歷年精選

一夜之間

辛曉琪 · 歷年精選

描繪愛情在短暫交會後迅速消逝,面對突如其來的變卦,由掙扎轉為坦然接受的心境。

59,088 次觀看 2,962 人喜歡 4.51313 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳耀川
作詞 姚謙
還來不及整理一切
你含情的眼已經深深地走入心間
還來不及分辨一切
你模糊背影卻又悄悄地走出視線
彷彿天已斷了天已冷了情結
過去現在難以去連接
一夜之間 陶醉又懷念
一夜之間 微笑又落淚
轉瞬眨眼已改變
一夜之間 陶醉又懷念
一夜之間 微笑又落淚
轉瞬眨眼已改變 這下一切都只是無悔
Music......
還來不及整理一切
你含情的眼已經深深地走入心間
還來不及分辨一切
你模糊背影卻又悄悄地走出視線
彷彿天已斷了天已冷了情結
過去現在難以去連接
一夜之間 陶醉又懷念
一夜之間 微笑又落淚
轉瞬眨眼已改變
一夜之間 陶醉又懷念
一夜之間 微笑又落淚
轉瞬眨眼已改變 這下一切都只是無悔
一夜之間 - 辛曉琪 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/辛曉琪-一夜之間-31770
對拍微調
huán lái bù jí zhěng lǐ yí qiè
還來不及整理一切
nǐ hán qíng de yǎn yǐ jīng shēn shēn dì zǒu rù xīn jiàn
你含情的眼已經深深地走入心間
huán lái bù jí fēn biàn yí qiè
還來不及分辨一切
nǐ mó hu bèi yǐng què yòu qiāo qiāo dì zǒu chū shì xiàn
你模糊背影卻又悄悄地走出視線
páng fú tiān yǐ duàn le tiān yǐ lěng le qíng jié
彷彿天已斷了天已冷了情結
guò qù xiàn zài nán yǐ qù lián jiē
過去現在難以去連接
yí yè zhī jiàn táo zuì yòu huái niàn
一夜之間 陶醉又懷念
yí yè zhī jiàn wēi xiào yòu luò lèi
一夜之間 微笑又落淚
zhuǎn shùn zhǎ yǎn yǐ gǎi biàn
轉瞬眨眼已改變
yí yè zhī jiàn táo zuì yòu huái niàn
一夜之間 陶醉又懷念
yí yè zhī jiàn wēi xiào yòu luò lèi
一夜之間 微笑又落淚
zhuǎn shùn zhǎ yǎn yǐ gǎi biàn zhè xià yí qiè dōu zhǐ shì wú huǐ
轉瞬眨眼已改變 這下一切都只是無悔
Music......
Music......
huán lái bù jí zhěng lǐ yí qiè
還來不及整理一切
nǐ hán qíng de yǎn yǐ jīng shēn shēn dì zǒu rù xīn jiàn
你含情的眼已經深深地走入心間
huán lái bù jí fēn biàn yí qiè
還來不及分辨一切
nǐ mó hu bèi yǐng què yòu qiāo qiāo dì zǒu chū shì xiàn
你模糊背影卻又悄悄地走出視線
páng fú tiān yǐ duàn le tiān yǐ lěng le qíng jié
彷彿天已斷了天已冷了情結
guò qù xiàn zài nán yǐ qù lián jiē
過去現在難以去連接
yí yè zhī jiàn táo zuì yòu huái niàn
一夜之間 陶醉又懷念
yí yè zhī jiàn wēi xiào yòu luò lèi
一夜之間 微笑又落淚
zhuǎn shùn zhǎ yǎn yǐ gǎi biàn
轉瞬眨眼已改變
yí yè zhī jiàn táo zuì yòu huái niàn
一夜之間 陶醉又懷念
yí yè zhī jiàn wēi xiào yòu luò lèi
一夜之間 微笑又落淚
zhuǎn shùn zhǎ yǎn yǐ gǎi biàn zhè xià yí qiè dōu zhǐ shì wú huǐ
轉瞬眨眼已改變 這下一切都只是無悔
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:39.15]還來不及整理一切
[00:45.06]你含情的眼已經深深地走入心間
[00:52.16]還來不及分辨一切
[00:58.35]你模糊背影卻又悄悄地走出視線
[01:05.06]彷彿天已斷了天已冷了情結
[01:12.22]過去現在難以去連接
[01:18.89]一夜之間 陶醉又懷念
[01:25.23]一夜之間 微笑又落淚
[01:31.95]轉瞬眨眼已改變
[01:38.54]一夜之間 陶醉又懷念
[01:45.28]一夜之間 微笑又落淚
[01:51.93]轉瞬眨眼已改變 這下一切都只是無悔
[02:32.12]還來不及整理一切
[02:38.44]你含情的眼已經深深地走入心間
[02:44.80]還來不及分辨一切
[02:51.58]你模糊背影卻又悄悄地走出視線
[02:57.87]彷彿天已斷了天已冷了情結
[03:04.72]過去現在難以去連接
[03:11.93]一夜之間 陶醉又懷念
[03:18.52]一夜之間 微笑又落淚
[03:25.21]轉瞬眨眼已改變
[03:31.79]一夜之間 陶醉又懷念
[03:38.41]一夜之間 微笑又落淚
[03:45.03]轉瞬眨眼已改變 這下一切都只是無悔

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪愛情在短暫交會後迅速消逝,面對突如其來的變卦,由掙扎轉為坦然接受的心境。

主題

情感的瞬息萬變與遺憾中的自我釋懷。

情緒

迷惘、感傷、無奈,最終歸於平靜。

意象與手法

歌曲運用時間的壓縮感作為核心手法,透過「還來不及」的重複敘述,對比情感發生與結束的突兀。以「天已斷了天已冷了」的自然意象,隱喻個人情感世界的崩塌與荒涼,將抽象的離別具象化為環境的變遷。

重點句解讀

一、「你含情的眼已經深深地走入心間」:以眼神的交流作為情感起點,強調對方進入內心的速度之快,暗示這段關係的開始帶有強烈的宿命感與不可抗拒性。

二、「你模糊背影卻又悄悄地走出視線」:與前文的深情對望形成對稱,描寫對方離去時的悄然與模糊,呈現出關係消逝時的無力感。

三、「轉瞬眨眼已改變」:將「一夜之間」的跨度縮短為「眨眼」,強化了變故發生的速度,表現出命運對情感轉折的無情操控。

四、「這下一切都只是無悔」:在經歷了陶醉與落淚的掙扎後,結尾以「無悔」二字昇華,展現出對逝去情感的接納,將遺憾轉化為對過往的尊重。

適合情境

在一段感情無預警結束後,獨自沈澱與自我療癒的時刻;或是回首過往短暫卻深刻的緣分,試圖與心中遺憾達成和解時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長其實很喜歡這首歌,它精準捕捉了感情在轉瞬崩塌時,那種措手不及的蒼涼。辛曉琪的詮釋沒有過多矯飾,反而更襯托出那種心境的轉換,從最初被深情注視的悸動,到最後面對背影遠去的荒蕪,整首歌像是一場毫無預警的告別。那種在極短時間內,情緒被迫在甜蜜與苦澀間來回拉扯的過程,確實讓人心碎。

這首歌特別適合在深夜獨處時反覆聆聽,當世界安靜下來,那些關於情感的斷裂感會變得格外清晰。即便結局已然底定,但聽完後那種將遺憾化為無悔的釋懷,或許正是這首歌最動人的力量。它提醒著我們,人生許多重大的改變往往就在一念之間,而我們能做的,就是學會如何與這些突如其來的變動和平共處,並在最後留給自己一份坦然。

歌曲冷知識

・歌詞運用「走入心間」與「走出視線」的對稱手法,精準刻畫出愛情在瞬間來去無蹤的無奈。

・「天已斷了天已冷了」的疊字修辭,將心境的絕望與寒意層層堆疊,營造出強烈的戲劇張力。

・副歌透過「陶醉、懷念、微笑、落淚」等矛盾的情感對比,細膩描繪出愛情在轉瞬之間化為追憶的複雜心境。

・這首歌適合作為深夜獨處時的背景音樂,陪伴聽眾消化那些來不及整理、卻已成過往的思緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一夜之間的歌詞在講什麼?

描繪愛情在短暫交會後迅速消逝,面對突如其來的變卦,由掙扎轉為坦然接受的心境。

一夜之間是誰作詞作曲的?

一夜之間(辛曉琪)作詞 姚謙,作曲 陳耀川。

一夜之間是誰唱的?

一夜之間由辛曉琪演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌