xīng wàng
二求五榖豐收六蓄興旺
jí xiáng rú yì hǎo yùn lián nián
吉祥如意好運連年
zài qiú wǒ de jiā yuán jǐng qì hé xié
再求我的家園景氣和協
suì suì nián nián zhí dào yǒng yuǎn
歲歲年年直到永遠
chéng xīn chéng yì rù miào diàn   xiān huā shuǐ guǒ bǎi àn qián
誠心誠意入廟殿 鮮花水果擺案前
shǒu jǔ qīng xiāng xū xīn yuàn   qí qiú ān xiáng cì rén jiàn
手舉清香許心願 祈求安祥賜人間
yòu shì yì nián hǎo jì diǎn   nán nǚ lǎo yòu yǒng miào qián
又是一年好祭典 男女老幼湧廟前
yǎn xì jìng shén pái zhōng xiān   yí piàn xuān huá pào lián tiān
演戲敬神牌中仙 一片喧譁炮連天
chéng xīn chéng yì rù miào diàn   xiān huā shuǐ guǒ bǎi àn qián
誠心誠意入廟殿 鮮花水果擺案前
shǒu jǔ qīng xiāng xū xīn yuàn   qí qiú ān xiáng cì rén jiàn
手舉清香許心願 祈求安祥賜人間
yì qiú shén míng zuò měi zǒng suì rén yuàn
一求神明做美總遂人願
pàn wǒ hǎo mèng zǎo rì shí xiàn
盼我好夢早日實現
èr qiú wǔ gǔ fēng shōu liù xù xīng wàng
二求五榖豐收六蓄興旺
jí xiáng rú yì hǎo yùn lián nián
吉祥如意好運連年
zài qiú wǒ de jiā yuán jǐng qì hé xié
再求我的家園景氣和協
suì suì nián nián zhí dào yǒng yuǎn
歲歲年年直到永遠
chéng xīn chéng yì rù miào diàn   xiān huā shuǐ guǒ bǎi àn qián
誠心誠意入廟殿 鮮花水果擺案前
shǒu jǔ qīng xiāng xū xīn yuàn   qí qiú ān xiáng cì rén jiàn
手舉清香許心願 祈求安祥賜人間
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : Xu Hang
[00:00.596]作曲 : Lv Jin Shou
[00:01.192]群施:嗨 雪晶
[00:02.192]大年初一
[00:03.307]一早上哪兒去啊
[00:04.920]雪晶:哦 我正要去廟裡燒香
[00:07.846]那你呢
[00:08.805]群施:我也是啊
[00:09.904]雪晶:那我們一塊走吧
[00:11.797]合:又是一年好祭典
[00:17.780]男女老幼湧廟前
[00:21.541]演戲敬神排眾仙
[00:24.817]一片喧譁炮連天
[00:28.059]誠心誠意入廟殿
[00:31.859]鮮花水果擺案前
[00:35.590]手舉清香許心願
[00:39.089]祈求安詳賜人間
[00:42.660]雪晶:一求神明做媒早賜良緣
[00:45.985]盼我好夢早日實現
[00:49.537]群施:二求五穀豐收六畜興旺
[00:53.222]吉祥如意好運年年
[00:56.616]合:再求我的家園景氣和諧
[01:00.434]歲歲年年直到永遠
[01:05.710]誠心誠意入廟殿
[01:09.084]鮮花水果擺案前
[01:12.719]手舉清香許心願
[01:16.201]祈求安詳賜人間
[01:19.797]雪晶:我求神明保佑爸爸媽媽身體健康
[01:24.871]群施:我求神明保佑學業進步快高長大
[01:29.011]合:再求風調雨順國泰明安
[01:34.035]又是一年好祭典
[01:37.320]男女老幼湧廟前
[01:41.016]演戲敬神排眾仙
[01:44.525]一片喧譁炮連天
[01:48.021]誠心誠意入廟殿
[01:51.543]鮮花水果擺案前
[01:55.083]手舉清香許心願
[01:58.581]祈求安詳賜人間
[02:02.143]雪晶:一求神明做媒早賜良緣
[02:05.602]盼我好夢早日實現
[02:09.127]群施:二求五穀豐收六畜興旺
[02:12.549]吉祥如意好運年年
[02:16.206]合:再求我的家園景氣和諧
[02:19.843]歲歲年年直到永遠
[02:24.975]誠心誠意入廟殿
[02:28.400]鮮花水果擺案前
[02:32.069]手舉清香許心願
[02:35.354]祈求安詳賜人間
移調 原調
作詞 : Xu Hang
作曲 : Lv Jin Shou
D#
群施:嗨 雪晶
A#mD#C
大年初一
一早上哪兒去啊
A#mD#mGmA#mD#Fm
雪晶:哦 我正要去廟裡燒香
CCm
那你呢
D#D#m
群施:我也是啊
D#
雪晶:那我們一塊走吧
D#mD#CA#D#mD#D#mD#Gm
合:又是一年好祭典
D#mA#mCCm
男女老幼湧廟前
G#A#mA#A#m
演戲敬神排眾仙
CG#C#mA#G#A#mD#m
一片喧譁炮連天
D#D#mD#CmA#mA#A#m
誠心誠意入廟殿
D#mD#D#mD#
鮮花水果擺案前
D#mA#mCCmG#D#m
手舉清香許心願
G#mA#A#mCmG#A#G#
祈求安詳賜人間
D#mD#A#
雪晶:一求神明做媒早賜良緣
D#mCmD#G#C#m
盼我好夢早日實現
A#D#G#mA#F#A#
群施:二求五穀豐收六畜興旺
D#D#mA#G#mC#m
吉祥如意好運年年
F#D#mG#mBD#D#m
合:再求我的家園景氣和諧
A#GmG#G#mD#mD#D#mBC
歲歲年年直到永遠
FmA#D#m
誠心誠意入廟殿
G#mG#CG#mF#D#m
鮮花水果擺案前
A#D#A#mD#D#mD#
手舉清香許心願
A#D#mCG#C#m
祈求安詳賜人間
EG#mA#A#mCmG#GmC#mA#mD#
雪晶:我求神明保佑爸爸媽媽身體健康
CmG#D#mA#mD#mBD#
群施:我求神明保佑學業進步快高長大
D#mBAC#mD#mCmG#A#
合:再求風調雨順國泰明安
GmA#G#mFmC
又是一年好祭典
D#mA#D#mD#A#
男女老幼湧廟前
D#CD#
演戲敬神排眾仙
D#mD#D#mD#
一片喧譁炮連天
A#D#mCmCG#A#
誠心誠意入廟殿
EA#A#mCmG#D#mG#
鮮花水果擺案前
D#mD#CmD#mCm
手舉清香許心願
FmA#F#A#G#m
祈求安詳賜人間
D#mD#D#mCm
雪晶:一求神明做媒早賜良緣
G#C#mA#mG#mA#A#mCm
盼我好夢早日實現
G#G#mG#G#mD#D#m
群施:二求五穀豐收六畜興旺
D#GmD#D#mG#D#G#m
吉祥如意好運年年
G#C#mA#mD#B
合:再求我的家園景氣和諧
D#mA#D#mD#D#mF#C#m
歲歲年年直到永遠
F#G#mD#BD#m
誠心誠意入廟殿
A#D#mG#mG#G#mD#m
鮮花水果擺案前
BF#CmBED#m
手舉清香許心願
G#mCG#mD#mBD#mG#mD#D#mG#mC#mD#CCmG#C#mA#GmA#A#mCC#mA#mG#ED#mD#D#mD#GmD#D#mC#mD#D#mD#C#mG#D#mCCmD#CmD#mD#
祈求安詳賜人間

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《廟宇朝拜》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#m、D#、A#、G#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪廟宇祭典中人們誠心祈願的場景與對美好生活的期盼。

主題

傳統祭典的莊嚴儀式、對神明的敬仰及對個人與家園福祉的祈求。

情緒

虔誠、期待、祥和,並帶有對未來的希望與安定感。

意象與手法

以「鮮花水果」、「清香」等具象供品象徵誠意,「炮連天」描寫熱鬧節慶氛圍,重複段落強調祈願的層次與持續性。

重點句解讀

1. 「誠心誠意入廟殿」:強調參與祭典的態度需純粹,展現對信仰的尊重。

2. 「祈求安祥賜人間」:直接表達對和平與平安的渴望,呼應傳統祈福核心。

3. 「歲歲年年直到永遠」:以時間延續性深化願望的永恆性,凸顯對穩定生活的追求。

適合情境

傳統節慶活動、需要祈福許願的場合,或感受溫馨虔誠氛圍時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《廟宇朝拜》像把傳統祭典的喧囂與虔誠,揉進鄧麗君溫潤的聲線裡。歌詞裡頭「鮮花水果擺案前」「手舉清香許心願」的細節,總讓我聯想到老宅裡煙火氣十足的廟會,人們在爆竹聲中誠懇祈禱的模樣。她唱得不疾不徐,彷彿把廟裡的香火氣息化作歌聲,讓聽的人也跟著靜下心來。特別是副歌部分層層堆疊的願望,從個人夢想談到家園繁榮,簡直是把華人社會最深層的期盼,編成一首溫暖的頌歌。適合在週末午後或夜深人靜時聽,讓耳畔的廟會聲響,替心頭的煩惱換個節奏。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞細膩描繪傳統祭典的熱鬧場景,透過「喧譁」與「炮連天」具象化廟宇周邊的節慶氛圍。

・結構上將祈願分為三個層次,從個人的「好夢」出發,延伸至農牧業的豐收,最後昇華為對家園和平的期盼。

・作品善用對仗與排比手法,如「五榖豐收」與「六蓄興旺」的組合,精準傳達了傳統社會對於富足安康的純樸願望。

・這首歌非常適合在春節或民俗節慶期間聆聽,其規律的節奏與虔誠的詞意,能為環境增添莊重且喜氣的色彩。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

廟宇朝拜的歌詞在講什麼?

描繪廟宇祭典中人們誠心祈願的場景與對美好生活的期盼。

廟宇朝拜是誰作詞作曲的?

廟宇朝拜(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 湯尼。

廟宇朝拜是誰唱的?

廟宇朝拜由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌