老子有錢

相聚少離別多

徐小鳳 · 老子有錢 · 1974-02-05

詮釋緣分未盡卻難以結合的遺憾與無奈。

2,292 次觀看 113 人喜歡 4.750 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月莊奴
無奈何 無奈何
我倆的恨事多
相聚不能結合
那會有愛情果
你愛我 你愛我
為什麼早不說
如今嘗到了苦果
有什麼話好說
無奈何 無奈何
相聚少離別多
相聚不能結合
那會有愛情果
不要說 不要說
我知道你難過
如今嘗到了苦果
有什麼話好說
不要說 不要說
我知道你難過
如今嘗到了苦果
有什麼話好說
相聚少離別多 - 徐小鳳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/徐小鳳-相聚少離別多-239006
對拍微調
wú nài hé wú nài hé
無奈何 無奈何
wǒ liǎng de hèn shì duō
我倆的恨事多
xiāng jù bù néng jié hé
相聚不能結合
nà huì yǒu ài qíng guǒ
那會有愛情果
nǐ ài wǒ nǐ ài wǒ
你愛我 你愛我
wéi shén mó zǎo bù shuō
為什麼早不說
rú jīn cháng dào le kǔ guǒ
如今嘗到了苦果
yǒu shén mó huà hǎo shuō
有什麼話好說
wú nài hé wú nài hé
無奈何 無奈何
xiāng jù shǎo lí bié duō
相聚少離別多
xiāng jù bù néng jié hé
相聚不能結合
nà huì yǒu ài qíng guǒ
那會有愛情果
bú yào shuō bú yào shuō
不要說 不要說
wǒ zhī dào nǐ nán guò
我知道你難過
rú jīn cháng dào le kǔ guǒ
如今嘗到了苦果
yǒu shén mó huà hǎo shuō
有什麼話好說
bú yào shuō bú yào shuō
不要說 不要說
wǒ zhī dào nǐ nán guò
我知道你難過
rú jīn cháng dào le kǔ guǒ
如今嘗到了苦果
yǒu shén mó huà hǎo shuō
有什麼話好說
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.95]無奈何 無奈何
[00:14.30]我倆的恨事多
[00:18.81]相聚不能結合
[00:23.44]那會有愛情果
[00:27.30]你愛我 你愛我
[00:31.84]為什麼早不說
[00:36.23]如今嘗到了苦果
[00:40.87]有什麼話好說
[00:54.11]無奈何 無奈何
[00:58.43]相聚少離別多
[01:02.82]相聚不能結合
[01:07.63]那會有愛情果
[01:11.41]不要說 不要說
[01:15.94]我知道你難過
[01:20.59]如今嘗到了苦果
[01:24.80]有什麼話好說
[01:46.78]不要說 不要說
[01:51.18]我知道你難過
[01:55.85]如今嘗到了苦果
[02:00.04]有什麼話好說

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

詮釋緣分未盡卻難以結合的遺憾與無奈。

主題

探討愛情中因時機、現實或誤會而錯過的痛楚,以及對未竟緣分的哀嘆。

情緒

感傷、哀怨、無奈、悽涼。

意象與手法

運用重複句式「無奈何」強化無力感,以「苦果」隱喻錯誤選擇的後果,並透過「相聚不能結合」的對比,凸顯愛情與現實的衝突。

重點句解讀

1. 「相聚不能結合,那會有愛情果」:

「愛情果」象徵愛情的結果,但因無法結合而無從實現,暗喻緣分未到或外界阻礙導致的遺憾。

2. 「如今嘗到了苦果」:

「苦果」比喻過去未能及時表達或行動的後果,強調事後追悔的沉重感。

3. 「你愛我 你愛我」:

重複的呼喊展現單方面深情,卻缺乏實際行動,凸顯愛情中的單向付出與無奈。

適合情境

失戀後反思緣分、面對無法實現的戀情,或在離別場景中感懷往事。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的詞句簡單卻扎心,把戀人無法真正結合的遺憾唱得格外淒美。重複的「無奈何」像不斷被拉扯的無力感,而「相聚少離別多」的詠嘆更像命運提前寫好的結局。徐小鳳的聲線總能將悲傷壓成一種沉靜的美,特別是副歌那段「不要說 不要說」,彷彿聽見有人強忍淚水把心事吞回去。適合一個人獨處時聽,尤其在夜深人靜翻閱舊日回憶時,那些未說出口的話、錯過的機會,都會隨著她低沉的語調浮現。歌詞裡頭藏著一種老派的浪漫,不喧囂卻深刻,像老膠片電影裡永遠停在分別那刻的畫面。

歌曲冷知識

・重複「無奈何」與「不要說」形成情緒推疊,彷彿角色在自我勸慰與掙扎間反覆拉扯

・「愛情果」與「苦果」形成矛盾修辭,暗示愛情既甜美又苦澀的雙面性

・全篇未出現具體離別事件,僅以「相聚不能結合」點出憾事,留白處反顯情感濃烈

・副歌段落「你愛我 你愛我」以重複句式製造尷尬氛圍,似對話中無法釐清的糾葛心緒

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

相聚少離別多的歌詞在講什麼?

詮釋緣分未盡卻難以結合的遺憾與無奈。

相聚少離別多是誰作詞作曲的?

相聚少離別多(徐小鳳)作曲 古月、莊奴。

相聚少離別多是誰唱的?

相聚少離別多由徐小鳳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌