學友光年世界巡迴演唱會(2007香港)

如果・愛 (Live)

張學友 · 學友光年世界巡迴演唱會(2007香港) · 2008-12-23

探討愛的真諦與回憶中的溫柔堅持

42,978 次觀看 2,070 人喜歡 4.7955 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 金 培 達
作詞 姚謙
調性F 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
每個人都想明白
誰是自己生命不該錯過的真愛
特別在午夜醒來更是會感慨
心動埋怨還有不能釋懷
都是因為你觸碰了愛
如果這就是愛
再轉身就該勇敢留下來
就算受傷就算流淚
都是生命裡溫柔灌溉
哦愛在回憶裡總是那麼明白
困惑的心流過的淚
還有數不清黑夜等待
如果這就是愛
如果你當時明白
後來的生命裡是快樂還是悲哀
特別在夜深人靜時想起未來
是否能平靜不會想現在
只是因為你擁有了愛
如果這就是愛
再轉身就該勇敢留下來
就算受傷
就算流淚
都是生命裡溫柔灌溉
哦愛在回憶裡總是那麼明白
困惑的心
流過的淚
還有數不清黑夜等待
如果這就是愛
如果這就是愛
如果這就是愛
如果這就是愛
如果・愛 (Live) - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-如果・愛-(Live)-234468
對拍微調
měi gè rén dōu xiǎng míng bái
每個人都想明白
shuí shì zì jǐ shēng mìng bù gāi cuò guò de zhēn ài
誰是自己生命不該錯過的真愛
tè bié zài wǔ yè xǐng lái gèng shì huì gǎn kǎi
特別在午夜醒來更是會感慨
xīn dòng mán yuàn huán yǒu bù néng shì huái
心動埋怨還有不能釋懷
dōu shì yīn wéi nǐ chù pèng le ài
都是因為你觸碰了愛
rú guǒ zhè jiù shì ài
如果這就是愛
zài zhuǎn shēn jiù gāi yǒng gǎn liú xià lái
再轉身就該勇敢留下來
jiù suàn shòu shāng jiù suàn liú lèi
就算受傷就算流淚
dōu shì shēng mìng lǐ wēn róu guàn gài
都是生命裡溫柔灌溉
ò ài zài huí yì lǐ zǒng shì nà mó míng bái
哦愛在回憶裡總是那麼明白
kùn huò de xīn liú guò de lèi
困惑的心流過的淚
huán yǒu shù bù qīng hēi yè děng dài
還有數不清黑夜等待
rú guǒ zhè jiù shì ài
如果這就是愛
rú guǒ nǐ dāng shí míng bái
如果你當時明白
hòu lái de shēng mìng lǐ shì kuài lè huán shì bēi āi
後來的生命裡是快樂還是悲哀
tè bié zài yè shēn rén jìng shí xiǎng qǐ wèi lái
特別在夜深人靜時想起未來
shì fǒu néng píng jìng bú huì xiǎng xiàn zài
是否能平靜不會想現在
zhǐ shì yīn wéi nǐ yōng yǒu le ài
只是因為你擁有了愛
rú guǒ zhè jiù shì ài
如果這就是愛
zài zhuǎn shēn jiù gāi yǒng gǎn liú xià lái
再轉身就該勇敢留下來
jiù suàn shòu shāng
就算受傷
jiù suàn liú lèi
就算流淚
dōu shì shēng mìng lǐ wēn róu guàn gài
都是生命裡溫柔灌溉
ò ài zài huí yì lǐ zǒng shì nà mó míng bái
哦愛在回憶裡總是那麼明白
kùn huò de xīn
困惑的心
liú guò de lèi
流過的淚
huán yǒu shù bù qīng hēi yè děng dài
還有數不清黑夜等待
rú guǒ zhè jiù shì ài
如果這就是愛
rú guǒ zhè jiù shì ài
如果這就是愛
rú guǒ zhè jiù shì ài
如果這就是愛
rú guǒ zhè jiù shì ài
如果這就是愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:36.06]每個人 都想明白
[00:43.23]誰是自己生命 不該錯過的真愛
[00:53.22]特別在午夜醒來 更是會感慨
[01:01.34]心動埋怨還有不能釋懷
[01:08.60]都是因為你觸碰了愛
[01:15.80]如果這就是愛
[01:19.61]在轉身就該勇敢留下來
[01:24.12]就算受傷 就算流淚
[01:29.53]都是生命裡溫柔灌溉
[01:34.09]哦 愛在回憶裡總是那麼明白
[01:42.28]困惑的心 流過的淚
[01:46.77]還有數不盡黑夜等待
[01:53.15]如果這就是愛
[02:12.60]如果你 當時明白
[02:21.64]後來的生命裡 是快樂還是悲哀
[02:30.74]特別在夜深人靜時 想起未來
[02:39.76]是否能平靜不會想現在
[02:46.09]只是因為你擁有了愛
[02:53.38]如果這就是愛
[02:57.80]在轉身就該勇敢留下來
[03:02.39]就算受傷 就算流淚
[03:07.76]都是生命裡溫柔灌溉
[03:12.34]哦 愛在回憶裡總是那麼明白
[03:20.49]困惑的心 流過的淚
[03:24.99]還有數不盡黑夜等待
[03:38.53]如果這就是愛
[03:44.80]如果這就是愛
移調 原調
D#FCDm
每個人 都想明白
AmA#FCFA#
誰是自己生命 不該錯過的真愛
CFFmFCFm
特別在午夜醒來 更是會感慨
A#A#mFFmC
心動埋怨還有不能釋懷
AmD#A#FFmFEmCDm
都是因為你觸碰了愛
AAmAA#
如果這就是愛
CA#mFAmDm
在轉身就該勇敢留下來
AmA#A#m
就算受傷 就算流淚
A#FmFCCmC
都是生命裡溫柔灌溉
GmCGmAmFAmCAm
哦 愛在回憶裡總是那麼明白
DDmGmFAmFA#
困惑的心 流過的淚
DFGmA#Fm
還有數不盡黑夜等待
FAmCFCAmCDmAmCA#FGmGGmC
如果這就是愛
EmCAmFEmCDmAm
如果你 當時明白
FA#AmFGmF
後來的生命裡 是快樂還是悲哀
CmFA#FmA#A#mF
特別在夜深人靜時 想起未來
FmFFmFFm
是否能平靜不會想現在
FFmFCDmAmAAm
只是因為你擁有了愛
A#FCA#mFEmCDm
如果這就是愛
DDmAmFA#
在轉身就該勇敢留下來
GmF#C
就算受傷 就算流淚
FmCGmCmG#mGm
都是生命裡溫柔灌溉
FAmCAmDmCA#
哦 愛在回憶裡總是那麼明白
F#AmFG
困惑的心 流過的淚
GmFmFCCmCFmFEmCEmDDmFCFAA#
還有數不盡黑夜等待
FAmFAFmGGmGC
如果這就是愛
CmCEmFmCmF#mFCFCFCFFmFDmFCFEmCEmDmCAmA#DmAmFGmCCmCFCEmEAmDmDCAmA#DmAmFAmGmCCmCFmAmCDmCFAmA#AmFAmCGmCFCEmCDmCmFDmA#F#A#FGmCCmFCAmDmCmCAmA#AmFCGmCFCFCAmCDmAmFAmA#AmFFmGmCCmCCmCFDmC
如果這就是愛

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《如果・愛 (Live)》調性為 F 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、C、Am、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

探討愛的真諦與回憶中的溫柔堅持

愛情的遺憾、記憶的清晰與面對情感的勇氣

感傷中帶著溫柔堅定,懷念裡蘊含釋懷的力氣

重複「如果這就是愛」強化主題,以「溫柔灌溉」比喻傷痛的價值,「數不清黑夜等待」象徵情感的延續與掙扎

重點句解讀

1. 「如果這就是愛,再轉身就該勇敢留下來」:透過反問句式表達對愛的認定,將「轉身」的動作轉化為勇氣的考驗。

2. 「都是生命裡溫柔灌溉」:以農業比喻傷痛,將難過昇華為成長的養分,呈現逆境中的希望。

3. 「哦愛在回憶裡總是那麼明白」:用「明白」強調回憶對情感的提煉作用,暗示當下可能未能完全理解的愛,在時間後才顯得清晰。

獨處時追憶感情、面對過去抉擇的反思時,或需要療癒傷痛的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《如果・愛》在張學友的Live演唱中,總讓人聽出一種沉澱過後的溫柔。歌詞裡頭那種對愛的執著與遺憾,像極了許多人心裡藏了許久卻說不出口的掙扎。特別是副歌反覆出現的「如果這就是愛」,像是對過去的問候,也像對自己的勸慰,讓人聽著聽著就想起自己生命裡那些未完的片段。現場版本的編曲更添幾分滄桑感,張學友的嗓音在低處盤旋時,總能讓人想起深夜獨自發呆的時刻。歌裡頭那種「就算受傷也要勇敢留下來」的決心,其實是種很細膩的勇氣,聽過後總覺得心裡某個角落被輕輕碰觸了一下。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「午夜」與「夜深人靜」兩種層次的孤獨感,呼應了人們在寂靜時對情感最深刻的自我詰問。

・作者將受傷與流淚轉化為「溫柔灌溉」,將痛苦視為生命成長的養分,賦予了愛情的遺憾另一種正向的註解。

・結尾處重複四次的「如果這就是愛」,以層層遞進的語氣,將那種無法釋懷的執著與無奈渲染得淋漓盡致。

・這首歌適合在獨處的夜晚聆聽,透過張學友細膩的演繹,能夠引發聽者對過往遺憾的重新審視與共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

如果・愛 (Live)的歌詞在講什麼?

探討愛的真諦與回憶中的溫柔堅持

如果・愛 (Live)是誰作詞作曲的?

如果・愛 (Live)(張學友)作詞 姚謙,作曲 金 培 達。

如果・愛 (Live)是誰唱的?

如果・愛 (Live)由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌