鄧麗君-Aaa …Kau Tau
Engkau tahu seharusnya aaaa tak menyangkaku
Namun daku pun bersabar memberi harapan
Hingga cinta telah terjalin antara kita
A...a...a...a
Walau hati cemas selalu akan cinamu
Tapi kini telah terjadi apa ku duga
Telah merasa membenci kau tinggalkan daku
Terus terang hatiku bimbang akan dirimu
A...a...a...a
Diakhirnya daku penuh derita
Engkau tahu seharusnya aaaa tak menyangkaku
Namun daku pun bersabar memberi harapan
Hingga cinta telah terjalin antara kita
A...a...a...a
Walau hati cemas selalu akan cinamu
Tapi kini telah terjadi apa ku duga
Telah merasa membenci kau tinggalkan daku
Terus terang hatiku bimbang akan dirimu
A...a...a...a
Diakhirnya daku penuh derita
Engkau tahu seharusnya aaaa tak menyangkaku
Namun daku pun bersabar memberi harapan
Hingga cinta telah terjalin antara kita
A...a...a...a
Walau hati cemas selalu akan cinamu
Aaa…Kau Tau - 鄧麗君
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄧麗君-Aaa…Kau-Tau-422928
[by:-Moverest-]
[00:00.674]鄧麗君-Aaa …Kau Tau
[00:09.526]你早該知道 不該想念我
[00:20.248]但我仍抱著希望忍耐
[00:28.446]直到愛在我們之間編織
[00:36.879]啊...啊...啊...啊
[00:45.623]雖然心總是為你的愛焦慮
[01:04.301]但現在發生了我預料的事
[01:14.964]你已經討厭地離開我
[01:23.331]坦白說我的心為你猶豫
[01:31.722]啊...啊...啊...啊
[01:40.377]最後我充滿痛苦
[01:59.176]你早該知道 不該想念我
[02:09.902]但我仍抱著希望忍耐
[02:18.304]直到愛在我們之間編織
[02:26.610]啊...啊...啊...啊
[02:35.163]雖然心總是為你的愛焦慮
[02:54.68]但現在發生了我預料的事
[03:04.554]你已經討厭地離開我
[03:13.225]坦白說我的心為你猶豫
[03:21.536]啊...啊...啊...啊
[03:30.163]最後我充滿痛苦
[03:48.944]你早該知道 不該想念我
[03:59.551]但我仍抱著希望忍耐
[04:08.55]直到愛在我們之間編織
[04:16.460]啊...啊...啊...啊
[04:24.918]雖然心總是為你的愛焦慮
[00:00.674]鄧麗君-Aaa …Kau Tau
[00:09.526]Engkau tahu seharusnya aaaa tak menyangkaku
[00:20.248]Namun daku pun bersabar memberi harapan
[00:28.446]Hingga cinta telah terjalin antara kita
[00:36.879]A...a...a...a
[00:45.623]Walau hati cemas selalu akan cinamu
[01:04.301]Tapi kini telah terjadi apa ku duga
[01:14.964]Telah merasa membenci kau tinggalkan daku
[01:23.331]Terus terang hatiku bimbang akan dirimu
[01:31.722]A...a...a...a
[01:40.377]Diakhirnya daku penuh derita
[01:59.176]Engkau tahu seharusnya aaaa tak menyangkaku
[02:09.902]Namun daku pun bersabar memberi harapan
[02:18.304]Hingga cinta telah terjalin antara kita
[02:26.610]A...a...a...a
[02:35.163]Walau hati cemas selalu akan cinamu
[02:54.68]Tapi kini telah terjadi apa ku duga
[03:04.554]Telah merasa membenci kau tinggalkan daku
[03:13.225]Terus terang hatiku bimbang akan dirimu
[03:21.536]A...a...a...a
[03:30.163]Diakhirnya daku penuh derita
[03:48.944]Engkau tahu seharusnya aaaa tak menyangkaku
[03:59.551]Namun daku pun bersabar memberi harapan
[04:08.55]Hingga cinta telah terjalin antara kita
[04:16.460]A...a...a...a
[04:24.918]Walau hati cemas selalu akan cinamu
移調 原調
BG#mD#FCmGA#GGmG#CmD#DD#m
鄧麗君-Aaa …Kau Tau
D#DmGmD#A#DmCmEmFmFA#D#FB
Engkau tahu seharusnya aaaa tak menyangkaku
DmD#mA#CmBmCCmCGmCmBFmFG
Namun daku pun bersabar memberi harapan
GmD#A#GmFmCmFmCmD#mA#G
Hingga cinta telah terjalin antara kita
CmAmG#CmCA#FA#A#mCmD#D#m
A...a...a...a
CmD#G#mCmBmCmGGmGCmGmCmD#CmD#GmD#G#mCmGFCFmA#FD#
Walau hati cemas selalu akan cinamu
G#GmD#DmG#D#GmCmEmA#FmA#mD#mD#Am
Tapi kini telah terjadi apa ku duga
CmD#A#CmCGmCmEmFA#Bm
Telah merasa membenci kau tinggalkan daku
D#G#CmGmGGmCmG#CmD#A#FG
Terus terang hatiku bimbang akan dirimu
D#CmAmED#CmA#FA#FCmD#Cm
A...a...a...a
D#G#D#CmBGmG#D#mGmG#G#mCmDD#GCmG#FCmGmG#CmD#D
Diakhirnya daku penuh derita
D#DmDD#A#DmCmCFmA#mA#D#FB
Engkau tahu seharusnya aaaa tak menyangkaku
DmD#mDmCmCCmCGCmFmFGGm
Namun daku pun bersabar memberi harapan
D#A#GmFmG#FmCmD#mA#G
Hingga cinta telah terjalin antara kita
CmGAmG#CmCA#FA#A#mCmD#D#m
A...a...a...a
CmD#CmBmCmGGmGCmGmCmD#AmD#GmD#G#mCmGFCFmA#FD#G#Gm
Walau hati cemas selalu akan cinamu
D#A#D#DmG#D#GmCmEmA#FmA#mD#mD#Am
Tapi kini telah terjadi apa ku duga
CmD#CmDmCmCCmEmFA#BmG#
Telah merasa membenci kau tinggalkan daku
D#G#CmGmGGmCmG#D#A#FGD#
Terus terang hatiku bimbang akan dirimu
CmAmED#CmA#FA#FCmD#Cm
A...a...a...a
D#G#D#CmBGmG#CmGmG#G#mCmD#GCmG#FCmGmCmD#DD#
Diakhirnya daku penuh derita
GmG#FGmD#D#mD#DmCmFmA#D#mD#FG#
Engkau tahu seharusnya aaaa tak menyangkaku
D#DmCmGCGGmGCmFmDmA#mGA#Gm
Namun daku pun bersabar memberi harapan
D#AmD#DF#mDCmD#A#FGGm
Hingga cinta telah terjalin antara kita
GGmA#G#mD#CmA#A#mDmCmD#F#Cm
A...a...a...a
D#CmGGmCmG#CmGmG#FmCmC#
Walau hati cemas selalu akan cinamu
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Aaa…Kau Tau》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Cm、D#、Gm、A#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
愛戀中因猜疑與離別而產生的矛盾心緒與無盡傷痛。
主題
愛情中的信任崩解、情感掙扎與無法挽回的絕望。
情緒
焦慮、矛盾、悲傷、無奈與掙扎。
意象與手法
運用重複的「A...a...a...a」音節象徵情緒起伏不定，並以印尼語詞句增添異國氛圍，凸顯情感的複雜與難以言說；「cinta telah terjalin」（愛已綑綁）隱喻關係的束縛與無法抽離的糾結。
重點句解讀
1. 「Engkau tahu seharusnya aaaa tak menyangkaku」
呼應對方本應理解自己的情感，卻仍選擇忽視，凸顯被誤解的無力感。
2. 「Telah merasa membenci kau tinggalkan daku」
愛恨交織的矛盾，離別帶來的傷害使恨意與思念同時存在。
3. 「Diakhirnya daku penuh derita」
結局的苦痛無可逃避，強調情感崩潰後的空虛與絕望。
適合情境
失戀後的自我沈思、面對感情背叛時的情緒掙扎、或回憶中難以釋懷的戀愛關係。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《Aaa…Kau Tau》像極了深夜獨自翻看舊信的悸動，鄧麗君用溫潤卻帶刺的聲線，將戀愛裡最纏綿的糾結唱成詩。歌詞裡反覆出現的「engkau tahu」像句無聲的質問，既責怪對方早知結果卻仍讓自己深陷，又隱藏著無法割捨的依戀。那些「derita」與「bimbang」的矛盾情緒，隨著旋律起伏在真假音間流轉，彷彿能聽見她唱到「telah merasa membenci」時，喉間壓抑的顫動。這首歌最動人處，在於它不急著宣洩傷痛，反而在「給予希望」與「承受傷害」的拉扯中，讓人聽見戀愛裡最真實的徬徨。適合在雨夜或晨霧未散時聽，讓聲線裹著情緒慢慢浸透心窩。
歌曲冷知識
・歌曲以嘆詞「Ａａａ…」作為核心旋律符號，反覆吟唱出內心深處的無奈與糾結。
・歌詞鋪陳從最初的相互試探與磨合，轉折至感情變質後的痛苦與懷疑，結構層次分明。
・「Ｋａｕ Ｔａｕ」在印尼語中意指「你知道」，這句反問貫穿全曲，強化了對愛人背離的控訴與掙扎。
・音樂氛圍帶有濃厚的異國情調，適合在深夜獨自沉澱情緒時聆聽，感受那份深沉的遺憾。