校園民歌 集錦 2 (黑膠CD黃金版)

踏著夕陽歸去

蔡琴 · 校園民歌 集錦 2 (黑膠CD黃金版) · 2010-01-03

描繪遊子卸下疲憊,於夕陽餘暉中奔向歸宿與愛人重逢的溫馨畫面。

25,984 次觀看 995 人喜歡 4.4577 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 葉佳修
作詞 葉佳修
遠遠的見你在夕陽那端
打著一朵細花陽傘
晚風將你的長髮飄散
半掩去酡紅的面龐
我彷彿是一葉疲憊的歸帆
搖搖晃晃滑向你高張的臂彎
蒼穹有急切的呼喚在迴響
親親別後是否仍無恙
來吧 讓我們攜手共行
追逐夕陽的步履
走在林間的小徑
撩過清清小溪
那兒有一座小小蝸居
等待著我們踏著夕陽歸去
我彷彿是一葉疲憊的歸帆
搖搖晃晃滑向你高張的臂彎
蒼穹有急切的呼喚在迴響
親親別後是否仍無恙
來吧 讓我們攜手共行
追逐夕陽的步履
走在林間的小徑
撩過清清小溪
那兒有一座小小蝸居
等待著我們踏著夕陽歸去
踏著夕陽歸去 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-踏著夕陽歸去-429358
對拍微調
yuǎn yuǎn de jiàn nǐ zài xī yáng nà duān
遠遠的見你在夕陽那端
dǎ zhù yì duǒ xì huā yáng sǎn
打著一朵細花陽傘
wǎn fēng jiāng nǐ de cháng fà piāo sàn
晚風將你的長髮飄散
bàn yǎn qù tuó hóng de miàn páng
半掩去酡紅的面龐
wǒ páng fú shì yí yè pí bèi de guī fān
我彷彿是一葉疲憊的歸帆
yáo yáo huàng huàng huá xiàng nǐ gāo zhāng de bì wān
搖搖晃晃滑向你高張的臂彎
cāng qióng yǒu jí qiè de hū huàn zài huí xiǎng
蒼穹有急切的呼喚在迴響
qīn qīn bié hòu shì fǒu réng wú yàng
親親別後是否仍無恙
lái ba   ràng wǒ mén xié shǒu gòng xíng
來吧 讓我們攜手共行
zhuī zhú xī yáng de bù lǚ
追逐夕陽的步履
zǒu zài lín jiàn de xiǎo jìng
走在林間的小徑
liáo guò qīng qīng xiǎo xī
撩過清清小溪
nà ér yǒu yí zuò xiǎo xiǎo wō jū
那兒有一座小小蝸居
děng dài zhù wǒ mén tà zhù xī yáng guī qù
等待著我們踏著夕陽歸去
wǒ páng fú shì yí yè pí bèi de guī fān
我彷彿是一葉疲憊的歸帆
yáo yáo huàng huàng huá xiàng nǐ gāo zhāng de bì wān
搖搖晃晃滑向你高張的臂彎
cāng qióng yǒu jí qiè de hū huàn zài huí xiǎng
蒼穹有急切的呼喚在迴響
qīn qīn bié hòu shì fǒu réng wú yàng
親親別後是否仍無恙
lái ba   ràng wǒ mén xié shǒu gòng xíng
來吧 讓我們攜手共行
zhuī zhú xī yáng de bù lǚ
追逐夕陽的步履
zǒu zài lín jiàn de xiǎo jìng
走在林間的小徑
liáo guò qīng qīng xiǎo xī
撩過清清小溪
nà ér yǒu yí zuò xiǎo xiǎo wō jū
那兒有一座小小蝸居
děng dài zhù wǒ mén tà zhù xī yáng guī qù
等待著我們踏著夕陽歸去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 葉佳修
[00:01.000]作曲 : 葉佳修
[00:21.995]遠遠的見你在夕陽那端
[00:27.449]打著一朵細花陽傘
[00:32.688]晚風將你的長髮飄散
[00:37.957]半掩去酡紅的面龐
[00:48.511]我彷彿是一葉疲憊的歸帆
[00:53.828]搖搖晃晃滑向你高張的臂彎
[00:59.138]蒼穹有急切的呼喚在迴響
[01:04.450]親親別後是否仍無恙
[01:15.043]來吧 讓我們攜手共行
[01:20.436]追逐夕陽的步履
[01:25.893]走在林間的小徑
[01:31.308]撩過清清小溪
[01:36.642]那兒有一座小小蝸居
[01:42.057]等待著我們踏著夕陽歸去
[02:18.262]我彷彿是一葉疲憊的歸帆
[02:23.571]搖搖晃晃滑向你高張的臂彎
[02:28.806]蒼穹有急切的呼喚在迴響
[02:34.175]親親別後是否仍無恙
[02:44.746]來吧 讓我們攜手共行
[02:50.179]追逐夕陽的步履
[02:55.564]走在林間的小徑
[03:00.990]撩過清清小溪
[03:06.316]那兒有一座小小蝸居
[03:11.719]等待著我們踏著夕陽歸去

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪遊子卸下疲憊,於夕陽餘暉中奔向歸宿與愛人重逢的溫馨畫面。

主題

歸鄉、重逢、守候、心靈的安頓。

情緒

溫柔、安定、渴望、深情。

意象與手法

運用「歸帆」隱喻漂泊者的身分,將愛人的臂彎比作停泊港灣,結合「夕陽」、「林間小徑」、「小小蝸居」等自然與生活意象,營造出恬靜淡泊的田園詩意。全曲採敘事視角,由遠而近捕捉重逢瞬間,層次分明。

重點句解讀

1、「我彷彿是一葉疲憊的歸帆」:將流浪在外的心境比作在大海中漂泊的帆船,具象化了長期奔波後的倦怠感與對安穩的渴求。

2、「搖搖晃晃滑向你高張的臂彎」:以「搖搖晃晃」形容漂泊者的不穩定狀態,與「高張的臂彎」形成強烈對比,強調了愛人守候所給予的包容與接納。

3、「那兒有一座小小蝸居」:以「蝸居」一詞將物質的簡單與情感的充實並列,象徵兩人共築的居所雖小,卻是靈魂真正的歸處。

適合情境

下班途中、黃昏時分、思念遠方家人或期待歸家時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

每次聽到這首歌,總覺得心頭有股暖流緩緩流過。蔡琴那渾厚又帶點溫潤的嗓音,真的太適合詮釋這種純粹的眷戀了。歌詞裡描繪的畫面感極強,像是看著一幅泛黃卻溫暖的油畫,年輕的戀人頂著餘暉,在林間與溪畔緩步,那種對歸處的渴望與對愛人的思念,透過平實的字句,一點一滴滲透進聽者的心底。

這首歌特別適合在結束忙碌的一天,當窗外光線轉為金黃時聆聽。那種從奔波的疲憊中解脫,轉而奔向一個溫暖懷抱的意象,實在太動人了。不需要華麗的編曲,僅僅是那份關於回家、關於守候的真摯情感,就足以讓人反覆品味。如果你也感到些許疲倦,不妨讓這段旋律陪你走一段路,想像前方有座小小蝸居,正亮著燈光,靜靜等待著踏著夕陽歸去的你。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「一葉疲憊的歸帆」比喻遊子,精準傳達出渴望歸航、尋求港灣停泊的心境。

・「酡紅」一詞巧妙描寫了夕陽映照下臉龐的紅暈,將自然景色與羞澀情感完美融合。

・將兩人共築的愛巢形容為「小小蝸居」,賦予了平淡生活一種溫馨且堅定的意象。

・整首歌節奏悠揚,非常適合在忙碌的一天結束、獨自踏上返家路途時反覆聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

踏著夕陽歸去的歌詞在講什麼?

描繪遊子卸下疲憊,於夕陽餘暉中奔向歸宿與愛人重逢的溫馨畫面。

踏著夕陽歸去是誰作詞作曲的?

踏著夕陽歸去(蔡琴)作詞 葉佳修,作曲 葉佳修。

踏著夕陽歸去是誰唱的?

踏著夕陽歸去由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌