單曲

六本木搖籃曲

鄧麗君 · 單曲

以搖籃曲形式詠嘆離別與未竟之夢的傷感。

124,709 次觀看 3,998 人喜歡 4.32771 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吉田正
作詞 吉岡 治
調性A 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
(ふってふられてララバイ 戀は気まぐれララバイ)
あなたのやさしさが 痛いほど分かり過ぎる
さよならの言葉さえ 言えずに別れた人よ
季節の足音 心で聞きながら
ララバイ ララバイ 瞳を閉じて
東京の夜明けに歌う 子守唄
(ふってふられてララバイ 戀は気まぐれララバイ)
明日の運命など 誰にも分かりはしない
出會いと別れのためにだけ生きてる人よ
木枯らしささやく 心を抱きながら
ララバイ ララバイ 涙をふいて
東京の夜明けに歌う 子守唄
失したあの夢 心で呼びながら
ララバイ ララバイ おやすみよ
東京の夜明けに歌う 子守唄
東京の夜明けに歌う 子守唄
(ふってふられてララバイ 戀は気まぐれララバイ)
六本木搖籃曲 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-六本木搖籃曲-233532
對拍微調
(ふってふられてララバイ liàn は qì まぐれララバイ)
(ふってふられてララバイ 戀は気まぐれララバイ)
あなたのやさしさが tòng いほど fēn かり guò ぎる
あなたのやさしさが 痛いほど分かり過ぎる
さよならの yán yè さえ yán えずに bié れた rén よ
さよならの言葉さえ 言えずに別れた人よ
jì jié の zú yīn xīn で wén きながら
季節の足音 心で聞きながら
ララバイ ララバイ tóng を bì じて
ララバイ ララバイ 瞳を閉じて
dōng jīng の yè míng けに gē う zǐ shǒu bei
東京の夜明けに歌う 子守唄
(ふってふられてララバイ liàn は qì まぐれララバイ)
(ふってふられてララバイ 戀は気まぐれララバイ)
míng rì の yùn mìng など shuí にも fēn かりはしない
明日の運命など 誰にも分かりはしない
chū huì いと bié れのためにだけ shēng きてる rén よ
出會いと別れのためにだけ生きてる人よ
mù kū らしささやく xīn を bào きながら
木枯らしささやく 心を抱きながら
ララバイ ララバイ lèi をふいて
ララバイ ララバイ 涙をふいて
dōng jīng の yè míng けに gē う zǐ shǒu bei
東京の夜明けに歌う 子守唄
shī したあの mèng xīn で hū びながら
失したあの夢 心で呼びながら
ララバイ ララバイ おやすみよ
ララバイ ララバイ おやすみよ
dōng jīng の yè míng けに gē う zǐ shǒu bei
東京の夜明けに歌う 子守唄
dōng jīng の yè míng けに gē う zǐ shǒu bei
東京の夜明けに歌う 子守唄
(ふってふられてララバイ liàn は qì まぐれララバイ)
(ふってふられてララバイ 戀は気まぐれララバイ)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.63](ふってふられてララバイ 戀は気まぐれララバイ)
[00:25.27]あなたのやさしさが 痛いほど分かり過ぎる
[00:37.42]さよならの言葉さえ 言えずに別れた人よ
[00:49.86]季節の足音 心で聞きながら
[01:02.28]ララバイ ララバイ 瞳を閉じて
[01:14.83]東京の夜明けに歌う 子守唄
[01:24.99](ふってふられてララバイ 戀は気まぐれララバイ)
[01:48.45]明日の運命など 誰にも分かりはしない
[02:00.46]出會いと別れのためにだけ生きてる人よ
[02:13.01]木枯らしささやく 心を抱きながら
[02:25.38]ララバイ ララバイ 涙をふいて
[02:37.97]東京の夜明けに歌う 子守唄
[02:49.10]失したあの夢 心で呼びながら
[03:02.01]ララバイ ララバイ おやすみよ
[03:14.81]東京の夜明けに歌う 子守唄
[03:27.33]東京の夜明けに歌う 子守唄
[03:37.30](ふってふられてララバイ 戀は気まぐれララバイ)
移調 原調
EmAmAEF#mBmF#mAEBmF#mBF#mEBmC#mF#BmBA
(ふってふられてララバイ 戀は気まぐれララバイ)
EEmAF#CF#mBmBBmGC#mEm
あなたのやさしさが 痛いほど分かり過ぎる
EEmAF#F#mBmEEmAm
さよならの言葉さえ 言えずに別れた人よ
AF#mC#mF#mBAAmEm
季節の足音 心で聞きながら
CC#mAC#mEF#mADA#DDmA
ララバイ ララバイ 瞳を閉じて
EmAAmC#AC#mDAm
東京の夜明けに歌う 子守唄
EAAmF#mF#F#mAEBmF#mBBmEBmC#mF#BmAC#m
(ふってふられてララバイ 戀は気まぐれララバイ)
EAF#mF#F#mF#BAmBmAC
明日の運命など 誰にも分かりはしない
ECAF#F#mBmBEEmA
出會いと別れのためにだけ生きてる人よ
F#mF#EC#mF#mBBmEmBm
木枯らしささやく 心を抱きながら
AmC#mAC#mEF#C#mDDmDDmC#mA
ララバイ ララバイ 涙をふいて
EmAAmC#mC#AC#mDmDEA
東京の夜明けに歌う 子守唄
F#F#mC#mEC#mF#mBEBm
失したあの夢 心で呼びながら
AmC#mAC#mF#mC#mDDmAEm
ララバイ ララバイ おやすみよ
AC#C#mDEmEA
東京の夜明けに歌う 子守唄
AmC#AC#DAmEm
東京の夜明けに歌う 子守唄
AAmF#mAF#mAEBmDF#mBmEDmC#mAF#BmBA
(ふってふられてララバイ 戀は気まぐれララバイ)

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《六本木搖籃曲》調性為 A 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、F#m、C#m、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以搖籃曲形式詠嘆離別與未竟之夢的傷感。

主題

戀情無常、命運無常、對過去情感的追憶與釋懷。

情緒

憂鬱、感傷、淡淡的哀愁與無奈。

意象與手法

「東京的夜明け」象徵新舊交替的時刻,與「子守唄」形成反差;「季節の足音」「木枯らし」以自然現象隱喻時間流轉與心緒;重複的「ララバイ」強化抒情節奏,並隱喻對戀人的縈懷。

重點句解讀

1. 「あなたのやさしさが 痛いほど分かり過ぎる」:對對方溫柔的深刻理解,反而成為無法承受的傷痛,凸顯愛之深、痛之切。

2. 「出會いと別れのためにだけ生きてる人よ」:將人生歸結於相遇與離別,流露對命運無常的無力感。

3. 「失したあの夢 心で呼びながら」:對逝去夢想的執念,以「呼喚」的動作強化內心掙扎與不捨。

適合情境

獨處時追憶往事、面對離別傷感、或於清晨靜謐時聽聞抒情旋律。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《六本木搖籃曲》像極了深夜獨自走在東京街頭時,心裡浮現的那種無形的慰藉。鄧麗君用她特有的柔軟聲線,把「子守唄」的安撫感轉化成都市人內心的掙扎與妥協,特別是「失したあの夢 心で呼びながら」這段,彷彿能聽見她嘆息裡藏著對過去的執念與釋懷。歌詞裡反覆出現的「ララバイ」,不只是搖籃曲的意象,更像是一種自我療癒的呼喚,讓人想起在異鄉求學或工作的夜晚,總會不自覺哼起的那種帶著鄉愁的旋律。適合在電車末班車駛過、街燈漸漸暗下來的時刻聽,讓聲音像溫熱的毛毯,把都市的冷冽慢慢融化。

歌曲冷知識

・反覆出現的「搖籃曲」一詞,將面對離別的傷感轉化為自我安撫的溫柔旋律。

・歌詞中將戀愛比作反覆無常的氣候,呼應了被拋棄與拋棄他人的無奈循環。

・以東京破曉時分的清冷視角,襯托出獨自歌唱時那份孤寂而深情的意境。

・適合在夜深人靜、試圖放下過往夢想時聆聽,感受那份帶有遺憾卻依然平靜的釋懷。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

六本木搖籃曲的歌詞在講什麼?

以搖籃曲形式詠嘆離別與未竟之夢的傷感。

六本木搖籃曲是誰作詞作曲的?

六本木搖籃曲(鄧麗君)作詞 吉岡 治,作曲 吉田正。

六本木搖籃曲是誰唱的?

六本木搖籃曲由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌