王菲-如風:
有一個人
曾讓我知道
寄生於世上
原是那麼好
他的一雙臂彎
令我沒苦惱
他使我自豪
我跟那人
曾互勉傾訴
也跟他笑望
長夜變清早
可惜他必須要走
剩我共身影
長夜裡擁抱
來又如風離又如風
或世事通通不過是場夢
人在途中人在時空
相識也許不過擦過夢中
來又如風離又如風
來又如風去亦匆匆
或我亦不應再這般心痛
但我不過
是人非夢
總有些真笑
亦有真痛
來又如風離又如風
或世事通通不過是場夢
人在途中人在時空
相識也許不過擦過夢中
來又如風去亦匆匆
但我不過
是人非夢
總有些真笑
亦有真痛
讓我心痛
獨迎空洞
今天暖風吹過亦有點凍
明明還說分開 怎麼會情動
早早應該離去 又竟一再相擁
纏綿時要推開 雙手卻無用
口中聲聲別了 難掩渴望面容
那次季候風 吹得那樣空
彷佛世上一切 也將消失所蹤
你似季後風 抵擋計劃全也無用
然後是場空 加上不死的心痛
有一天我會 插上翅膀飛
有一天我會 睜開雙眼看
有一天我會 見到我的夢中有誰
有一天我會 飛到世界的背
有一天我會 插上翅膀飛
有一天我會 睜開雙眼看
有一天我會 見到我的夢中有誰
有一天我會 飛到世界的背
當太陽昇起那一天 你在看我一遍
你將會發現我所有的改變
天空 颳著肆意猛風
風中 雨任意舞動
只想 埋進你寬敞襟胸
可否 惜夜雨去抱擁 （可否）
可否 去令我震動（MM BABY）
這刻 雷也數天空翻湧
願像地搖天動 捲起心中愛濃
浪漫是場風暴 但願在一起的去衝 oh!
願像地搖天動 捲起心中愛濃
做著熱情的夢 但願夢中緊緊抱擁 oh!
我借猛風 心聲想送 Oh! baby
你卻似雨飄忽空氣中
你聽懂嗎? 我心因你瘋
願像地搖天動 捲起心中愛濃
做著熱情的夢 但願夢中緊緊抱擁 oh!
YES STORM ME WITH LOVE!
I DON'T YOU STOMRM ME!
STORM ME ALL MY LIFE! STORM ME! STORM ME!
I DON'T YOU STORM ME!
STORM ME ALL MY LIFE! WITH YOUR LOVE!
You told me one misty day
（That） you'll never go away
The look in your eyes
I'm so afraid
Deep in a spell feels
Like a Spinning Carousel
Are they just kisses in the wind
One day in the morning rain
You came back （To） ease my pain
Will our hearts ever the same again
Make believing there were no broken promises
But they're just kisses in the wind
And the sun won't ever shine
I guess it don't mind
Now that you're gone but I will Always love you
Who'll stop the rain
Is it to me to blame
Broken records and picture frames
The sun setting to the west
（I'm） Feeling the emptiness
Or are you saving it all the best
Pour out my heart then say
We should be （far） apart
And they're just kisses in the wind
And the sun won't ever shine
I guess it don't mind
Now that you're gone but I will Always love you
Who'll stop the rain
Is it to me to blame
Broken records and picture frames
The evening breeze is here say good-bye
Don't wanna cry one last kiss
My love will never die
I may be a fool my neverending love for you
To you it's just kisses in the wind
如風+季候風+有一天我會+浪漫風暴+Kisses In The Wind(Live) - 王菲
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/王菲-如風+季候風+有一天我會+浪漫風暴+Kisses-In-The-Wind(Live)-428063
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 林振強/潘源良/周禮茂/楊立德/梁榮駿
[00:01.000]作曲 : 張宇/陳小霞/楊立德/杜自持
[00:02.000]編曲 : 盧東尼/袁卓凡/唐奕聰/杜自持
[00:28.210]王菲-如風:
[00:30.720]有一個人
[00:32.480]曾讓我知道
[00:38.270]寄生於世上
[00:40.240]原是那麼好
[00:45.490]他的一雙臂彎
[00:48.010]令我沒苦惱
[00:51.500]他使我自豪
[00:57.310]我跟那人
[00:59.060]曾互勉傾訴
[01:03.870]也跟他笑望
[01:06.710]長夜變清早
[01:11.520]可惜他必須要走
[01:14.260]剩我共身影
[01:17.650]長夜裡擁抱
[01:21.580]來又如風離又如風
[01:25.310]或世事通通不過是場夢
[01:29.130]人在途中人在時空
[01:32.850]相識也許不過擦過夢中
[01:36.130]來又如風離又如風
[01:42.800]來又如風去亦匆匆
[01:45.210]或我亦不應再這般心痛
[01:45.860]但我不過
[01:46.960]是人非夢
[01:48.380]總有些真笑
[01:51.990]亦有真痛
[02:11.350]來又如風離又如風
[02:13.950]或世事通通不過是場夢
[02:17.010]人在途中人在時空
[02:20.070]相識也許不過擦過夢中
[02:25.550]來又如風去亦匆匆
[02:31.670]但我不過
[02:33.640]是人非夢
[02:35.170]總有些真笑
[02:36.810]亦有真痛
[02:41.080]讓我心痛
[02:43.150]獨迎空洞
[02:45.560]今天暖風吹過亦有點凍
[03:09.840]明明還說分開 怎麼會情動
[03:17.560]早早應該離去 又竟一再相擁
[03:24.110]纏綿時要推開 雙手卻無用
[03:31.220]口中聲聲別了 難掩渴望面容
[03:38.000]那次季候風 吹得那樣空
[03:44.900]彷佛世上一切 也將消失所蹤
[03:51.570]你似季後風 抵擋計劃全也無用
[03:58.460]然後是場空 加上不死的心痛
[04:36.620]有一天我會 插上翅膀飛
[04:43.070]有一天我會 睜開雙眼看
[04:50.180]有一天我會 見到我的夢中有誰
[04:56.860]有一天我會 飛到世界的背
[05:03.750]有一天我會 插上翅膀飛
[05:10.530]有一天我會 睜開雙眼看
[05:17.310]有一天我會 見到我的夢中有誰
[05:24.090]有一天我會 飛到世界的背
[05:32.470]當太陽昇起那一天 你在看我一遍
[05:38.600]你將會發現我所有的改變
[06:39.000]天空 颳著肆意猛風
[06:44.770]風中 雨任意舞動
[06:49.160]只想 埋進你寬敞襟胸
[06:59.440]可否 惜夜雨去抱擁 （可否）
[07:04.580]可否 去令我震動（MM BABY）
[07:10.400]這刻 雷也數天空翻湧
[07:19.570]願像地搖天動 捲起心中愛濃
[07:24.380]浪漫是場風暴 但願在一起的去衝 oh!
[07:35.810]願像地搖天動 捲起心中愛濃
[07:40.500]做著熱情的夢 但願夢中緊緊抱擁 oh!
[07:54.390]我借猛風 心聲想送 Oh! baby
[07:55.920]你卻似雨飄忽空氣中
[08:01.280]你聽懂嗎? 我心因你瘋
[08:13.860]願像地搖天動 捲起心中愛濃
[08:15.930]做著熱情的夢 但願夢中緊緊抱擁 oh!
[08:31.580]YES STORM ME WITH LOVE!
[08:33.540]I DON'T YOU STOMRM ME!
[08:35.960]STORM ME ALL MY LIFE! STORM ME! STORM ME!
[08:43.500]I DON'T YOU STORM ME!
[08:45.900]STORM ME ALL MY LIFE! WITH YOUR LOVE!
[09:55.030]You told me one misty day
[09:57.660]（That） you'll never go away
[10:00.940]The look in your eyes
[10:03.230]I'm so afraid
[10:07.280]Deep in a spell feels
[10:09.470]Like a Spinning Carousel
[10:13.290]Are they just kisses in the wind
[10:19.210]One day in the morning rain
[10:22.050]You came back （To） ease my pain
[10:25.220]Will our hearts ever the same again
[10:31.780]Make believing there were no broken promises
[10:38.130]But they're just kisses in the wind
[10:43.160]And the sun won't ever shine
[10:46.550]I guess it don't mind
[10:50.160]Now that you're gone but I will Always love you
[10:56.280]Who'll stop the rain
[10:58.470]Is it to me to blame
[11:02.730]Broken records and picture frames
[11:11.920]The sun setting to the west
[11:14.870]（I'm） Feeling the emptiness
[11:17.930]Or are you saving it all the best
[11:23.950]Pour out my heart then say
[11:26.800]We should be （far） apart
[11:30.300]And they're just kisses in the wind
[11:35.600]And the sun won't ever shine
[11:38.660]I guess it don't mind
[11:42.710]Now that you're gone but I will Always love you
[11:48.830]Who'll stop the rain
[11:51.460]Is it to me to blame
[11:55.170]Broken records and picture frames
[12:04.360]The evening breeze is here say good-bye
[12:07.750]Don't wanna cry one last kiss
[12:10.490]My love will never die
[12:16.400]I may be a fool my neverending love for you
[12:22.630]To you it's just kisses in the wind
移調 原調
作詞 : 林振強/潘源良/周禮茂/楊立德/梁榮駿
D
作曲 : 張宇/陳小霞/楊立德/杜自持
DmDGDGDF#mDADADAF#mBBmBDBmGEmGDA
編曲 : 盧東尼/袁卓凡/唐奕聰/杜自持
D
王菲-如風:
有一個人
BmDDmBmGD
曾讓我知道
GCG
寄生於世上
DADAF#mD
原是那麼好
DmA
他的一雙臂彎
BmD
令我沒苦惱
EmGADmD
他使我自豪
AF#m
我跟那人
DABmE
曾互勉傾訴
DG
也跟他笑望
ADDmD
長夜變清早
G
可惜他必須要走
DAD
剩我共身影
ADBm
長夜裡擁抱
BBmG
來又如風離又如風
DA
或世事通通不過是場夢
D
人在途中人在時空
DmBmE
相識也許不過擦過夢中
BmEmGEmF#m
來又如風離又如風
DAmA
來又如風去亦匆匆
F#m
或我亦不應再這般心痛
DA
但我不過
DA
是人非夢
BmDA
總有些真笑
AmDGADADABmEDADGAAmD
亦有真痛
來又如風離又如風
BmD
或世事通通不過是場夢
Bm
人在途中人在時空
EmGAD
相識也許不過擦過夢中
EmGGmGF#m
來又如風去亦匆匆
F
但我不過
CEm
是人非夢
CDm
總有些真笑
AmCEmB
亦有真痛
E
讓我心痛
AF#m
獨迎空洞
DG#mC#mEC#DAEG#mF#mC#mF#mBmGBmGEC#mAEmADABmDADmDEmG
今天暖風吹過亦有點凍
ADAD
明明還說分開 怎麼會情動
AF#mBmEDADG
早早應該離去 又竟一再相擁
AF#mDDmDBmGAAmD
纏綿時要推開 雙手卻無用
ABmDAAmEmG
口中聲聲別了 難掩渴望面容
ADAD
那次季候風 吹得那樣空
AF#mBmEDAD
彷佛世上一切 也將消失所蹤
GADDmD
你似季後風 抵擋計劃全也無用
DmDBmBBmGAAmF#mADDmDGmGDGF#mADC
然後是場空 加上不死的心痛
有一天我會 插上翅膀飛
有一天我會 睜開雙眼看
有一天我會 見到我的夢中有誰
有一天我會 飛到世界的背
有一天我會 插上翅膀飛
有一天我會 睜開雙眼看
有一天我會 見到我的夢中有誰
有一天我會 飛到世界的背
當太陽昇起那一天 你在看我一遍
你將會發現我所有的改變
天空 颳著肆意猛風
風中 雨任意舞動
只想 埋進你寬敞襟胸
可否 惜夜雨去抱擁 （可否）
可否 去令我震動（MM BABY）
這刻 雷也數天空翻湧
願像地搖天動 捲起心中愛濃
浪漫是場風暴 但願在一起的去衝 oh!
願像地搖天動 捲起心中愛濃
做著熱情的夢 但願夢中緊緊抱擁 oh!
我借猛風 心聲想送 Oh! baby
你卻似雨飄忽空氣中
你聽懂嗎? 我心因你瘋
願像地搖天動 捲起心中愛濃
做著熱情的夢 但願夢中緊緊抱擁 oh!
YES STORM ME WITH LOVE!
I DON'T YOU STOMRM ME!
STORM ME ALL MY LIFE! STORM ME! STORM ME!
I DON'T YOU STORM ME!
STORM ME ALL MY LIFE! WITH YOUR LOVE!
You told me one misty day
（That） you'll never go away
The look in your eyes
I'm so afraid
Deep in a spell feels
Like a Spinning Carousel
Are they just kisses in the wind
One day in the morning rain
You came back （To） ease my pain
Will our hearts ever the same again
Make believing there were no broken promises
But they're just kisses in the wind
And the sun won't ever shine
I guess it don't mind
Now that you're gone but I will Always love you
Who'll stop the rain
Is it to me to blame
Broken records and picture frames
The sun setting to the west
（I'm） Feeling the emptiness
Or are you saving it all the best
Pour out my heart then say
We should be （far） apart
And they're just kisses in the wind
And the sun won't ever shine
I guess it don't mind
Now that you're gone but I will Always love you
Who'll stop the rain
Is it to me to blame
Broken records and picture frames
The evening breeze is here say good-bye
Don't wanna cry one last kiss
My love will never die
I may be a fool my neverending love for you
To you it's just kisses in the wind
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《如風+季候風+有一天我會+浪漫風暴+Kisses In The Wind(Live)》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、A、G、Bm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
愛情如風般無常，卻在夢與現實間留下真實情感痕跡。
主題
情感的流動性與記憶的矛盾，探討離別、希望與自我覺醒。
情緒
哀傷中帶有掙扎，渴望中隱藏無力，最終轉為對真實情感的承認。
意象與手法
以「風」「季候」「夢」等自然現象隱喻情感變遷，透過重複句式強化無常感，並以「真笑」「真痛」對比虛幻與真實。
重點句解讀
1. 「來又如風離又如風」：
用風的無常象徵情感的聚散，暗示愛情難以掌控的本質。
2. 「總有些真笑/亦有真痛」：
強調即使夢境虛幻，情感體驗仍具真實性，凸顯記憶的深刻影響。
3. 「願像地搖天動/捲起心中愛濃」：
以自然力量比喻激情，表現情感
魔鏡站長解析
魔鏡站長
聽王菲這些歌總覺得像在夜深人靜時翻開舊日記，字裡行間滿是對感情的執念與釋懷。《如風》裡「來又如風離又如風」的意象特別戳人，像風一樣來去無蹤的戀情，卻在「總有些真笑亦有真痛」裡顯得格外真實。《季候風》的飄搖感與《有一天我會》的飛翔渴望形成微妙對照，彷彿在說人生總要經歷掙扎才能學會放手。最動容的是《浪漫風暴》，那些「地搖天動」的熱烈與「愛濃」的渴望，聽起來卻帶著某種無力感，就像歌詞裡寫的「可否惜夜雨去抱擁」，明知不可得，還是想盡辦法靠近。這些歌適合在雨夜單獨聽，讓情緒隨著旋律浮沉，或許能從中找到自己曾經的影子。
歌曲冷知識
・這組組曲巧妙地以「風」為核心意象，將離散、思念與渴望等複雜情緒，透過如風般飄忽且難以捉摸的節奏層層堆疊。
・從《如風》的無奈領悟到《浪漫風暴》的熱烈追求，歌詞展現了人在情感中從感傷流動到奮力衝撞的心理轉折。
・組曲最後以《Kisses In The Wind》收尾，將先前強烈的風暴意象轉化為如吻般輕柔卻易逝的嘆息，完美呼應了「人生如夢」的虛幻感。
・這五首歌適合在微涼的夜晚獨自聆聽，能深刻感受到王菲詮釋那種「明知抓不住，卻仍執著於真笑與真痛」的獨特空靈與深情。