沒有男人的房子不算家

訂情

蔡琴 · 沒有男人的房子不算家 · 1999-09-01

透過對話式的誓言與承諾,描繪在漫長等待後,雙方終於確認彼此心意、互許終身的堅定情感。

95,729 次觀看 2,209 人喜歡 4.32127 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古賀政男
作詞 慎芝
多希望 你是真愛我 My Love
汪洋中 握住你的手
一年年等候 一夜夜追著夢 怕幸福忘了我
放開你 我感到孤獨 脆弱
(不要害怕 我會擁抱你 照顧你)
擁抱你 我才會快樂 感動
充滿我心中 最深處的缺口
(我可以 感覺你內心的悸動)
說I do 說你願意做我的新娘
說I do 說你會永遠陪在我左右
我有真的愛 不會再讓任何委屈 侵蝕你真的心
(相信你 不需要再讓任何委屈 侵蝕我真的心)
說I Do I Do I Do 說我願意做你的新娘
說I Do I Do I Do 說你會永遠陪在我左右
我有真的愛 請不要 讓幸福 離開我
(相信你 不會再讓幸福 離開我)
說I Do 說你(我)願意做你的新娘
說I Do 說你會永遠陪在我左右
我有真的愛 不會再讓任何委屈請示你(我)真的心
說I Do 說你願意做我的太陽
說I Do 說你會永遠溫暖我的夢
我有真的愛 不會再讓幸福 離開我
訂情 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-訂情-429433
對拍微調
duō xī wàng nǐ shì zhēn ài wǒ My Love
多希望 你是真愛我 My Love
wāng yáng zhōng wò zhù nǐ de shǒu
汪洋中 握住你的手
yì nián nián děng hòu yí yè yè zhuī zhù mèng pà xìng fú wàng le wǒ
一年年等候 一夜夜追著夢 怕幸福忘了我
fàng kāi nǐ wǒ gǎn dào gū dú cuì ruò
放開你 我感到孤獨 脆弱
( bú yào hài pà wǒ huì yōng bào nǐ zhào gù nǐ )
(不要害怕 我會擁抱你 照顧你)
yōng bào nǐ wǒ cái huì kuài lè gǎn dòng
擁抱你 我才會快樂 感動
chōng mǎn wǒ xīn zhōng zuì shēn chǔ de quē kǒu
充滿我心中 最深處的缺口
( wǒ kě yǐ gǎn jué nǐ nèi xīn de jì dòng )
(我可以 感覺你內心的悸動)
shuō I do shuō nǐ yuàn yì zuò wǒ de xīn niáng
說I do 說你願意做我的新娘
shuō I do shuō nǐ huì yǒng yuǎn péi zài wǒ zuǒ yòu
說I do 說你會永遠陪在我左右
wǒ yǒu zhēn de ài bú huì zài ràng rèn hé wěi qu qīn shí nǐ zhēn de xīn
我有真的愛 不會再讓任何委屈 侵蝕你真的心
( xiāng xìn nǐ bù xū yào zài ràng rèn hé wěi qu qīn shí wǒ zhēn de xīn )
(相信你 不需要再讓任何委屈 侵蝕我真的心)
shuō I Do I Do I Do shuō wǒ yuàn yì zuò nǐ de xīn niáng
說I Do I Do I Do 說我願意做你的新娘
shuō I Do I Do I Do shuō nǐ huì yǒng yuǎn péi zài wǒ zuǒ yòu
說I Do I Do I Do 說你會永遠陪在我左右
wǒ yǒu zhēn de ài qǐng bú yào ràng xìng fú lí kāi wǒ
我有真的愛 請不要 讓幸福 離開我
( xiāng xìn nǐ bú huì zài ràng xìng fú lí kāi wǒ )
(相信你 不會再讓幸福 離開我)
shuō I Do shuō nǐ ( wǒ ) yuàn yì zuò nǐ de xīn niáng
說I Do 說你(我)願意做你的新娘
shuō I Do shuō nǐ huì yǒng yuǎn péi zài wǒ zuǒ yòu
說I Do 說你會永遠陪在我左右
wǒ yǒu zhēn de ài bú huì zài ràng rèn hé wěi qu qǐng shì nǐ ( wǒ ) zhēn de xīn
我有真的愛 不會再讓任何委屈請示你(我)真的心
shuō I Do shuō nǐ yuàn yì zuò wǒ de tài yáng
說I Do 說你願意做我的太陽
shuō I Do shuō nǐ huì yǒng yuǎn wēn nuǎn wǒ de mèng
說I Do 說你會永遠溫暖我的夢
wǒ yǒu zhēn de ài bú huì zài ràng xìng fú lí kāi wǒ
我有真的愛 不會再讓幸福 離開我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.63]多希望 你是真愛我 My Love
[00:27.35]汪洋中 握住你的手
[00:36.73]一年年等候 一夜夜追著夢 怕幸福忘了我
[00:56.33]放開你 我感到孤獨 脆弱
[01:03.28](不要害怕 我會擁抱你 照顧你)
[01:08.38]擁抱你 我才會快樂 感動
[01:18.10]充滿我心中 最深處的缺口
[01:18.10](我可以 感覺你內心的悸動)
[01:31.02]說I do 說你願意做我的新娘
[01:43.13]說I do 說你會永遠陪在我左右
[01:57.02]我有真的愛 不會再讓任何委屈 侵蝕你真的心
[01:57.02](相信你 不需要再讓任何委屈 侵蝕我真的心)
[02:09.03]說I Do I Do I Do 說我願意做你的新娘
[02:20.77]說I Do I Do I Do 說你會永遠陪在我左右
[02:34.29]我有真的愛 請不要 讓幸福 離開我
[02:34.29](相信你 不會再讓幸福 離開我)
[03:07.79]說I Do 說你(我)願意做你的新娘
[03:18.12]說I Do 說你會永遠陪在我左右
[03:30.65]我有真的愛 不會再讓任何委屈請示你(我)真的心
[03:40.49]說I Do 說你願意做我的太陽
[03:51.33]說I Do 說你會永遠溫暖我的夢
[04:03.78]我有真的愛 不會再讓幸福 離開我

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對話式的誓言與承諾,描繪在漫長等待後,雙方終於確認彼此心意、互許終身的堅定情感。

主題

婚約、承諾與情感救贖。

情緒

深情、渴望、溫暖、堅定。

意象與手法

歌曲採用男女對唱的對話形式,以「汪洋」象徵等待過程中的不安與漂泊感。歌詞運用「缺口」隱喻內心的孤獨與脆弱,並以「太陽」代表能夠溫暖夢境、給予安定感的伴侶形象,透過重複的誓詞強化儀式感與決心。

重點句解讀

一、「汪洋中,握住你的手」:將漫長的等待比作在廣闊未知的大海中漂流,藉由「握手」的動作,具象化兩人終於找到彼此、獲得安全感的轉折點。

二、「充滿我心中,最深處的缺口」:以「缺口」象徵過去情感中的遺憾或空虛,強調對方的出現具有修復心靈、填補孤獨的作用。

三、「不會再讓任何委屈,侵蝕你真的心」:透過對「委屈」與「侵蝕」的否定,表達出對未來共同生活的保護欲,展現建立避風港的堅定承諾。

四、「說你願意做你的太陽」:以「太陽」作為隱喻,賦予伴侶提供溫暖與驅散黑暗的功能,將單純的婚約昇華為相互扶持、照亮彼此生命的關係。

適合情境

婚禮誓詞環節、紀念日告白、表達對穩定關係的嚮往時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是從舊時光的膠卷裡走出來的誓言,蔡琴那渾厚又帶著暖意的嗓音,將這段對話式的互訴衷曲演繹得格外動人。歌詞描繪的不僅是期盼,更是一份在漫長等待後,終於能將不安交付給對方的堅定。那種在人海中渴望被緊緊抓住的脆弱,對比著承諾出口後的安穩,聽起來特別扎心,卻也格外溫柔。

特別喜歡歌裡那種層層疊疊的應答,像是一場靈魂深處的對話,把曾經受過的委屈與空缺,都用名為承諾的暖陽給填滿了。這是一首適合在夜深人靜時播放的曲子,當你對未來感到迷惘,或是渴望被理解的時候,這份歌聲會像是一個溫暖的擁抱,提醒著你,即便世界再大,總有人願意成為你的太陽,陪你守住那份簡單卻珍貴的幸福。

歌曲冷知識

・歌詞以括號內的對話式回應,呈現出兩人深情對望、互許終身的對話場景,讓歌曲充滿戲劇張力。

・透過「汪洋中握住你的手」的意象,描繪出在茫茫人海中尋得依靠的堅定與渴望。

・結尾將「新娘」轉化為「太陽」,象徵伴侶不僅是共度餘生的對象,更是照亮夢想、提供溫暖的生命核心。

・歌詞中多次重複「說 I Do」的誓言,將原本單向的期盼轉化為雙向的承諾,強化了訂情時分那份非你不可的決心。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

訂情的歌詞在講什麼?

透過對話式的誓言與承諾,描繪在漫長等待後,雙方終於確認彼此心意、互許終身的堅定情感。

訂情是誰作詞作曲的?

訂情(蔡琴)作詞 慎芝,作曲 古賀政男。

訂情是誰唱的?

訂情由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌