君之紀念冊-鄧麗君誕生六十年鑽禧特集

一個小心願

鄧麗君 · 君之紀念冊-鄧麗君誕生六十年鑽禧特集 · 2013-01-01

以細雨為媒介,表達對心靈淨化與片刻寧靜的嚮往。

75,058 次觀看 4,436 人喜歡 4.61667 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 Wan Shan Chan
調性D# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
看絲絲小雨
輕飄在窗前
聽絲絲小雨
輕輕打在屋簷
絲絲的小雨
悄悄來到人間
小雨多詩意
那小雨多可愛
我分外留戀
一個小心願
藏在我心田
願那小雨洗去塵煙
一個小心願
藏在我心田
願那小雨煩憂都洗遍
看絲絲小雨
輕飄在窗前
聽絲絲小雨
輕輕打在屋簷
絲絲的小雨
悄悄來到人間
小雨多詩意
那小雨多可愛
我分外留戀
沙啦沙啦啦
小雨沙啦啦
沙啦沙啦啦
沙啦啦啦啦
沙啦沙啦啦
小雨沙啦啦
沙啦沙啦啦
沙啦啦啦啦啦
沙啦沙啦啦
小雨沙啦啦
沙啦沙啦啦
沙啦啦啦啦啦
一個小心願 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-一個小心願-2069
對拍微調
kàn sī sī xiǎo yǔ
看絲絲小雨
qīng piāo zài chuāng qián
輕飄在窗前
tīng sī sī xiǎo yǔ
聽絲絲小雨
qīng qīng dǎ zài wū yán
輕輕打在屋簷
sī sī de xiǎo yǔ
絲絲的小雨
qiāo qiāo lái dào rén jiàn
悄悄來到人間
xiǎo yǔ duō shī yì
小雨多詩意
nà xiǎo yǔ duō kě ài
那小雨多可愛
wǒ fèn wài liú liàn
我分外留戀
yí gè xiǎo xīn yuàn
一個小心願
cáng zài wǒ xīn tián
藏在我心田
yuàn nà xiǎo yǔ xǐ qù chén yān
願那小雨洗去塵煙
yí gè xiǎo xīn yuàn
一個小心願
cáng zài wǒ xīn tián
藏在我心田
yuàn nà xiǎo yǔ fán yōu dōu xǐ biàn
願那小雨煩憂都洗遍
kàn sī sī xiǎo yǔ
看絲絲小雨
qīng piāo zài chuāng qián
輕飄在窗前
tīng sī sī xiǎo yǔ
聽絲絲小雨
qīng qīng dǎ zài wū yán
輕輕打在屋簷
sī sī de xiǎo yǔ
絲絲的小雨
qiāo qiāo lái dào rén jiàn
悄悄來到人間
xiǎo yǔ duō shī yì
小雨多詩意
nà xiǎo yǔ duō kě ài
那小雨多可愛
wǒ fèn wài liú liàn
我分外留戀
shā lā shā lā lā
沙啦沙啦啦
xiǎo yǔ shā lā lā
小雨沙啦啦
shā lā shā lā lā
沙啦沙啦啦
shā lā lā lā lā
沙啦啦啦啦
shā lā shā lā lā
沙啦沙啦啦
xiǎo yǔ shā lā lā
小雨沙啦啦
shā lā shā lā lā
沙啦沙啦啦
shā lā lā lā lā lā
沙啦啦啦啦啦
shā lā shā lā lā
沙啦沙啦啦
xiǎo yǔ shā lā lā
小雨沙啦啦
shā lā shā lā lā
沙啦沙啦啦
shā lā lā lā lā lā
沙啦啦啦啦啦
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:08.76]看絲絲小雨 輕飄在窗前
[00:16.91]聽絲絲小雨 輕輕打在屋簷
[00:24.86]絲絲的小雨 悄悄來到人間
[00:32.78]小雨多詩意 那小雨多可愛 我份外留戀
[00:40.96]一個小心願 常在我心田
[00:48.85]願那小雨 洗去塵煙
[00:56.83]一個小心願 常在我心田
[01:04.64]願那小雨 煩憂都洗遍
[01:20.30]看絲絲小雨 輕飄在窗前
[01:28.48]聽絲絲小雨 輕輕打在屋簷
[01:36.34]絲絲的小雨 悄悄來到人間
[01:44.29]小雨多詩意 那小雨多可愛 我份外留戀
[01:52.03]Sha-la sha-la-la 小雨 sha-la-la
[02:00.08]Sha-la sha-la-la, sha-la la-la-la
[02:07.91]Sha-la sha-la-la 小雨 sha-la-la
[02:15.97]Sha-la sha-la-la, sha-la-la la-la-la
[02:23.75]Sha-la sha-la-la 小雨 sha-la-la
[02:31.47]Sha-la sha-la-la, sha-la la-la-la
[02:39.32]Sha-la sha-la-la 小雨 sha-la-la
[02:47.45]Sha-la sha-la-la, sha-la-la la-la-la
移調 原調
CmD#A#FFmGmCFm
看絲絲小雨 輕飄在窗前
FFmFA#mA#A#mA#D#
聽絲絲小雨 輕輕打在屋簷
A#FmFFm
絲絲的小雨 悄悄來到人間
G#mG#G#mFmD#GmD#mF#mFFmA#D#
小雨多詩意 那小雨多可愛 我份外留戀
Fm
一個小心願 常在我心田
A#mA#A#mA#D#
願那小雨 洗去塵煙
CmD#Fm
一個小心願 常在我心田
A#A#mGmA#D#G#G#mD#D#mFFmA#D#
願那小雨 煩憂都洗遍
A#FFm
看絲絲小雨 輕飄在窗前
C#FmA#D#
聽絲絲小雨 輕輕打在屋簷
CmD#mD#A#mFm
絲絲的小雨 悄悄來到人間
D#G#G#mFmD#D#mFmA#D#
小雨多詩意 那小雨多可愛 我份外留戀
CmD#A#Fm
Sha-la sha-la-la 小雨 sha-la-la
A#A#mA#D#
Sha-la sha-la-la, sha-la la-la-la
CmD#Fm
Sha-la sha-la-la 小雨 sha-la-la
FA#D#mG#mB
Sha-la sha-la-la, sha-la-la la-la-la
EBF#m
Sha-la sha-la-la 小雨 sha-la-la
BE
Sha-la sha-la-la, sha-la la-la-la
BF#m
Sha-la sha-la-la 小雨 sha-la-la
F#B
Sha-la sha-la-la, sha-la-la la-la-la

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《一個小心願》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Fm、A#、D#、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以細雨為媒介,表達對心靈淨化與片刻寧靜的嚮往。

自然意象與內心祈願的結合,探討塵世煩憂的消解與純粹感受的重拾。

寧靜中帶點感傷,清新裡隱藏對塵囂的疏離與對純粹的眷戀。

意象與手法

- 「絲絲小雨」作為核心意象,象徵細膩的情感與滲透性的改變。

- 重複句式與擬聲詞「沙啦沙啦」強化雨聲的律動,營造沉浸式氛圍。

- 「洗去塵煙」「煩憂都洗遍」運用自然現象隱喻心靈淨化過程。

重點句解讀

1. 「願那小雨洗去塵煙」:將雨視為潔淨力量,暗示對現實壓力的逃避或療癒需求。

2. 「藏在我心田」:以農田喻心靈,凸顯願望的深層積累與靜待滋養的狀態。

3. 「我分外留戀」:直接點明對雨景的特殊情感,反映對短暫美好時刻的珍惜。

獨處時聆聽、雨天閱讀、需要情緒放鬆或尋求內在平靜的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

station

這首《一個小心願》像老朋友一樣熟悉,鄧麗君用柔軟的聲線把雨聲揉進旋律裡。歌詞裡反覆出現的「絲絲小雨」不只是自然景象,更像是心裡某種難以言說的悸動,隨著「沙啦沙啦」的擬聲詞慢慢漫出來。特別喜歡副歌那段「願那小雨洗去塵煙」的質樸願望,簡單得讓人鼻酸。聽這首歌總會想起舊日窗邊的雨季,適合一個人泡杯熱茶,讓雨聲與歌聲交織成某種溫柔的庇護。雖然詞曲都算常見的抒情套路,但鄧麗君的詮釋總能讓平凡的句子長出翅膀,飛進聽歌人心裡最柔軟的角落。

歌曲冷知識

・歌詞以「看」與「聽」為開端,運用視覺與聽覺的層次描繪雨景,將細膩的感官體驗轉化為詩意氛圍。

・反覆出現的「絲絲」二字,不僅生動勾勒出雨勢的輕柔綿密,更營造出一種溫婉且平靜的聽覺節奏。

・歌曲後半段運用大量擬聲詞「沙啦」,模擬雨滴輕巧落下的聲音,為整首歌增添了俏皮且輕快的律動感。

・歌詞中「洗去塵煙」與「洗遍煩憂」的意象,表達了渴望透過雨水洗滌心靈、重拾純淨心情的小小心願,適合在細雨紛飛的午後靜心聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一個小心願的歌詞在講什麼?

以細雨為媒介,表達對心靈淨化與片刻寧靜的嚮往。

一個小心願是誰作詞作曲的?

一個小心願(鄧麗君)作詞 Wan Shan Chan,作曲 Bong Yin Ling Muk。

一個小心願是誰唱的?

一個小心願由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌