單曲

健康

鄧麗君 · 單曲

探討自我情緒波動與人際互動中的矛盾狀態。

127,806 次觀看 6,526 人喜歡 4.22840 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 莊奴
調性A 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
這一分鐘會很快樂,下一分鐘會突然間整個人又很木獨【呆呆的】那種。
譬如,你自己跟朋友相處的時候,你是會什麼看他們?
你會是那種,感情豐富到朋友不開心,你也不開心那種?
還是你跟他們是保持距離那種?
有兩種,一種保持距離,有一種大家都老友,就是我都不知什麼說!
不過,很多時人都很難分類,這一分鐘是這樣,下一分鐘又是另外一種選擇。
鄧麗君,你會不會因為自己的名氣,你那麼出名,
會不會你去到哪裡,那些人都是對你特別受惠點,對你特別好一點?
……不過,我覺得是……人家不是看你的面孔,主要是你,先……怎麼說呢?
你自己的態度,怎樣去approach【應付、對待】人家,我覺得這個很重要。
人家可以接受,都不會理睬你這麼多,我都有遇到。
自己……有時候都會遇到人家都不理睬你是誰,都有。
像有一次我去銀行都給人趕出來。(笑)
啊! 點解!我自己過了時間,我自己不是很清楚香港的時間。
直情【簡直,根本】都不給我出聲,就這樣……(笑)
就是因為你自己太出名,所以你跟普通的朋友交往的時候
人家怎麼看你,跟你怎麼看自己是不同的。
會不會是,是有這種困難存在,使你……有時會很難去認識真正知心的朋友呢?
但是圈內人,都有些朋友呀!
這些做朋友要時間久了之後,相處,大家先知道互相合不合得來。
你只是剛剛認識幾天,都不知道對方究竟是什麼性格,都沒發覺。
所以……朋友,我想好像酒一樣,越久越好。
健康 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-健康-1581
對拍微調
zhè yì fēn zhōng huì hěn kuài lè , xià yì fēn zhōng huì tū rán jiàn zhěng gè rén yòu hěn mù dú 【 dāi dāi de 】 nà zhǒng 。
這一分鐘會很快樂,下一分鐘會突然間整個人又很木獨【呆呆的】那種。
pì rú , nǐ zì jǐ gēn péng yǒu xiāng chǔ de shí hòu , nǐ shì huì shén mó kàn tā mén ?
譬如,你自己跟朋友相處的時候,你是會什麼看他們?
nǐ huì shì nà zhǒng , gǎn qíng fēng fù dào péng yǒu bù kāi xīn , nǐ yě bù kāi xīn nà zhǒng ?
你會是那種,感情豐富到朋友不開心,你也不開心那種?
huán shì nǐ gēn tā mén shì bǎo chí jù lí nà zhǒng ?
還是你跟他們是保持距離那種?
yǒu liǎng zhǒng , yì zhǒng bǎo chí jù lí , yǒu yì zhǒng dà jiā dōu lǎo yǒu , jiù shì wǒ dōu bù zhī shén mó shuō !
有兩種,一種保持距離,有一種大家都老友,就是我都不知什麼說!
bú guò , hěn duō shí rén dōu hěn nán fēn lèi , zhè yì fēn zhōng shì zhè yàng , xià yì fēn zhōng yòu shì lìng wài yì zhǒng xuǎn zé 。
不過,很多時人都很難分類,這一分鐘是這樣,下一分鐘又是另外一種選擇。
dèng lí jūn , nǐ huì bu huì yīn wéi zì jǐ de míng qì , nǐ nà mó chū míng ,
鄧麗君,你會不會因為自己的名氣,你那麼出名,
huì bu huì nǐ qù dào nǎ lǐ , nà xiē rén dōu shì duì nǐ tè bié shòu huì diǎn , duì nǐ tè bié hǎo yì diǎn ?
會不會你去到哪裡,那些人都是對你特別受惠點,對你特別好一點?
…… bú guò , wǒ jué dé shì …… rén jiā bú shì kàn nǐ de miàn kǒng , zhǔ yào shi nǐ , xiān …… zěn mó shuō ne ?
……不過,我覺得是……人家不是看你的面孔,主要是你,先……怎麼說呢?
nǐ zì jǐ de tài dù , zěn yàng qù approach【 yīng fù 、 duì dài 】 rén jiā , wǒ jué dé zhè gè hěn zhòng yào 。
你自己的態度,怎樣去approach【應付、對待】人家,我覺得這個很重要。
rén jiā kě yǐ jiē shòu , dōu bú huì lǐ cǎi nǐ zhè mó duō , wǒ dōu yǒu yù dào 。
人家可以接受,都不會理睬你這麼多,我都有遇到。
zì jǐ …… yǒu shí hòu dōu huì yù dào rén jiā dōu bù lǐ cǎi nǐ shì shuí , dōu yǒu 。
自己……有時候都會遇到人家都不理睬你是誰,都有。
xiàng yǒu yí cì wǒ qù yín xíng dōu gěi rén gǎn chū lái 。( xiào )
像有一次我去銀行都給人趕出來。(笑)
a ! diǎn jiě ! wǒ zì jǐ guò le shí jiàn , wǒ zì jǐ bú shì hěn qīng chǔ xiāng gǎng de shí jiàn 。
啊! 點解!我自己過了時間,我自己不是很清楚香港的時間。
zhí qíng 【 jiǎn zhí , gēn běn 】 dōu bù gěi wǒ chū shēng , jiù zhè yàng ……( xiào )
直情【簡直,根本】都不給我出聲,就這樣……(笑)
jiù shì yīn wéi nǐ zì jǐ tài chū míng , suǒ yǐ nǐ gēn pǔ tōng de péng yǒu jiāo wǎng de shí hòu
就是因為你自己太出名,所以你跟普通的朋友交往的時候
rén jiā zěn mó kàn nǐ , gēn nǐ zěn mó kàn zì jǐ shì bù tóng de 。
人家怎麼看你,跟你怎麼看自己是不同的。
huì bu huì shì , shì yǒu zhè zhǒng kùn nán cún zài , shǐ nǐ …… yǒu shí huì hěn nán qù rèn shí zhēn zhèng zhī xīn de péng yǒu ne ?
會不會是,是有這種困難存在,使你……有時會很難去認識真正知心的朋友呢?
dàn shì quān nèi rén , dōu yǒu xiē péng yǒu ya !
但是圈內人,都有些朋友呀!
zhè xiē zuò péng yǒu yào shí jiàn jiǔ le zhī hòu , xiāng chǔ , dà jiā xiān zhī dào hù xiāng hé bu hé dé lái 。
這些做朋友要時間久了之後,相處,大家先知道互相合不合得來。
nǐ zhǐ shì gāng gāng rèn shí jī tiān , dōu bù zhī dào duì fāng jiū jìng shì shén mó xìng gé , dōu méi fā jué 。
你只是剛剛認識幾天,都不知道對方究竟是什麼性格,都沒發覺。
suǒ yǐ …… péng yǒu , wǒ xiǎng hǎo xiàng jiǔ yí yàng , yuè jiǔ yuè hǎo 。
所以……朋友,我想好像酒一樣,越久越好。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : Vansdaddy/艾志恆Asen
[00:00.00]作曲 : Vansdaddy/艾志恆Asen
[00:00.00]製作人 : LusciousBB/Vansdaddy
[00:00.00]編曲 : LusciousBB/Vansdaddy/aRcane Beats
[00:00.00](酒後幻想,對健康的渴望又放不下瘋狂)
[00:01.37]Vansdaddy:
[00:04.71]What a pretty young thing
[00:06.44]Staying up late every day for a week
[00:15.66]我想要白天起床晚上睡覺的感覺
[00:18.16]耍這種點肯定要找工作必須上滿學
[00:21.01]但我從不聽別個的
[00:23.33]找點矛盾體的感覺
[00:24.89]你控制不了你的人生
[00:26.06]變成人機你就慘咯
[00:29.45]他們說你唱這種才好
[00:31.80]Fxxk them all
[00:32.98]Fxxk them all
[00:34.02]我是作家吃頓飯要寫篇心得
[00:36.15]If catch up 就像gta5甩不掉的警車
[00:38.90]I do all these shit站的端正牆頭草才rm傾斜
[00:41.86]All i do is for the moment
[00:43.12]All i do is for the moment
[00:44.37]All i do is for the moment
[00:45.13]Hook:
[00:46.00]Lalalalala..
[00:47.06]Can i just show your love
[00:49.19]And wish u be a part
[00:52.03]And i just want show your love
[00:56.15]Asen:
[00:57.31]早上起來i ain’t thinking about fxxking
[00:59.93]我一邊賺錢一邊舉啞鈴我感覺像賈玲
[01:02.92]我刪掉社交平臺扔掉手機打理我的髮型
[01:05.96]New ferrari 296
[01:07.28]How the f they gon stop me
[01:08.92]I’m lookin good eating good
[01:10.30]項鍊兒還是掛的粗
[01:11.71]演出開在好萊塢
[01:13.27]晚上住在Malibu
[01:14.88]I ain’t go to party no more
[01:16.40]不是我耍不動了
[01:17.66]我保持冷靜保持能量健康雷都打不動我
[01:20.64]我可能想要一個小娃兒
[01:22.24]我會天天陪他不像我老漢
[01:23.82]Every second every hour
[01:25.34]把他養的乖的像濤娃兒
[01:26.98]我的女孩send u flowers
[01:28.38]你這麼勇敢in no cower
[01:30.00]一個花園兩個小娃兒三條狗the world is ours
[01:33.12]Hook:
[01:33.12]Lalalalala...
[01:34.14]Can i just show your love
[01:36.55]And wish u be a part
[01:39.35]And i just wat show your love
[01:45.03]Lalalalala...
[01:46.26]Can i just show your love
[01:48.70]And wish u be a part
[01:51.48]And i just want show your love
[01:54.56]Vansdaddy:
[01:58.39]我只給自己打7分
[02:01.07]剩下3分留給醫生
[02:04.13]Hands me the money no patience
[02:06.41]我從來不穿搖褲兒睡覺健康的像野人
[02:10.03]I sit by a window
[02:13.13]Tell you how i feel
[02:15.90]我生活算個謎
[02:17.47]當我搞定那道結
[02:18.76]I wish i always know what it is
[02:20.93]Asen:
[02:22.15]I wish i always know dat
[02:23.78]我希望我曉得想要啥從來都不糾結
[02:26.23]我以前想成為傳奇死去就像kobe
[02:29.37]我現在想活到一百歲因為有你們在我周圍,真的
[02:33.04]Hook:
[02:33.04]Can i just show your love
[02:35.83]And wish u be a part
[02:38.78]And i just wat show your love
[02:43.83]Lalalalala...
[02:46.02]Can i just show your love
[02:47.70]And wish u be a part
[02:50.61]And i just want show your love
[03:20.06]合唱:Ray M Choir
[03:20.48]錄音:牛窩坑工作室
[03:20.89]混音 : 夏梓傑/李昱熹
[03:21.31]母帶:ADE陶興軒
[03:21.73]和聲編寫 : 李鎔軒/艾志恆
[03:22.14]協力:胡安鑫/薛城
[03:22.56]統籌 : 草原狼/孫陳陽/董澤皓@金臂童音樂
[03:22.97]企劃:孫田田/易超/Minato
[03:23.39]發行:季秋洋/冉啟升
[03:23.81]監製 : 成都侃迪莎普文化傳媒有限公司
[03:24.64]版權聲明:未經著作權人書面許可,任何人不得以任何方式使用(包括翻唱、翻錄等形式)。
移調 原調
作詞 : Vansdaddy/艾志恆Asen
作曲 : Vansdaddy/艾志恆Asen
製作人 : LusciousBB/Vansdaddy
編曲 : LusciousBB/Vansdaddy/aRcane Beats
E
(酒後幻想,對健康的渴望又放不下瘋狂)
FmFAmG#mBmF#mC#mF#m
Vansdaddy:
AEm
What a pretty young thing
EFmAmFmEEmF#mC#FC#mBmAmG#mC#mACmEBC#AEEmG#F#
Staying up late every day for a week
FAD#mAmEG#m
我想要白天起床晚上睡覺的感覺
DmC#BAA#mC#Gm
耍這種點肯定要找工作必須上滿學
DmAmFAm
但我從不聽別個的
DFDmA
找點矛盾體的感覺
F#Gm
你控制不了你的人生
A#FmG#D#DmDG#GG#
變成人機你就慘咯
G#mGmD#GG#G#mGm
他們說你唱這種才好
G#mD#B
Fxxk them all
G#C#mG#
Fxxk them all
A#mC#C#mC#A#m
我是作家吃頓飯要寫篇心得
C#GmGGmDmFm
If catch up 就像gta5甩不掉的警車
C#F#FmCmGA#mBA#
I do all these shit站的端正牆頭草才rm傾斜
BG#mAm
All i do is for the moment
A#mA#A
All i do is for the moment
DmD#
All i do is for the moment
EmAmF#
Hook:
G#mF#
Lalalalala..
G#mBCmG#mFm
Can i just show your love
DCmG#G#mDmD#ED#m
And wish u be a part
FmCAmF#C#F#mBmD#G#mE
And i just want show your love
DBmCm
Asen:
DmGmCmC#BCm
早上起來i ain’t thinking about fxxking
G#mAmD#A#FmED#
我一邊賺錢一邊舉啞鈴我感覺像賈玲
CGF#mAmA#mG#GD#
我刪掉社交平臺扔掉手機打理我的髮型
GmDmG#m
New ferrari 296
F#C#mG#mG#
How the f they gon stop me
F#CEmA#m
I’m lookin good eating good
C#mF#FmG#
項鍊兒還是掛的粗
FFm
演出開在好萊塢
GFmCmG
晚上住在Malibu
GmBG#m
I ain’t go to party no more
GAG#m
不是我耍不動了
DEmEGG#mDmAAm
我保持冷靜保持能量健康雷都打不動我
FBD#BmA
我可能想要一個小娃兒
EmAAmA#
我會天天陪他不像我老漢
AmD#DD#
Every second every hour
FmAE
把他養的乖的像濤娃兒
BG#mCB
我的女孩send u flowers
F#G#CmD
你這麼勇敢in no cower
GmDCBA#F#mG#D#mD#
一個花園兩個小娃兒三條狗the world is ours
Hook:
A#GmDm
Lalalalala...
A#mA#A#mBAB
Can i just show your love
C#DmD#CEmG#mFm
And wish u be a part
A#G#BFmDmBBmC#CmBmG#mBF#mFm
And i just wat show your love
A#D#C
Lalalalala...
AmBmG#mCC#mGA#m
Can i just show your love
GEBmGACF#
And wish u be a part
BmEmFECDAF#m
And i just want show your love
CGmEmCmAmFCDDmD
Vansdaddy:
DmADEmCEm
我只給自己打7分
CCmCCmD
剩下3分留給醫生
Hands me the money no patience
我從來不穿搖褲兒睡覺健康的像野人
I sit by a window
Tell you how i feel
我生活算個謎
當我搞定那道結
I wish i always know what it is
Asen:
I wish i always know dat
我希望我曉得想要啥從來都不糾結
我以前想成為傳奇死去就像kobe
我現在想活到一百歲因為有你們在我周圍,真的
Hook:
Can i just show your love
And wish u be a part
And i just wat show your love
Lalalalala...
Can i just show your love
And wish u be a part
And i just want show your love
合唱:Ray M Choir
錄音:牛窩坑工作室
混音 : 夏梓傑/李昱熹
母帶:ADE陶興軒
和聲編寫 : 李鎔軒/艾志恆
協力:胡安鑫/薛城
統籌 : 草原狼/孫陳陽/董澤皓@金臂童音樂
企劃:孫田田/易超/Minato
發行:季秋洋/冉啟升
監製 : 成都侃迪莎普文化傳媒有限公司
版權聲明:未經著作權人書面許可,任何人不得以任何方式使用(包括翻唱、翻錄等形式)。

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《健康》調性為 A 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 G#m、B、Fm、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

探討自我情緒波動與人際互動中的矛盾狀態。

自我認知、情緒管理、人際距離、名人身份的雙面性。

時而輕快時而沉鬱,帶有自省與豁達的矛盾感。

以「時間分段」比喻情緒轉換,用「酒」隱喻友誼需時間淬鍊,透過「銀行被趕」的幽默自嘲凸顯名譽帶來的異樣目光。

重點句解讀

「這一分鐘會很快樂,下一分鐘會突然間整個人又很木獨【呆呆的】那種」:揭示情緒瞬間顛簸的無常,反映內在心理狀態的難以掌控。

「你自己的態度,怎樣去approach【應付、對待】人家,我覺得這個很重要」:強調主觀處世態度對人際關係的決定性影響,隱含自我調整的主動性。

「朋友,我想好像酒一樣,越久越好」:以醇酒喻情誼,暗示真誠關係需時間驗證與沉淀,批判淺層交際的浮躁。

獨處時反思自我情緒、面對人際困惑時尋求心靈共鳴、或在壓力情境下需要調適心態的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像聽鄧麗君在電話裡跟你閒聊,講她對人際關係的困惑與自嘲。她說出名後連銀行都敢趕她出去,說起與朋友相處時時而熱絡時而疏離的矛盾,字字句句都是人生課題。她談到「朋友像酒越久越好」那句,突然讓人鼻頭一酸,原來即使天后也會怕交不到真心朋友。歌裡沒什麼華麗詞藻,卻把成名帶來的孤寂與對真誠的渴望,說得比任何情歌都更動人。適合一個人聽完咖啡冷掉的深夜,或是在人潮中突然覺得寂寞的時刻,聽聽這段溫柔的自問自答。

歌曲冷知識

・這首作品並非傳統意義上的歌曲,而是收錄了鄧麗君與主持人的真實訪談對話,呈現她褪去巨星光環後的自然面貌。

・歌詞中鄧麗君親口分享了被銀行拒之門外的趣事,展現出她面對名氣時那份謙遜且幽默的處世態度。

・鄧麗君以「朋友好像酒一樣,越久越好」作為人生哲學,體現她對於人際關係深厚與真誠的嚮往。

・整段對話探討了名氣與人際互動之間的距離感,適合在需要反思自我態度或尋求內心平靜時靜心聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

健康的歌詞在講什麼?

探討自我情緒波動與人際互動中的矛盾狀態。

健康是誰作詞作曲的?

健康(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 湯尼。

健康是誰唱的?

健康由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌