君之千言萬語 - 國語9

儂情萬縷

鄧麗君 · 君之千言萬語 - 國語9 · 2013-01-01

以纏綿意象詮釋愛情的永恆承諾與依戀。

63,870 次觀看 3,265 人喜歡 4.31419 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月
作詞 Rong Yi Jiang
調性A# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
濃情千萬縷
絲絲為了你
盼君多珍惜
願你長相憶
今生永不渝
今世永不移
長藤倚老樹
形影永相系
濃情千萬縷
絲絲為了你
問君可知曉
願你長相憶
愛的日子裡
叫人難忘記
長藤倚老樹
形影永相系
儂情萬縷 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-儂情萬縷-2021
nóng qíng qiān wàn lǚ
濃情千萬縷
sī sī wéi le nǐ
絲絲為了你
pàn jūn duō zhēn xī
盼君多珍惜
yuàn nǐ cháng xiāng yì
願你長相憶
jīn shēng yǒng bù yú
今生永不渝
jīn shì yǒng bù yí
今世永不移
cháng téng yǐ lǎo shù
長藤倚老樹
xíng yǐng yǒng xiāng xì
形影永相系
nóng qíng qiān wàn lǚ
濃情千萬縷
sī sī wéi le nǐ
絲絲為了你
wèn jūn kě zhī xiǎo
問君可知曉
yuàn nǐ cháng xiāng yì
願你長相憶
ài de rì zi lǐ
愛的日子裡
jiào rén nán wàng jì
叫人難忘記
cháng téng yǐ lǎo shù
長藤倚老樹
xíng yǐng yǒng xiāng xì
形影永相系
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
A#GmA#DmA#GmGCmFA#GmA#D#mA#GmA#mCmFmFA#FA#GmA#GmA#CCmFA#A#mA#DmD#A#CmCCmD#FCDDmGmFmFEmAmCmFA#CmFA#A#mA#GmA#GmCmD#FmFA#GmCmFA#GmA#GmA#mCCmD#CmFA#FA#GmA#GmA#GmCmD#CmFA#FGmD#GmCmA#FCmF#mDGmFAmCAmCFCmFA#GmA#DA#GmCCmD#CFA#A#mA#GmA#GmA#DmA#GmCCmCFA#GmA#GmCmFA#FGmD#GmCmA#FCmF#mDGmFEmCCmFmFCmFA#A#mA#GmA#D#mA#GmCCmFA#GmA#CmFA#mA#GmCmFA#G#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《儂情萬縷》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、Gm、F、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以纏綿意象詮釋愛情的永恆承諾與依戀。

愛情的堅貞不渝與情感的細膩綿長。

溫柔執著中帶有深切的依戀與誓約感。

運用「長藤倚老樹」象徵彼此緊密相依,「濃情千萬縷」以絲線喻情絲綿密,重複段落強化誓約意象,形成詩歌般的對仗結構。

重點句解讀

「濃情千萬縷」:以絲線意象描繪情感的繁複細密,暗示情意層層疊疊難以計數。

「長藤倚老樹」:借植物生長特性,隱喻愛情需雙方扶持共存的依賴關係。

「今生永不渝」:直述愛情信念,以「渝」字強調誓言的堅定不變。

戀人間表達永恆愛意、紀念日告白或面對感情抉擇時的內心告白。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《儂情萬縷》像極了老式電報機發出的摩斯密碼,用最樸實的比喻傳遞最深沉的執念。藤蔓與老樹的意象總讓我聯想到舊時代的婚約,那些藏在紅繩裡的誓約,透過鄧麗君的聲線綿延成無數細密的絲線。她唱到「今生永不渝」時,聲調裡那抹壓抑的顫動,彷彿能看見歌者指尖纏繞著絲線,一針一線縫補著時光的裂縫。古月的曲調像老式留聲機的轉盤,載著濃濃的懷舊氣息,特別適合在雨聲淅瀝的傍晚單曲循環,讓那些無法說出口的牽絆,隨著「形影永相系」的尾音滲進記憶的褶皺裡。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以「濃情」呼應歌名「儂情」,透過同音字轉換,將抽象的情感具象化為纏繞的絲縷。

・運用「長藤倚老樹」的自然意象,精準描繪出相互依附、難以分割的深厚情感連結。

・全曲採用對稱工整的句式,並透過「永不渝」、「永不移」等疊字與排比,強化了誓言堅定不移的決心。

・歌曲節奏柔和且結構簡單,極適合在安靜的午後,作為表達思念與情感寄託的背景音樂。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

儂情萬縷的歌詞在講什麼?

以纏綿意象詮釋愛情的永恆承諾與依戀。

儂情萬縷是誰作詞作曲的?

儂情萬縷(鄧麗君)作詞 Rong Yi Jiang,作曲 古月。

儂情萬縷是誰唱的?

儂情萬縷由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌