青蛇電影原聲帶

莫呼洛迦 (國語版)

辛曉琪 · 青蛇電影原聲帶

在末世的混沌感官中,藉由對色相的極致追求,反向體悟虛幻與真實的界線。

74,726 次觀看 3,893 人喜歡 4.81660 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃霑
作詞 林夕
別嘆息 色是空 空是色
色變空 空變色
末世摩登伽 此刻不變色
是美色 出色 生色
問誰可以不愛惜
唱出惜色的歌 摩登伽正是我
莫呼洛伽 莫呼洛伽 揭諦摩柯
莫呼洛伽 莫呼洛伽 揭諦摩柯
天龍之女一曲婆娑
心眼中了魔 盡我角色意識美色
來請你多愛惜 良夜又逢末世人
珍惜今宵記住我
別嘆息 色是空 空是色
色變空 空變色
末世摩登伽 此刻不變色
是美色 出色 生色
問誰可以不愛惜
唱出惜色的歌 摩登伽正是我
莫呼洛伽 莫呼洛伽 揭諦摩柯
莫呼洛伽 莫呼洛伽 揭諦摩柯
天龍之女一曲婆娑
心眼中了魔 盡我角色意識美色
來請你多愛惜 良夜又逢末世人
珍惜今宵記住我
莫呼洛迦 (國語版) - 辛曉琪 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/辛曉琪-莫呼洛迦-(國語版)-392952
對拍微調
bié tàn xī sè shì kōng kōng shì sè
別嘆息 色是空 空是色
sè biàn kōng kōng biàn sè
色變空 空變色
mò shì mó dēng jiā cǐ kè bú biàn sè
末世摩登伽 此刻不變色
shì měi sè chū sè shēng sè
是美色 出色 生色
wèn shuí kě yǐ bú ài xī
問誰可以不愛惜
chàng chū xī sè de gē mó dēng jiā zhèng shì wǒ
唱出惜色的歌 摩登伽正是我
mò hū luò jiā mò hū luò jiā jiē dì mó kē
莫呼洛伽 莫呼洛伽 揭諦摩柯
mò hū luò jiā mò hū luò jiā jiē dì mó kē
莫呼洛伽 莫呼洛伽 揭諦摩柯
tiān lóng zhī nǚ yì qǔ pó suō
天龍之女一曲婆娑
xīn yǎn zhōng le mó jìn wǒ jué sè yì shí měi sè
心眼中了魔 盡我角色意識美色
lái qǐng nǐ duō ài xī liáng yè yòu féng mò shì rén
來請你多愛惜 良夜又逢末世人
zhēn xī jīn xiāo jì zhù wǒ
珍惜今宵記住我
bié tàn xī sè shì kōng kōng shì sè
別嘆息 色是空 空是色
sè biàn kōng kōng biàn sè
色變空 空變色
mò shì mó dēng jiā cǐ kè bú biàn sè
末世摩登伽 此刻不變色
shì měi sè chū sè shēng sè
是美色 出色 生色
wèn shuí kě yǐ bú ài xī
問誰可以不愛惜
chàng chū xī sè de gē mó dēng jiā zhèng shì wǒ
唱出惜色的歌 摩登伽正是我
mò hū luò jiā mò hū luò jiā jiē dì mó kē
莫呼洛伽 莫呼洛伽 揭諦摩柯
mò hū luò jiā mò hū luò jiā jiē dì mó kē
莫呼洛伽 莫呼洛伽 揭諦摩柯
tiān lóng zhī nǚ yì qǔ pó suō
天龍之女一曲婆娑
xīn yǎn zhōng le mó jìn wǒ jué sè yì shí měi sè
心眼中了魔 盡我角色意識美色
lái qǐng nǐ duō ài xī liáng yè yòu féng mò shì rén
來請你多愛惜 良夜又逢末世人
zhēn xī jīn xiāo jì zhù wǒ
珍惜今宵記住我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.34]別嘆息 色是空 空是色
[00:04.58]色變空 空變色
[00:09.04]末世摩登伽 此刻不變色
[00:17.81]是美色 出色 生色
[00:22.57]問誰可以不愛惜
[00:26.52]唱出惜色的歌 摩登伽正是我
[00:35.02]莫呼洛伽 莫呼洛伽 揭諦摩柯
[00:39.45]莫呼洛伽 莫呼洛伽 揭諦摩柯
[00:43.76]天龍之女一曲婆娑
[00:49.07]心眼中了魔 盡我角色意識美色
[00:58.19]來請你多愛惜 良夜又逢末世人
[01:06.78]珍惜今宵記住我
[01:44.82]別嘆息 色是空 空是色
[01:48.82]色變空 空變色
[01:53.58]末世摩登伽 此刻不變色
[02:02.28]是美色 出色 生色
[02:06.80]問誰可以不愛惜
[02:11.20]唱出惜色的歌 摩登伽正是我
[02:19.66]莫呼洛伽 莫呼洛伽 揭諦摩柯
[02:23.93]莫呼洛伽 莫呼洛伽 揭諦摩柯
[02:28.26]天龍之女一曲婆娑
[02:33.42]心眼中了魔 盡我角色意識美色
[02:42.65]來請你多愛惜 良夜又逢末世人
[02:51.25]珍惜今宵記住我

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在末世的混沌感官中,藉由對色相的極致追求,反向體悟虛幻與真實的界線。

主題

探討佛教哲學中「色空」的辯證,並結合神話色彩,呈現一種在毀滅邊緣及時行樂的頹廢美學。

情緒

妖嬈、迷離、帶有宿命感的誘惑,以及在莊嚴與放縱之間擺盪的矛盾感。

意象與手法

運用佛教術語如「色」、「空」、「摩登伽」(指受戒律挑戰的女子)、「莫呼洛伽」(佛教八部之一,人身蛇首)與「揭諦」,營造出神祕的宗教儀式氛圍。採用反覆句式與節奏強烈的吟唱,模擬蛇舞的搖曳感,將抽象的哲理轉化為肉體的感官體驗。

重點句解讀

一、「色是空 空是色」:引用經典心經教義,將執著於感官享受的「色」與虛無的「空」劃上等號,暗示感官的歡愉與世間的虛幻本質一致。

二、「末世摩登伽 此刻不變色」:在象徵崩塌的末世背景下,主角自比為摩登伽女,決意在一切消逝前,將自身的魅惑發揮到極致,展現一種對抗虛無的決絕。

三、「心眼中了魔」:描述在理智與慾望的交戰中,感官主宰了靈魂,將對美的追求視為一種必然的瘋魔。

四、「良夜又逢末世人」:將短暫的歡愉置於末日背景中,強化了「及時行樂」的急迫感,使短暫的邂逅顯得更加淒美。

適合情境

夜深人靜、追求迷幻風格氛圍、對人生無常有深刻體悟或沉思時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首作品總讓我想起九零年代港片的迷離與妖嬈。辛曉琪的詮釋褪去了原曲那種帶點狂野的江湖氣,反倒在空靈中揉進了一絲絲孤絕的嫵媚。林夕把艱澀的佛理化作紅塵裡的低語,將色空的辯證寫成了對當下情慾的極致渴求。聽著那重複的梵音咒語,彷彿看見青蛇在燈火闌珊處輕擺腰肢,那種明知是虛幻卻仍執意沈淪的態度,既危險又充滿致命的吸引力。

這首歌很適合在夜深人靜、思緒稍微混亂的時刻獨自聆聽。它不只是在談論愛恨,更像是一種對生命無常的優雅反抗。當音樂流淌,你會發現那些關於執著與放下的拉扯,其實都藏在旋律的轉折裡。那種在末世氛圍中,試圖抓住一點點溫存的脆弱感,真的非常動人。如果你想感受那種介於神性與魔性之間的獨特張力,這絕對是清單裡不可錯過的一首經典。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:辛曉琪《莫呼洛迦》】

・歌詞巧妙引用佛教經典《心經》中「色即是空」的概念,將修行哲理轉化為誘惑世人的感官迷醉。

・「莫呼洛迦」與「摩登伽」皆為佛教術語,分別指稱天龍八部中的大蟒神與以咒術迷惑人心的女子,精準呼應電影《青蛇》的妖魅神話色彩。

・曲中反覆詠唱的梵音咒語,營造出一種既莊嚴又詭譎的儀式感,展現出慾望在末世氛圍中掙扎的張力。

・這首歌適合作為深夜獨處時的背景音,在迷幻的旋律中感受歌詞所描繪的、那種明知虛幻卻又捨不得放下的執著與美感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

莫呼洛迦 (國語版)的歌詞在講什麼?

在末世的混沌感官中,藉由對色相的極致追求,反向體悟虛幻與真實的界線。

莫呼洛迦 (國語版)是誰作詞作曲的?

莫呼洛迦 (國語版)(辛曉琪)作詞 林夕,作曲 黃霑。

莫呼洛迦 (國語版)是誰唱的?

莫呼洛迦 (國語版)由辛曉琪演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌