zài yě bù xiǎng zhà bù zhī
再也不想詐不知
shuí rén jìn rì yǔ nǐ gàn zhù kuài lè shì
誰人近日與你幹著快樂事
nǐ wǒ zhī jiàn cún zhù hēi yǐng zi
你我之間存著黑影子
jiǎ shǐ zài tuō jí wéi wú yì yì
假使再拖極為無意義
ràng wǒ jìn biàn lì shǐ gù shì
讓我盡變歷史故事
bù xiǎng zài jì xù chī liàn ài de piàn zǐ
不想再繼續痴戀愛的騙子
dàn àn lǐ wǒ què diān guà nà céng xiōng yǒng de ài
但暗裡我卻掂掛那曾洶湧的愛
nà cì yù shàng cái zhī shēng mìng jīng cǎi
那次遇上才知生命精彩
dāng tiān xīn nèi jī chū bīn fēn sè cǎi
當天心內激出繽紛色彩
dàn xiàn zài xīn zhōng zhǐ yǒu huī sè hahaha
但現在心中只有灰色 hahaha
suì de zhuī yì hahaha bīng lěng kòng xì
碎的追憶 hahaha 冰冷空隙
xīn zhōng jiǎo tòng jiù rú cháng dāo chōng jī
心中絞痛就如長刀衝擊
dàn nǐ yì shuāng yǎn zài mǎn chóng chóng pí juàn jí mèn
但你一雙眼載滿重重疲倦及悶
tā xiàng kàn chuān nǐ
她像看穿你
ràng nǐ zhī tā huì tì nǐ pái chú pí juàn jí mèn
讓你知她會替你排除疲倦及悶
dàn nǐ shuō bú yào rě wǒ I'm a family man
但你說不要惹我 I'm a family man
wéi le jiā shì kǔ bēn bō de wǒ
為了家室苦奔波的我
jué duì bú yào rě wǒ I'm a family man
絕對不要惹我 I'm a family man
bèi nǐ pò dé tài guò huò huì cuò
被你迫得太過或會錯
zì shuō nǐ zǎo yǐ guàn le hé píng fán píng dàn zuò bàn
自說你早已慣了和平凡平淡做伴
zài shuō nǐ zǎo yǐ yàn le hé píng fán píng dàn zuò bàn
在說你早已厭了和平凡平淡做伴
dàn nǐ shuō bú yào rě wǒ I'm a family man
但你說不要惹我 I'm a family man
wéi le jiā shì kǔ bēn bō de wǒ
為了家室苦奔波的我
jué duì bú yào rě wǒ I'm a family man
絕對不要惹我 I'm a family man
bèi nǐ pò dé tài guò huò huì cuò
被你迫得太過或會錯
dàn nǐ shuō bú yào rě wǒ I'm a family man
但你說不要惹我 I'm a family man
wéi le jiā shì kǔ bēn bō de wǒ
為了家室苦奔波的我
jué duì bú yào rě wǒ I'm a family man
絕對不要惹我 I'm a family man
bèi nǐ pò dé tài guò huò huì cuò
被你迫得太過或會錯
dàn nǐ shuō bú yào rě wǒ I'm a family man
但你說不要惹我 I'm a family man
wéi le jiā shì kǔ bēn bō de wǒ
為了家室苦奔波的我
jué duì bú yào rě wǒ I'm a family man
絕對不要惹我 I'm a family man
bié yào pò shǐ wǒ diē jìn měng huǒ
別要迫使我跌進猛火
cóng qián mèng lǐ de qíng rén
從前夢裡的情人
qí zhù bái mǎ pī zhù bái sī jīn
騎著白馬披著白絲巾
yīng jùn huó pō de qíng rén
英俊活潑的情人
yí gè rè wěn tōu qù wǒ de xīn
一個熱吻偷去我的心
rán ér mèng lǐ de qíng rén
然而夢裡的情人
cóng wèi xiàng nǐ kěn shì shì guān xīn
從未像你肯事事關心
gēn wǒ yú kuài de tóng háng
跟我愉快的同行
tǐ tiē dòng chá wǒ de xīn
體貼洞察我的心
YOU LOVE ME YOU LOVE ME
YOU LOVE ME YOU LOVE ME
wǒ duì zhè ài kě bu kě yīng yǔn
我對這愛可不可應允
I DON'T KNOW I DON'T KNOW
I DON'T KNOW I DON'T KNOW
wǒ yǔ nǐ zhè duàn yuán fèn kě huì yǒng hé chèn
我與你這段緣份可會永合襯
bù gǎn gēn nǐ xiāng qīn
不敢跟你相親
pà jiàn miàn shí qíng nán jìn
怕見面時情難禁
bù rěn gēn nǐ xiāng fēn
不忍跟你相分
zhǐ yǒu nǐ kě wèi wǒ xīn
只有你可慰我心
wǒ yǔ nǐ yǐ bèi qíng kùn
我與你已被情困
yè lǐ yǔ shēng piāo guò qiāo qiāo de yuǎn wàng
夜裡雨聲飄過悄悄的遠望
yòu zài gū shēn zǒu dào zhè gè dì fāng
又再孤身走到這個地方
zài pái huái luàn dàng dú xíng yǔ xià cháng xiàng
在徘徊亂蕩獨行雨下長巷
zài zhè xiàng zhōng fān qǐ yǐ wǎng de jì wàng
在這巷中翻起以往的寄望
duò jìn huàn jué de wǎng sì chǔ sì zài yáo dàng
墮進幻覺的網四處似在搖盪
lù rén lěng mò níng wàng
路人冷漠凝望
rén qún nèi nǐ zài mái cáng cháng lù shèng dī jué wàng
人群內你在埋藏長路剩低絕望
yíng zhù yǔ shuǐ sǎ lèi zài zhuī
迎著雨水灑淚在追
cáng zài ài de fèi xū lìng suì xīn zài xià chuí
藏在愛的廢墟令碎心再下垂
yīn huò yòu pí lèi xiǎng zhù shuí
因惑又疲累想著誰
dú zài ài de fèi xū rè ài bú zài bàn suí
獨在愛的廢墟熱愛不再伴隨
qī shēn yì jiǎo hū hǎn zhù shuí
棲身一角呼喊著誰
mí huò ài de fèi xū lìng suì xīn zài xià chuí
迷惑愛的廢墟令碎心再下垂
yīn huò yòu pí lèi xiǎng zhù shuí
因惑又疲累想著誰
dú zài ài de fèi xū rè ài bú zài bàn suí
獨在愛的廢墟熱愛不再伴隨
qī shēn yì jiǎo hū hǎn zhù shuí
棲身一角呼喊著誰