單曲

向日葵 - Album Version

鄧麗君 · 單曲

追憶逝去情感,反思自身疏離與遺憾。

132,101 次觀看 7,669 人喜歡 4.32935 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 莊奴
調性E 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
誰留意向日葵
已為誰人摘去
此際夕陽
曾留在行人淚眼
平日路過
自苦沒時間
匆匆上路
末敢怠慢
容我懺悔
往日自己如路客
更自漸時常對他冷淡
可知我熱情
埋藏了在心間
正為心境有疑難
誰留意向日葵
已為誰人摘去
此際夕陽
曾留在行人淚眼
平日路過
自苦沒時間
匆匆上路
末敢怠慢
人在路上
我默然暗自瀏盼
那夕陽難如往昔燦爛
嬌美向日葵
仍然記在心間
最恨憐香者上路難
人在路上
我默然暗自瀏盼
那夕陽難如往昔燦爛
嬌美向日葵
仍然記在心間
最恨憐香者上路難
向日葵 - Album Version - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-向日葵-Album-Version-1778
對拍微調
shuí liú yì xiàng rì kuí
誰留意向日葵
yǐ wéi shuí rén zhāi qù
已為誰人摘去
cǐ jì xī yáng
此際夕陽
céng liú zài xíng rén lèi yǎn
曾留在行人淚眼
píng rì lù guò
平日路過
zì kǔ méi shí jiàn
自苦沒時間
cōng cōng shàng lù
匆匆上路
mò gǎn dài màn
末敢怠慢
róng wǒ chàn huǐ
容我懺悔
wǎng rì zì jǐ rú lù kè
往日自己如路客
gèng zì jiàn shí cháng duì tā lěng dàn
更自漸時常對他冷淡
kě zhī wǒ rè qíng
可知我熱情
mái cáng le zài xīn jiàn
埋藏了在心間
zhèng wéi xīn jìng yǒu yí nán
正為心境有疑難
shuí liú yì xiàng rì kuí
誰留意向日葵
yǐ wéi shuí rén zhāi qù
已為誰人摘去
cǐ jì xī yáng
此際夕陽
céng liú zài xíng rén lèi yǎn
曾留在行人淚眼
píng rì lù guò
平日路過
zì kǔ méi shí jiàn
自苦沒時間
cōng cōng shàng lù
匆匆上路
mò gǎn dài màn
末敢怠慢
rén zài lù shang
人在路上
wǒ mò rán àn zì liú pàn
我默然暗自瀏盼
nà xī yáng nán rú wǎng xī càn làn
那夕陽難如往昔燦爛
jiāo měi xiàng rì kuí
嬌美向日葵
réng rán jì zài xīn jiàn
仍然記在心間
zuì hèn lián xiāng zhě shàng lù nán
最恨憐香者上路難
rén zài lù shang
人在路上
wǒ mò rán àn zì liú pàn
我默然暗自瀏盼
nà xī yáng nán rú wǎng xī càn làn
那夕陽難如往昔燦爛
jiāo měi xiàng rì kuí
嬌美向日葵
réng rán jì zài xīn jiàn
仍然記在心間
zuì hèn lián xiāng zhě shàng lù nán
最恨憐香者上路難
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 貳佰
[00:00.37]作曲 : 貳佰
[00:00.74]編曲 : 王餵馬/戴龍
[00:01.12]製作人 : 東STUDIO-陳旭東
[00:01.49]混音 : 東STUDIO-陳旭東
[00:01.87]向日葵的花盛開在春天像滿天星光
[00:13.26]向日葵的夢煙火般明亮會生根發芽
[00:28.34]我是一棵向日葵花
[00:33.48]太陽就是我的媽媽
[00:38.95]我在一個清晨醒來看見媽媽的微笑
[00:44.98]和藍白色的花衣裳
[00:50.46]我有一個美麗願望
[00:55.69]就是變成滿天星光
[01:01.31]即使黑夜來臨以後我也不會再害怕
[01:07.27]我擁有媽媽的光亮
[01:34.96]我是一棵向日葵花
[01:40.38]太陽就是我的媽媽
[01:45.91]我在一個清晨醒來看見媽媽的微笑
[01:51.80]和藍白色的花衣裳
[01:57.22]我有一個美麗願望
[02:02.71]就是變成滿天星光
[02:08.30]即使黑夜來臨以後我也不會再害怕
[02:14.14]我擁有媽媽的光亮
[02:19.10]向日葵的花盛開在春天像滿天星光
[02:29.92]向日葵的夢煙火般明亮會生根發芽
[02:41.15]向日葵的花一直在盼望像滿天星光
[02:52.23]向日葵的夢意志很堅強抬頭向太陽
[03:03.41]向日葵的花盛開在春天像滿天星光
[03:14.56]向日葵的夢煙火般明亮會生根發芽
[03:25.83]向日葵的花一直在盼望像滿天星光
[03:36.89]向日葵的夢意志很堅強抬頭向太陽
[03:03.66]太陽就是我的媽媽
[03:51.72]我是一棵向日葵花
[03:57.11]太陽就是我的媽媽
[04:02.79]我在一個清晨醒來看見媽媽的微笑
[04:08.71]和藍白色的花衣裳
[04:11.74]演唱:貳佰/田芯睿
移調 原調
作詞 : 貳佰
作曲 : 貳佰
編曲 : 王餵馬/戴龍
B
製作人 : 東STUDIO-陳旭東
混音 : 東STUDIO-陳旭東
BmBEmCFF#mB
向日葵的花盛開在春天像滿天星光
EmCFF#mBEmBEEm
向日葵的夢煙火般明亮會生根發芽
DDm
我是一棵向日葵花
DBmGDEAm
太陽就是我的媽媽
GEmCF#mAmC
我在一個清晨醒來看見媽媽的微笑
BD#EmEEm
和藍白色的花衣裳
EAD
我有一個美麗願望
GEAmE
就是變成滿天星光
EmEF#mBEm
即使黑夜來臨以後我也不會再害怕
F#mBEmDAAmDGF#mBEmBmAmF#mCAmBBmBG
我擁有媽媽的光亮
AmCmEmAm
我是一棵向日葵花
EmDF#mG
太陽就是我的媽媽
BmCEmF#m
我在一個清晨醒來看見媽媽的微笑
AmBCEm
和藍白色的花衣裳
DEmB
我有一個美麗願望
EmEEm
就是變成滿天星光
ADGEmE
即使黑夜來臨以後我也不會再害怕
AmEmE
我擁有媽媽的光亮
C#mF#CBEEmEA
向日葵的花盛開在春天像滿天星光
DBmGEAmEEmEF#F#m
向日葵的夢煙火般明亮會生根發芽
BEmF#mBGEmAm
向日葵的花一直在盼望像滿天星光
ADGF#BEmDAmD
向日葵的夢意志很堅強抬頭向太陽
CBmBBmBGAmCCmEm
向日葵的花盛開在春天像滿天星光
AF#mBGBEmDAmCD
向日葵的夢煙火般明亮會生根發芽
GF#BEmDAmF#mC
向日葵的花一直在盼望像滿天星光
向日葵的夢意志很堅強抬頭向太陽
CBmBBmBGAmCCmEmAF#mBGBEmDAmCDGF#BEmDAmF#mCBBmBGAmCmEmCF
太陽就是我的媽媽
F#mAmF#mDB
我是一棵向日葵花
Em
太陽就是我的媽媽
我在一個清晨醒來看見媽媽的微笑
和藍白色的花衣裳
演唱:貳佰/田芯睿

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《向日葵 - Album Version》調性為 E 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、B、Am、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶逝去情感,反思自身疏離與遺憾。

主題

個人內省與對過去情感的追尋,探討時間流逝與人際疏離的無奈。

情緒

低沉、悵惘、自責與懷念交織的複雜情感。

意象與手法

以「向日葵」象徵熱情與美好,「夕陽」隱喻逝去的光輝,「行人淚眼」暗示回憶中的感傷,透過對比過去與現在,強化遺憾情緒。

重點句解讀

1. 「此際夕陽 曾留在行人淚眼」:現況的夕陽與記憶中淚眼交疊,暗示當下情感與過往傷痛的連結。

2. 「可知我熱情 埋藏了在心間」:自述內心的熱情未被察覺,凸顯自我與他人之間的隔閡。

3. 「最恨憐香者上路難」:對無法挽留美好事物的無力感,將情感投射於「向日葵」的意象上。

4. 「那夕陽難如往昔燦爛」:以自然景象喻情感情緒,強化時間流逝後的失落與變質。

適合情境

獨處沉思、回憶往事、面對人際疏離時,或對美好事物消逝感到感傷之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《向日葵》總讓我想到黃昏時分獨自走在街角的瞬間,歌詞裡頭那種欲言又止的遺憾,像極了我們心裡頭那些沒說出口的溫柔。鄧麗君的唱腔總是帶著層薄薄的霧氣,把「向日葵」這個意象揉進暮色裡,讓人想起曾經錯過的某個人、某個或許從來沒有機會遞出的溫暖。副歌那段「最恨憐香者上路難」尤其戳心,彷彿在說那些藏在心底的熱情,終究敵不過現實的匆忙。適合在夕陽漸沉時聽,讓歌聲陪著心裡頭那片始終未開的向日葵,慢慢曬乾那些未完成的期許。

歌曲冷知識

・以向日葵作為情感投射,象徵即便平日匆忙忽略,那份熱情始終隱藏在心底深處。

・利用夕陽作為轉場意象,藉由光影變換與淚眼對照,勾勒出主角錯失花朵後的悵然若失。

・透過「路客」與「上路」的詞彙反覆,精準捕捉現代人為生活奔波、無暇駐足欣賞身邊美好的無奈。

・全曲鋪陳一段遲來的懺悔,將無法憐香惜玉的遺憾,轉化為對往日冷淡態度的深切自省。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

向日葵 - Album Version的歌詞在講什麼?

追憶逝去情感,反思自身疏離與遺憾。

向日葵 - Album Version是誰作詞作曲的?

向日葵 - Album Version(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 湯尼。

向日葵 - Album Version是誰唱的?

向日葵 - Album Version由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌