單曲

別れてもぬきな人

鄧麗君 · 單曲

即使分手仍難以忘懷舊愛的深情。

38,695 次觀看 897 人喜歡 4.9859 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 佐々木 勉
作詞 佐々木 勉
調性C 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
別れた人に會った 別れた渋谷で會った
別れた時と同じ 雨の夜だった
傘もささずに原宿 思い出語って赤坂
戀人同志にかえって グラスかたむけた
やっぱり忘れられない
変わらぬやさしい言葉で
私をつつんでしまう だめよ弱いから
別れても好きな人
別れても好きな人
歩きたいのよ高輪 燈りがゆれてるタワー
おもいがけない一夜の 戀のいたずらね
ちょっぴり寂しい乃木坂 いつもの一ツ木通り
ここでさよならするわ 雨の夜だから
やっぱり忘れられない
変わらぬやさしい言葉で
私をつつんでしまう だめよ弱いから
別れても好きな人
別れても好きな人
別れても好きな人
別れても好きな人
別れてもぬきな人 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-別れてもぬきな人-187913
對拍微調
bié れた rén に huì った bié れた sè gǔ で huì った
別れた人に會った 別れた渋谷で會った
bié れた shí と tóng じ yǔ の yè だった
別れた時と同じ 雨の夜だった
sǎn もささずに yuán sù sī い chū yǔ って chì bǎn
傘もささずに原宿 思い出語って赤坂
liàn rén tóng zhì にかえって グラスかたむけた
戀人同志にかえって グラスかたむけた
やっぱり wàng れられない
やっぱり忘れられない
biàn わらぬやさしい yán yè で
変わらぬやさしい言葉で
sī をつつんでしまう だめよ ruò いから
私をつつんでしまう だめよ弱いから
bié れても hǎo きな rén
別れても好きな人
bié れても hǎo きな rén
別れても好きな人
bù きたいのよ gāo lún dēng りがゆれてるタワー
歩きたいのよ高輪 燈りがゆれてるタワー
おもいがけない yí yè の liàn のいたずらね
おもいがけない一夜の 戀のいたずらね
ちょっぴり jì しい nǎi mù bǎn いつもの yī ツ mù tōng り
ちょっぴり寂しい乃木坂 いつもの一ツ木通り
ここでさよならするわ yǔ の yè だから
ここでさよならするわ 雨の夜だから
やっぱり wàng れられない
やっぱり忘れられない
biàn わらぬやさしい yán yè で
変わらぬやさしい言葉で
sī をつつんでしまう だめよ ruò いから
私をつつんでしまう だめよ弱いから
bié れても hǎo きな rén
別れても好きな人
bié れても hǎo きな rén
別れても好きな人
bié れても hǎo きな rén
別れても好きな人
bié れても hǎo きな rén
別れても好きな人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.03]別れた人に會った 別れた渋谷で會った
[00:28.02]別れた時と同じ 雨の夜だった
[00:36.25]傘もささずに原宿 思い出語って赤坂
[00:43.79]戀人同志にかえって グラスかたむけた
[00:50.84]やっぱり忘れられない
[00:54.79]変わらぬやさしい言葉で
[00:58.54]私をつつんでしまう だめよ弱いから
[01:05.74]別れても好きな人
[01:13.79]別れても好きな人
[01:38.49]歩きたいのよ高輪 燈りがゆれてるタワー
[01:46.05]おもいがけない一夜の 戀のいたずらね
[01:53.84]ちょっぴり寂しい乃木坂 いつもの一ツ木通り
[02:01.81]ここでさよならするわ 雨の夜だから
[02:08.63]やっぱり忘れられない
[02:12.57]変わらぬやさしい言葉で
[02:16.55]私をつつんでしまう だめよ弱いから
[02:23.76]別れても好きな人
[02:31.70]別れても好きな人
[02:39.26]別れても好きな人
[02:47.21]別れても好きな人
移調 原調
CCmGCmFFmFCFA#D#
別れた人に會った 別れた渋谷で會った
GDGCmCCmGD#GCm
別れた時と同じ 雨の夜だった
CCmFmA#D#A#D#
傘もささずに原宿 思い出語って赤坂
GDmGCmGDmGCm
戀人同志にかえって グラスかたむけた
GmCmA#D#
やっぱり忘れられない
CmA#D#D#m
変わらぬやさしい言葉で
D#GCmD#mG#GDCm
私をつつんでしまう だめよ弱いから
FFmFCmGDmCmGmCmC
別れても好きな人
CmGmCmFmCGDmGCmFmA#CCmDGCmCGmCFmCmDAmDGmG
別れても好きな人
CmGCmFFmCFmA#D#A#D#
歩きたいのよ高輪 燈りがゆれてるタワー
GCmGCm
おもいがけない一夜の 戀のいたずらね
FmCmFmA#D#
ちょっぴり寂しい乃木坂 いつもの一ツ木通り
GDmGCmGDmCm
ここでさよならするわ 雨の夜だから
GBmA#D#
やっぱり忘れられない
CmA#D#
変わらぬやさしい言葉で
GCmD#mG#GDGDmCm
私をつつんでしまう だめよ弱いから
FCDmCmGmC
別れても好きな人
GmD#FmCGDmGCmFDmC
別れても好きな人
CmFFmFCmDmCmGmD#C
別れても好きな人
GmCmFmCGDmGCmCFA#CCmCEmCFmDAmDGmCmG
別れても好きな人

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《別れてもぬきな人》調性為 C 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Cm、G、C、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

即使分手仍難以忘懷舊愛的深情。

主題

失戀後對過去戀情的執念與回憶糾葛。

情緒

憂傷、無奈、依戀與自我責備交織的感傷。

意象與手法

以東京地名(渋谷、原宿、赤坂、高輪、乃木坂)為背景,象徵戀愛記憶的具體場景;雨夜與燈光搖曳的塔樓,營造出迷離恍惚的懷舊氛圍;「碰杯」與「別れた時と同じ」等細節,凸顯時間重複與情感難斷的矛盾。

重點句解讀

1. 「別れた人に會った 別れた渋谷で會った」:於分手地點重逢,暗示無法逃離的記憶縛縛。

2. 「やっぱり忘れられない」:直述無法釋懷的執念,強調情感的持續性。

3. 「私をつつんでしまう だめよ弱いから」:以「被包圍」比喻情感的滲透,並自責於自身的軟弱。

適合情境

失戀後獨自回憶過去、雨夜感傷或面對舊地時,易引發共鳴的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在東京雨夜的街角被淋濕的舊信紙,字裡行間都是戀愛裡最脆弱的詩意。渋谷的雨、原宿的傘、赤坂的玻璃杯,這些地名串起的不是地圖,而是心事堆疊的痕跡。鄧麗君的聲線總能把離別的苦澀熬成甜,特別是副歌反覆呢喃「別れても好きな人」時,彷彿能聽見她用溫柔的語氣對自己說:「別怕,愛過的人永遠是特別的。」歌裡頭那些不願放手的執念,像極了我們每個人都曾遇過的戀愛模樣。適合一個人聽的時候,或許是雨聲淅瀝的深夜,或是陽光斜照進窗簾的午後,讓那些未說出口的遺憾,隨著旋律慢慢沉淀。

歌曲冷知識

・歌詞中細膩地列舉了澀谷、原宿、赤坂、高輪、乃木坂與一ツ木通り等東京地名,將分手後的重逢軌跡轉化為一場地圖式的城市漫遊。

・雨夜、未撐傘的漫步以及搖曳的塔燈,營造出充滿日式哀愁的視覺意象,完美呼應歌詞中無法忘懷舊情的糾結心境。

・透過不斷重複的「別れても好きな人」作為核心句,將即便分開卻依然深愛對方的無奈與深情,轉化為洗腦且令人揪心的旋律記憶點。

・這首歌適合作為雨天獨自漫步時的背景音樂,在熟悉的城市街景中,感受那份與舊愛重逢時的悸動與感傷。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

別れてもぬきな人的歌詞在講什麼?

即使分手仍難以忘懷舊愛的深情。

別れてもぬきな人是誰作詞作曲的?

別れてもぬきな人(鄧麗君)作詞 佐々木 勉,作曲 佐々木 勉。

別れてもぬきな人是誰唱的?

別れてもぬきな人由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌