快樂的恰恰姑娘

何必呢!愛人

鄧麗君 · 快樂的恰恰姑娘 · 2023-01-01

勸解對方放下煩惱,以樂觀態度面對人生。

45,588 次觀看 1,102 人喜歡 4.61013 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 莊奴
作詞 翁炳榮
調性A 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
愛人呀 你不要吵
你心裡想的我知道
有些事 看開點好
聽我話嗯 笑一笑
愁眉苦臉不必要
嘻嘻哈哈多美妙
人生短暫何必斤斤計較
自尋煩惱
聽我話 笑一笑
把你的煩惱都拋掉
嘻嘻哈哈多麼美妙
把煩惱都拋向雲外九霄
愛人呀 你不要鬧
你嘴裡說的我明瞭
有些事 看開點好
聽我話嗯 跳一跳
緊緊張張太無聊
跳跳蹦蹦多逍遙
人生短暫何必斤斤計較
自尋煩惱
聽我話 跳一跳
把你的煩惱都拋掉
跳跳蹦蹦多麼逍遙
把煩惱都拋向雲外九霄
嘻嘻哈哈多美妙
跳跳蹦蹦多逍遙
哈哈嘻嘻蹦蹦又跳跳
美妙逍遙
笑一笑 跳一跳
把你的煩惱都拋掉
哈哈嘻嘻 蹦蹦跳跳
把煩惱都拋向雲外九霄
何必呢!愛人 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-何必呢!愛人-1764
對拍微調
ài rén ya nǐ bú yào chǎo
愛人呀 你不要吵
nǐ xīn lǐ xiǎng de wǒ zhī dào
你心裡想的我知道
yǒu xiē shì kàn kāi diǎn hǎo
有些事 看開點好
tīng wǒ huà ǹg xiào yi xiào
聽我話嗯 笑一笑
chóu méi kǔ liǎn bú bì yào
愁眉苦臉不必要
xī xī hā hā duō měi miào
嘻嘻哈哈多美妙
rén shēng duǎn zàn hé bì jīn jīn jì jiào
人生短暫何必斤斤計較
zì xún fán nǎo
自尋煩惱
tīng wǒ huà xiào yi xiào
聽我話 笑一笑
bǎ nǐ de fán nǎo dōu pāo diào
把你的煩惱都拋掉
xī xī hā hā duō mó měi miào
嘻嘻哈哈多麼美妙
bǎ fán nǎo dōu pāo xiàng yún wài jiǔ xiāo
把煩惱都拋向雲外九霄
ài rén ya nǐ bú yào nào
愛人呀 你不要鬧
nǐ zuǐ lǐ shuō de wǒ míng liào
你嘴裡說的我明瞭
yǒu xiē shì kàn kāi diǎn hǎo
有些事 看開點好
tīng wǒ huà ǹg tiào yi tiào
聽我話嗯 跳一跳
jǐn jǐn zhāng zhāng tài wú liáo
緊緊張張太無聊
tiào tiào bèng bèng duō xiāo yáo
跳跳蹦蹦多逍遙
rén shēng duǎn zàn hé bì jīn jīn jì jiào
人生短暫何必斤斤計較
zì xún fán nǎo
自尋煩惱
tīng wǒ huà tiào yi tiào
聽我話 跳一跳
bǎ nǐ de fán nǎo dōu pāo diào
把你的煩惱都拋掉
tiào tiào bèng bèng duō mó xiāo yáo
跳跳蹦蹦多麼逍遙
bǎ fán nǎo dōu pāo xiàng yún wài jiǔ xiāo
把煩惱都拋向雲外九霄
xī xī hā hā duō měi miào
嘻嘻哈哈多美妙
tiào tiào bèng bèng duō xiāo yáo
跳跳蹦蹦多逍遙
hā hā xī xī bèng bèng yòu tiào tiào
哈哈嘻嘻蹦蹦又跳跳
měi miào xiāo yáo
美妙逍遙
xiào yi xiào tiào yi tiào
笑一笑 跳一跳
bǎ nǐ de fán nǎo dōu pāo diào
把你的煩惱都拋掉
hā hā xī xī bèng bèng tiào tiào
哈哈嘻嘻 蹦蹦跳跳
bǎ fán nǎo dōu pāo xiàng yún wài jiǔ xiāo
把煩惱都拋向雲外九霄
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 李婉華
[00:01.000]作曲 : 李婉華
[00:16.720]曾經曾經曾經 曾經愛過
[00:23.840]如今 如今如今 還在拉扯
[00:30.740]我原本以為我們
[00:34.030]都該各自尋找生活
[00:37.470]還是彼此 不肯放過
[00:40.510]何必呢
[00:44.930]算了算了算了 別再糾葛
[00:52.070]掙脫掙脫掙脫 你給的枷鎖
[00:58.960]我原本留戀過的顏色
[01:02.220]都將用黑色塗抹
[01:05.690]再也不提 一筆帶過
[01:08.850]都不值得
[01:12.790]如果愛 走到終點 總會有傷害
[01:19.800]還有誰 願意選擇 如此的難 捱
[01:26.880]樂極生悲的悲哀
[01:30.490]痛徹心扉的殘骸
[01:33.950]耗盡一生仍難 以 釋懷
[02:09.630]算了算了算了 別再糾葛
[02:16.770]掙脫掙脫掙脫 你給的枷鎖
[02:23.660]我原本留戀過的顏色
[02:26.940]都將用黑色塗抹
[02:30.400]再也不提 一筆帶過
[02:33.550]都不值得
[02:37.500]如果愛 走到終點 總會有傷害
[02:44.500]還有誰 願意選擇 如此的難 捱
[02:51.580]樂極生悲的悲哀
[02:55.160]痛徹心扉的殘骸
[02:58.650]耗盡一生仍難 以 釋懷
[03:05.740]如果愛 走到終點 總會有傷害
[03:12.740]還有誰 願意選擇 如此的難 捱
[03:19.840]樂極生悲的悲哀
[03:23.440]痛徹心扉的殘骸
[03:26.890]耗盡一生仍難 以 釋懷
移調 原調
G
作詞 : 李婉華
CFmCAmFEEmDmCEmDmEmGC
作曲 : 李婉華
FmAmADmFDmEAA#Em
曾經曾經曾經 曾經愛過
CF#mADmADmAEmE
如今 如今如今 還在拉扯
AmAAm
我原本以為我們
EGmDmA#CG
都該各自尋找生活
DmBmGmEEm
還是彼此 不肯放過
AmCFDm
何必呢
BmFDmAmBEBG
算了算了算了 別再糾葛
CFmCADFDmE
掙脫掙脫掙脫 你給的枷鎖
AGmC
我原本留戀過的顏色
AEmF
都將用黑色塗抹
EmAm
再也不提 一筆帶過
EmDmC
都不值得
AmCDAmCFAmE
如果愛 走到終點 總會有傷害
EmGCDAAmCmFDm
還有誰 願意選擇 如此的難 捱
EAA#C
樂極生悲的悲哀
DmAAmAD
痛徹心扉的殘骸
DmC#mEADAmDEGmDmA#DmEmDDmAmCmCFDmGFmDmBmFAEBEBmGCADFDmEA#ECDAAm
耗盡一生仍難 以 釋懷
FAmCEmAm
算了算了算了 別再糾葛
GmCAmCF
掙脫掙脫掙脫 你給的枷鎖
DmFmC#mEDmAm
我原本留戀過的顏色
AAmEmE
都將用黑色塗抹
DmDG
再也不提 一筆帶過
DmDAmCAmCDm
都不值得
GmEmDmBmDmAmAE
如果愛 走到終點 總會有傷害
BEmEGCFmCAmDmAm
還有誰 願意選擇 如此的難 捱
DmFmFDmE
樂極生悲的悲哀
A#EmCAm
痛徹心扉的殘骸
AAmDFCEmAAm
耗盡一生仍難 以 釋懷
EmG
如果愛 走到終點 總會有傷害
還有誰 願意選擇 如此的難 捱
樂極生悲的悲哀
痛徹心扉的殘骸
耗盡一生仍難 以 釋懷

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《何必呢!愛人》調性為 A 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、Am、C、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

勸解對方放下煩惱,以樂觀態度面對人生。

人生短暫、豁達處世、情緒釋放。

輕快、豁達、溫柔勸導。

以「笑一笑」「跳跳蹦蹦」等動作意象呼應樂觀態度,「煩惱拋向雲外九霄」運用虛實結合的比喻,反覆呼告「聽我話」強化勸解語氣。

重點句解讀

1. 「人生短暫何必斤斤計較」:直述生命有限,不應執著細節。

2. 「把你的煩惱都拋掉」:具象化情緒釋放的行動指引。

3. 「跳跳蹦蹦多逍遙」:以動態意象描繪無憂無慮的生活狀態。

壓力沉重時、與親友爭執後需要和解、需調整心態的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我聯想到午後陽光灑進窗檯的溫柔時刻,鄧麗君用她特有的輕柔聲線,把「笑一笑跳一跳」的樂觀哲學唱成一首生活小品。詞裡反覆出現的「拋掉煩惱」並非輕浮的勸世,而是像老友輕拍肩頭的提醒,教人別被雞毛蒜皮綁住腳步。特別喜歡副歌部分旋律忽而上揚忽而轉折的設計,彷彿隨著歌詞裡的「跳跳蹦蹦」產生共鳴,讓人不自覺跟著晃動。那種把人生看得透徹卻依然熱愛當下的態度,正是鄧麗君最迷人的魅力,聽起來像把煩惱丟進風裡,留下的只有輕盈的笑聲。

歌曲冷知識

這首由鄧麗君演唱的《何必呢!愛人》,透過輕快的節奏傳遞樂觀的生活哲學,以下是為您整理的聽歌小撇步:

・歌詞運用「嘻嘻哈哈」與「跳跳蹦蹦」等疊字,精準捕捉了恰恰曲風那種無憂無慮的律動感。

・詞作巧妙將「笑一笑」與「跳一跳」作為排解煩惱的具體行動,將抽象的豁達轉化為簡單易行的肢體指令。

・結尾處將「哈哈嘻嘻」與「蹦蹦跳跳」交織重組,透過節奏的堆疊,強化了拋開憂愁、及時行樂的洗腦效果。

・歌曲適合在壓力累積或心情鬱悶時聆聽,以輕盈的口吻提醒聽眾,人生苦短,確實不必過於斤斤計較。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

何必呢!愛人的歌詞在講什麼?

勸解對方放下煩惱,以樂觀態度面對人生。

何必呢!愛人是誰作詞作曲的?

何必呢!愛人(鄧麗君)作詞 翁炳榮,作曲 莊奴。

何必呢!愛人是誰唱的?

何必呢!愛人由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌