午夜場

雪歌

蔡琴 · 午夜場 · 1995-07-11

在漫天飛雪的異國街頭,透過一首冷冽的歌,將過往情感昇華為一種釋然的悵然。

56,445 次觀看 1,927 人喜歡 4.21254 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 邰肇玫
作詞 楊立德
雪中有一首歌
有一首冷冷的歌
我唱著 獨自一人唱著
也許那將是個下雪的季節
在許多年以後
我們又相逢在異國街頭
你握著我的手
就象普通人們一樣的寒暄
你已成家而我只是個過客
沒有壓抑只是悵然
十二月寒冷的下雪天
你的背影漸漸走遠
風吹起了白色的紙片
象異國的雪花一樣
雪中有一首歌
有一首冷冷的歌
你和我心中默然唱著
END
雪歌 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-雪歌-12674
xuě zhōng yǒu yì shǒu gē
雪中有一首歌
yǒu yì shǒu lěng lěng de gē
有一首冷冷的歌
wǒ chàng zhù dú zì yì rén chàng zhù
我唱著 獨自一人唱著
yě xū nà jiāng shì gè xià xuě de jì jié
也許那將是個下雪的季節
zài xū duō nián yǐ hòu
在許多年以後
wǒ mén yòu xiāng féng zài yì guó jiē tóu
我們又相逢在異國街頭
nǐ wò zhù wǒ de shǒu
你握著我的手
jiù xiàng pǔ tōng rén mén yí yàng de hán xuān
就象普通人們一樣的寒暄
nǐ yǐ chéng jiā ér wǒ zhǐ shì gè guò kè
你已成家而我只是個過客
méi yǒu yā yì zhǐ shì chàng rán
沒有壓抑只是悵然
shí èr yuè hán lěng de xià xuě tiān
十二月寒冷的下雪天
nǐ de bèi yǐng jiàn jiàn zǒu yuǎn
你的背影漸漸走遠
fēng chuī qǐ le bái sè de zhǐ piàn
風吹起了白色的紙片
xiàng yì guó de xuě huā yí yàng
象異國的雪花一樣
xuě zhōng yǒu yì shǒu gē
雪中有一首歌
yǒu yì shǒu lěng lěng de gē
有一首冷冷的歌
nǐ hé wǒ xīn zhōng mò rán chàng zhù
你和我心中默然唱著
END
END
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在漫天飛雪的異國街頭,透過一首冷冽的歌,將過往情感昇華為一種釋然的悵然。

主題

重逢、時間的流逝、角色的更迭與情感的沉澱。

情緒

平靜、孤獨、懷舊、悵然若失。

意象與手法

本曲運用「雪」作為核心意象,象徵季節流轉與情感的冷卻。歌詞採用倒敘與預想交織的敘事手法,將「當下的歌」與「未來的重逢」連結,呈現出一種跨越時間的疏離感。以「白色的紙片」隱喻異國的雪花,強化了虛實交錯的視覺美感。

重點句解讀

一、「你已成家而我只是個過客」:點出重逢時兩人身分地位的巨大轉變,接受了彼此生命軌跡不再交疊的現實,展現出成熟面對遺憾的姿態。

二、「沒有壓抑只是悵然」:精準描繪出情感沉澱後的狀態,不再有劇烈的悲傷或強烈的佔有慾,僅剩下一種面對時光流逝的空虛與無奈。

三、「風吹起了白色的紙片,象異國的雪花一樣」:運用比喻手法,將具體的物質與飄渺的雪連結,強化了異鄉重逢時那種不真實的孤寂感。

四、「你和我心中默然唱著」:將「歌」由外在的吟唱轉為內在的共鳴,暗示儘管雙方已各奔東西,但對於過去的共同記憶,仍存在著無聲的默契。

適合情境

獨自漫步於冬夜街頭、深夜回首往事時的平靜時刻、需要釋放心中沉澱已久的回憶時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌就像是深夜裡獨自坐在窗邊,手心握著那杯早已涼透的熱茶。蔡琴那低沈、絲絨般的嗓音,把這段異國重逢的畫面唱得雲淡風輕,卻又刺骨得讓人心頭一緊。歌詞裡沒有歇斯底里的吶喊,只有多年後再遇舊愛時,那種不得不接受現實的無奈與悵然;明明心裡還迴盪著當年共同的旋律,表面上卻只能像個陌生人般客氣寒暄,最後看著對方步入另一個家庭的背影,逐漸沒入漫天風雪之中。

這是一首適合在冬夜獨處時細細咀嚼的作品。當窗外寒意漸濃,聽著這首歌,你會發現那種冷不是因為天氣,而是源於生命中那些無法重來的遺憾。它提醒我們,有些相遇註定成為過客,而那些曾經默契的歌聲,最終都成了心底最深處的寂寞。聽著聽著,你會明白,人生許多時候的揮手告別,其實並不需要太多言語,僅僅是一個眼神、一場風雪,就已經足以道盡所有未竟的情緣。

歌曲冷知識

・以「冷冷的歌」作為核心意象,將內心的孤獨感與十二月的雪景巧妙重疊。

・歌詞勾勒出多年後在異國重逢的畫面,透過「普通人們一樣的寒暄」精準捕捉了成年人釋懷後的無奈與悵然。

・結尾將「風吹起的白色紙片」比擬為異國雪花,將現實場景與內心飄零的感受融為一體,強化了離別的視覺美感。

・整首歌適合在寒冷的冬夜獨自聆聽,感受那種「沒有壓抑」卻又餘韻悠長的離別況味。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

雪歌的歌詞在講什麼?

在漫天飛雪的異國街頭,透過一首冷冽的歌,將過往情感昇華為一種釋然的悵然。

雪歌是誰作詞作曲的?

雪歌(蔡琴)作詞 楊立德,作曲 邰肇玫。

雪歌是誰唱的?

雪歌由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌