單曲

The Prayer

辛曉琪金祖齡 · 單曲

透過謙卑的祈求,願在迷惘與黑暗中得到指引與恩典,並守護心中對和平與愛的渴望。

67,210 次觀看 3,771 人喜歡 4.71493 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
I pray you'll be our eyes
And watch us where we go
And help us to be wise
In times when we don't know
Let this be our prayer
As we go our way
Lead us to a place
Guide us with your Grace
To a place where we'll be safe
La luce che to dai
I pray we'll find your light
Nel cuore restero
And hold it in our hearts
A ricordarchi che
When stars go out each night
L'eterna stella sei
Nella mia preghiera
Let this be our prayer
Quanta fede c'e
When shadows fill our day
Lead us to a place
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe.
Sognamo un mondo senza piu violenza
Un mondo di giustizia e di speranza
Ognuno dia la mano al suo vicino
Simbolo di pace e di fraternita
La forza che ci dai
We ask that life be kind
E'il desiderio che
And watch us from above
Ognuno trovi amore
We hope each soul will find
Intorno e dentro a se
Another soul to love
Let this be our prayer
Let this be our prayer
Just like every child
Just like every child
Needs to find a place,
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
E la fede che
Hai acceso in noi
Sento che ci salvera
The Prayer - 辛曉琪 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/辛曉琪-The-Prayer-387756

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過謙卑的祈求,願在迷惘與黑暗中得到指引與恩典,並守護心中對和平與愛的渴望。

主題

信仰、指引、博愛與和平。

情緒

莊嚴、虔誠、充滿希望且帶有溫暖的救贖感。

意象與手法

歌曲運用了「光」與「星辰」作為引導的意象,象徵在混沌世界中的指引。歌詞交錯使用英語與義大利語,營造出一種跨越語言隔閡的普世性,並透過「祈禱」的重複結構,強化了靈性的訴求。結尾處以「孩子」為喻,回歸到人類最純粹、渴望安全與歸屬的本質。

重點句解讀

一、「I pray you'll be our eyes, and watch us where we go」:將神聖的力量比作雙眼,表達了在無法預知未來的旅途中,對全知全能之引導者的完全信賴。

二、「Sognamo un mondo senza piu violenza」:譯為「我們夢想一個不再有暴力的世界」,將個人的祈禱昇華為對社會正義與和平的共同期許,展現出博愛精神。

三、「Just like every child, needs to find a place」:將世人比擬為孩子,強調人類在面對廣大未知時,內心深處對於安全感與歸屬地的原始需求。

四、「Sento che ci salvera」:譯為「我感覺到這將拯救我們」,表達了當心中被點燃了信仰,便能從內在力量中獲得救贖的篤定感。

適合情境

沈澱心靈的時刻、祈求力量與平靜的低潮期、以及對世界和平懷抱期許的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌對我來說,就像是在漫長黑夜裡點亮的一盞微光。辛曉琪用那種深情又帶點空靈的嗓音,把這首關於祈禱的經典詮釋得十分動人。她沒有過度炫技,而是將那份對未來的希冀,化作一種溫柔的陪伴,提醒我們即便在迷惘或恐懼的時刻,心中始終能保有一份對善的信念。

曲子裡的雙語交織,讓歌曲聽起來不僅僅是個人的祈願,更像是一種跨越語言的集體共鳴。當旋律進入後半段,那種渴望世界能被慈愛與和平包圍的張力,總能輕易擊中我的心。這是一首很適合在夜深人靜、或是感到心浮氣躁時聽的歌,它會讓你想起心中最柔軟的那一塊,並重新找回對生活的信心。不管世界如何變動,只要心裡還留著這份對愛的祈求,我們就總能找到安穩的方向。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙交織英語與義大利語,營造出跨越語言界線的宗教聖潔氛圍。

・以「祈禱」為核心意象,將對未來的迷惘轉化為尋求指引與恩典的謙卑心境。

・透過對和平、正義與博愛的渴求,將個人私密的祈願昇華為對世界的宏大祝願。

・結尾反覆吟唱「如同孩子般尋找歸屬」,象徵在動盪中尋求安穩與純粹信念的渴望。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

The Prayer的歌詞在講什麼?

透過謙卑的祈求,願在迷惘與黑暗中得到指引與恩典,並守護心中對和平與愛的渴望。

The Prayer是誰作詞作曲的?

The Prayer(辛曉琪)作詞 David Foster、Carole Bayer Sager,作曲 David Foster、Carole Bayer Sager。

The Prayer是誰唱的?

The Prayer由辛曉琪演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌