璀璨東瀛愛藏特典

あなたと共に生きてゆく

鄧麗君 · 璀璨東瀛愛藏特典 · 2016-07-08

歌詞描寫與摯愛共同面對人生風雨的堅定情感與溫柔力量。

102,531 次觀看 3,494 人喜歡 4.42278 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 織田哲郎
作詞 坂井泉水
調性C 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
陽だまりの中で 手を
つないで歩いた
いつもと同じ街並
今日は輝いて見える
最近 涙もろい
母には これから
心配かけたくないわ
見守って 優しく
あなたと共に生きてゆく
小さな幸福 抱きしめ
切ない 痛みさえも
分かち合えるから
あなたと共に生きてゆく
今は誰よりも 心強い
愛して 傷つくこと
おびえてた日はもう遠い
靜かに時間は流れ
孤獨に泣いてた日々
あなたと出會った
女としての幸せ
始めて知ったの私
不安に揺れることも
眠れぬ夜もある
最高のステージにして
人生の記念日
あなたと共に生きてゆく
小さな夢を抱きしめて
確かな愛 信じて
綺麗になりたい
あなたと共に生きてゆく
今は何も迷わないわ
旅立つ遙かな道
二人なら 乗り越えられる
季節が過ぎ去っても
二人なら 乗り越えられる
季節が過ぎ去っても
あなたと共に生きてゆく - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-あなたと共に生きてゆく-1794
對拍微調
yáng だまりの zhōng で shǒu を
陽だまりの中で 手を
つないで bù いた
つないで歩いた
いつもと tóng じ jiē bìng
いつもと同じ街並
jīn rì は huī いて jiàn える
今日は輝いて見える
zuì jìn lèi もろい
最近 涙もろい
mǔ には これから
母には これから
xīn pèi かけたくないわ
心配かけたくないわ
jiàn shǒu って yōu しく
見守って 優しく
あなたと gòng に shēng きてゆく
あなたと共に生きてゆく
xiǎo さな xìng fú bào きしめ
小さな幸福 抱きしめ
qiè ない tòng みさえも
切ない 痛みさえも
fēn かち hé えるから
分かち合えるから
あなたと gòng に shēng きてゆく
あなたと共に生きてゆく
jīn は shuí よりも xīn qiáng い
今は誰よりも 心強い
ài して shāng つくこと
愛して 傷つくこと
おびえてた rì はもう yuǎn い
おびえてた日はもう遠い
jìng かに shí jiàn は liú れ
靜かに時間は流れ
gū dú に qì いてた rì rì
孤獨に泣いてた日々
あなたと chū huì った
あなたと出會った
nǚ としての xìng せ
女としての幸せ
shǐ めて zhī ったの sī
始めて知ったの私
bù ān に yáo れることも
不安に揺れることも
mián れぬ yè もある
眠れぬ夜もある
zuì gāo のステージにして
最高のステージにして
rén shēng の jì niàn rì
人生の記念日
あなたと gòng に shēng きてゆく
あなたと共に生きてゆく
xiǎo さな mèng を bào きしめて
小さな夢を抱きしめて
què かな ài xìn じて
確かな愛 信じて
qǐ lí になりたい
綺麗になりたい
あなたと gòng に shēng きてゆく
あなたと共に生きてゆく
jīn は hé も mí わないわ
今は何も迷わないわ
lǚ lì つ yáo かな dào
旅立つ遙かな道
èr rén なら chéng り yuè えられる
二人なら 乗り越えられる
jì jié が guò ぎ qù っても
季節が過ぎ去っても
èr rén なら chéng り yuè えられる
二人なら 乗り越えられる
jì jié が guò ぎ qù っても
季節が過ぎ去っても
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : ZARD
[00:01.000]作曲 : 織田哲郎
[00:19.988]陽だまりの中で手を
[00:26.216]つないで歩いた
[00:32.168]いつもと同じ街並み
[00:38.511]今日は輝いて見える
[00:45.656]最近涙もろい
[00:51.019]母には、これから
[00:57.024]心配かけたくないわ
[01:03.843]見守って優しく
[01:10.492]あなたと共に生きてゆく
[01:16.869]小さな幸せ抱きしめ
[01:23.459]切ない痛みさえも
[01:29.471]分かち合えるから
[01:35.602]あなたと共に生きてゆく
[01:42.419]今は誰よりも心強い
[01:48.258]愛して傷つくこと
[01:54.768]怯えてた日はもう遠い
[02:00.525]靜かに時間は流れ
[02:33.067]孤獨に泣いてた日々
[02:38.460]あなたと出會った
[02:44.539]女としての幸せ
[02:51.092]始めて知ったの私
[02:57.996]不安に揺れることも
[03:04.215]眠れぬ夜もある
[03:09.853]最高のステージにして
[03:16.207]人生の記念日
[03:22.742]あなたと共に生きてゆく
[03:29.364]小さな夢を抱きしめて
[03:36.016]確かな愛信じて
[03:41.659]綺麗になりたい
[03:48.697]あなたと共に生きてゆく
[03:54.966]今は何も迷わないわ
[04:01.273]旅立つ遙かな道
[04:07.801]二人なら乗り越えられる
[04:13.311]季節が過ぎ去っても
[04:20.574]二人なら乗り越えられる
[04:26.086]季節が過ぎ去っても
移調 原調
G#m
作詞 : ZARD
C#FmDmF#mC#mA#C#mD#mA#CA#BC#mEmD#mDCACmBmF#mBD#mF#FmCEmCC#mD#mBF#mC#mC#EmCmGGmCmAD#mGDCmF#mDm
作曲 : 織田哲郎
D#CmDmGEmCAmF
陽だまりの中で手を
AmCGCDmG
つないで歩いた
CFC
いつもと同じ街並み
CmCFmCGEmAAmAAmG
今日は輝いて見える
DmFA#mFCCmC
最近涙もろい
DmCEmCAmAAm
母には、これから
DmGGmG
心配かけたくないわ
CBmAmAAmG
見守って優しく
FGmCDm
あなたと共に生きてゆく
CEmAmAAmDAmDm
小さな幸せ抱きしめ
GDmGGmGCFBmC
切ない痛みさえも
DmG
分かち合えるから
EmGBmGCGAm
あなたと共に生きてゆく
AEmCFDmCAm
今は誰よりも心強い
ADF#mFF#mGCmGCGmC
愛して傷つくこと
DmFG
怯えてた日はもう遠い
EmGEmCAmCBmGAmEEmEFDmCDDmAEmD#EmFGCBBmAmEmDmCDmDDmADm
靜かに時間は流れ
AmEmF
孤獨に泣いてた日々
GmGC
あなたと出會った
GGmGCAmBmC
女としての幸せ
DmGEmGEmG
始めて知ったの私
EmCGAmEm
不安に揺れることも
FADmCAmAAmDmD
眠れぬ夜もある
BmF#mGmCmGC
最高のステージにして
DmFGEmG
人生の記念日
CBCGAmEEmF
あなたと共に生きてゆく
CDmEm
小さな夢を抱きしめて
FGCmGC
確かな愛信じて
FmDmDDmEm
綺麗になりたい
EFGDmGC
あなたと共に生きてゆく
DmFDmGmDmEm
今は何も迷わないわ
旅立つ遙かな道
二人なら乗り越えられる
季節が過ぎ去っても
二人なら乗り越えられる
季節が過ぎ去っても

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《あなたと共に生きてゆく》調性為 C 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、G、Dm、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

歌詞描寫與摯愛共同面對人生風雨的堅定情感與溫柔力量。

愛情中的陪伴、共同成長與逆境中的相互扶持。

溫柔中帶堅定,隱含過往傷痛的釋懷與對未來的安心。

以「陽だまり」(陽光)象徵溫暖陪伴,「季節が過ぎ去っても」(季節流逝)隱喻時間考驗,透過「手をつないで歩いた」(牽手行走)強調共同前行的具體行動。

重點句解讀

1. 「切ない 痛みさえも 分かち合えるから」:將痛苦轉化為共同承擔的契機,凸顯情感連結的深度。

2. 「最高のステージにして 人生の記念日」:將兩人關係視作生命中的重要里程碑,賦予當下特殊意義。

3. 「旅立つ遙かな道 二人なら 乗り越えられる」:以「遙かな道」比喻未知挑戰,強調雙人共創的勝利感。

面對人生變遷時的自我療癒,或表達對伴侶的依戀與信任之時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首日語歌詞裡藏著溫柔的堅定,像是暮春午後陽光灑在窗台的樣子。鄧麗君用她特有的柔潤聲線,把「與你共度一生」的承諾唱得既輕盈又沉穩,特別是副歌部分「即使淚水脆弱,也想為你藏起脆弱」那種隱忍的愛意,總讓人想起年輕時那份想為對方遮風擋雨的純粹。歌詞裡「靜靜流淌的時間」與「季節更迭也不怕」的對比,像極了戀愛中人內心的掙扎與成長,適合在夜深人靜時細細品味,聽見歲月裡那份不說出口的牽絆。

歌曲冷知識

・歌詞中「女としての幸せ」一詞,深刻描繪出歌者在遇見真愛後,對於身分認同與心境轉換的細膩體悟。

・從「孤獨に泣いてた日々」到「二人なら乗り越えられる」,歌詞精準勾勒出從孤單走向攜手相伴的生命轉折。

・「切ない痛みさえも分かち合える」一句,將愛情的意義提升至共同承擔苦澀,展現了情感中最堅定的陪伴力量。

・這首歌適合作為人生重要節日的背景曲,歌詞中提到「人生の記念日」,傳遞出珍惜當下並與摯愛共度未來的溫暖期許。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

あなたと共に生きてゆく的歌詞在講什麼?

歌詞描寫與摯愛共同面對人生風雨的堅定情感與溫柔力量。

あなたと共に生きてゆく是誰作詞作曲的?

あなたと共に生きてゆく(鄧麗君)作詞 坂井泉水,作曲 織田哲郎。

あなたと共に生きてゆく是誰唱的?

あなたと共に生きてゆく由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌