麟選:譚詠麟的銀河歲月

躲開你的心

譚詠麟 · 麟選:譚詠麟的銀河歲月 · 2018-09-07

在感情中選擇疏離,以逃避傷痛與牽絆。

2,841 次觀看 138 人喜歡 4.663 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Mei Wei Chen
作詞 Ming Xun Xie
今夜的心情 有一點點擁擠
陌生的人群裡 我也看到自己
借著一些酒精的勇氣告訴你
我已學會如何去躲開你的心
去逃避 所有的約定
拒絕 想你的自己
迴避你深情的眼睛 溫柔的聲音
那可憐無助的表情
我不想再接近 不停愛我的你
我不要看你的眼睛 聽你的聲音
我不再想你的表情
你有什麼決定 也不必再說 給我聽
今夜的心情 有一點點傷心
想要忘記過去 要先躲開自己
借著一些酒精的勇氣告訴你
我已學會如何去躲開你的心
去逃避 所有的約定
拒絕 想你的自己
迴避你深情的眼睛 溫柔的聲音
那可憐無助的表情
我不想再接近 不停愛我的你
我不要看你的眼睛 聽你的聲音
我不再想你的表情
你有什麼決定 也不必再說 給我聽
啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦
我不要看你的眼睛 聽你的聲音
我不再想你的表情
你有什麼決定 也不必再說 給我聽
躲開你的心 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-躲開你的心-239126
對拍微調
jīn yè de xīn qíng yǒu yì diǎn diǎn yōng jǐ
今夜的心情 有一點點擁擠
mò shēng de rén qún lǐ wǒ yě kàn dào zì jǐ
陌生的人群裡 我也看到自己
jiè zhù yì xiē jiǔ jīng de yǒng qì gào sù nǐ
借著一些酒精的勇氣告訴你
wǒ yǐ xué huì rú hé qù duǒ kāi nǐ de xīn
我已學會如何去躲開你的心
qù táo bì suǒ yǒu de yuē dìng
去逃避 所有的約定
jù jué xiǎng nǐ de zì jǐ
拒絕 想你的自己
huí bì nǐ shēn qíng de yǎn jīng wēn róu de shēng yīn
迴避你深情的眼睛 溫柔的聲音
nà kě lián wú zhù de biǎo qíng
那可憐無助的表情
wǒ bù xiǎng zài jiē jìn bù tíng ài wǒ de nǐ
我不想再接近 不停愛我的你
wǒ bú yào kàn nǐ de yǎn jīng tīng nǐ de shēng yīn
我不要看你的眼睛 聽你的聲音
wǒ bú zài xiǎng nǐ de biǎo qíng
我不再想你的表情
nǐ yǒu shén mó jué dìng yě bú bì zài shuō gěi wǒ tīng
你有什麼決定 也不必再說 給我聽
jīn yè de xīn qíng yǒu yì diǎn diǎn shāng xīn
今夜的心情 有一點點傷心
xiǎng yào wàng jì guò qù yào xiān duǒ kāi zì jǐ
想要忘記過去 要先躲開自己
jiè zhù yì xiē jiǔ jīng de yǒng qì gào sù nǐ
借著一些酒精的勇氣告訴你
wǒ yǐ xué huì rú hé qù duǒ kāi nǐ de xīn
我已學會如何去躲開你的心
qù táo bì suǒ yǒu de yuē dìng
去逃避 所有的約定
jù jué xiǎng nǐ de zì jǐ
拒絕 想你的自己
huí bì nǐ shēn qíng de yǎn jīng wēn róu de shēng yīn
迴避你深情的眼睛 溫柔的聲音
nà kě lián wú zhù de biǎo qíng
那可憐無助的表情
wǒ bù xiǎng zài jiē jìn bù tíng ài wǒ de nǐ
我不想再接近 不停愛我的你
wǒ bú yào kàn nǐ de yǎn jīng tīng nǐ de shēng yīn
我不要看你的眼睛 聽你的聲音
wǒ bú zài xiǎng nǐ de biǎo qíng
我不再想你的表情
nǐ yǒu shén mó jué dìng yě bú bì zài shuō gěi wǒ tīng
你有什麼決定 也不必再說 給我聽
lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā
啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
lā lā lā lā lā lā lā lā
啦啦啦啦啦啦啦啦
lā lā lā lā lā lā
啦啦啦啦啦啦
lā lā lā lā lā lā
啦啦啦啦啦啦
wǒ bú yào kàn nǐ de yǎn jīng tīng nǐ de shēng yīn
我不要看你的眼睛 聽你的聲音
wǒ bú zài xiǎng nǐ de biǎo qíng
我不再想你的表情
nǐ yǒu shén mó jué dìng yě bú bì zài shuō gěi wǒ tīng
你有什麼決定 也不必再說 給我聽
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.15]今夜的心情 有一點點擁擠
[00:20.84]陌生的人群裡 我也看到自己
[00:27.42]借著一些酒精的勇氣告訴你
[00:33.98]我已學會如何去躲開你的心
[00:43.19]去逃避 所有的約定
[00:49.70]拒絕 想你的自己
[00:55.95]迴避你深情的眼睛 溫柔的聲音
[01:00.01]那可憐無助的表情
[01:03.37]我不想再接近 不停愛我的你
[01:09.36]我不要看你的眼睛 聽你的聲音
[01:13.48]我不再想你的表情
[01:16.67]你有什麼決定 也不必再說 給我聽
[01:53.94]今夜的心情 有一點點傷心
[02:00.60]想要忘記過去 要先躲開自己
[02:07.43]借著一些酒精的勇氣告訴你
[02:14.00]我已學會如何去躲開你的心
[02:23.03]去逃避 所有的約定
[02:29.74]拒絕 想你的自己
[02:35.94]迴避你深情的眼睛 溫柔的聲音
[02:40.04]那可憐無助的表情
[02:43.51]我不想再接近 不停愛我的你
[02:49.17]我不要看你的眼睛 聽你的聲音
[02:53.49]我不再想你的表情
[02:56.77]你有什麼決定 也不必再說 給我聽
[03:05.89]啦啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
[03:10.27]啦啦啦啦啦啦啦啦
[03:13.35]啦啦啦啦啦啦
[03:16.78]啦啦啦啦啦啦
[03:19.34]我不要看你的眼睛 聽你的聲音
[03:23.32]我不再想你的表情
[03:26.62]你有什麼決定 也不必再說 給我聽

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情中選擇疏離,以逃避傷痛與牽絆。

主題

情感掙扎與自我放逐,描繪面對深愛之人時的矛盾心理與決心疏離的過程。

情緒

憂傷中帶有決絕,矛盾中透露出對過去的掙扎與對未來的疏離感。

意象與手法

運用「酒精的勇氣」象徵暫時麻痹情感,以「深情的眼睛」「溫柔的聲音」等具體細節凸顯對方的吸引力,並透過反覆出現的「躲開你的心」強調逃避的決心。

重點句解讀

1. 「我已學會如何去躲開你的心」:

直接點明主題,表現出主角試圖透過學習與實踐,擺脫對對方的情感依戀。

2. 「我不想再接近 不停愛我的你」:

揭露對對方持續付出的無力感,並暗示自身已無法承接這份深情。

3. 「你有什麼決定 也不必再說 給我聽」:

顯示主角主動切割聯繫,拒絕參與對方的未來規劃,強化疏離意圖。

適合情境

面對感情裂痕時的自我保護、需獨自消化傷痛的時刻,或是在關係中選擇退出的決心表達。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來像是深夜微醺時,對著鏡子裡那個還放不下過去的自己,進行的一場艱難告別。譚詠麟用他那辨識度極高的嗓音,唱出了一種極力想抽離卻又隱隱作痛的矛盾感,彷彿每唱一次逃避,心裡就越是確認那份無法割捨的牽掛。那種試圖藉由酒精壯膽,好讓自己有勇氣對深愛的人狠下心腸的無奈,實在太真實了。

特別喜歡結尾那些哼唱的旋律,像是在情緒宣洩後的疲憊與妥協,把原本堅決的拒絕,化作了無盡的嘆息。如果你正處在一段無法回頭的關係中,試著在夜深人靜時聽聽這首作品,或許會對那種「想躲卻躲不開」的糾結感同身受。它不只是在講離開,更像是在告訴我們,有時候學會不去觸碰那些關於對方的細節,就是給彼此最後的溫柔。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「酒精的勇氣」作為轉折點,描繪出在微醺狀態下試圖切斷情感連結的決絕心理。

・詞作透過「眼睛」、「聲音」、「表情」三個具體感官,層層遞進地勾勒出對舊愛強烈的抗拒與逃避。

・歌曲結構在結尾處以大量的「啦啦啦」吟唱取代歌詞,象徵在試圖躲開對方的同時,內心混亂且無法言說的無奈。

・這首歌適合在想要徹底告別一段關係,卻仍處於掙扎與自我說服的深夜時刻聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

躲開你的心的歌詞在講什麼?

在感情中選擇疏離,以逃避傷痛與牽絆。

躲開你的心是誰作詞作曲的?

躲開你的心(譚詠麟)作詞 Ming Xun Xie,作曲 Mei Wei Chen。

躲開你的心是誰唱的?

躲開你的心由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌