Movie Theme Songs Collection

被遺忘的時光(國) (無間道)

蔡琴 · Movie Theme Songs Collection

透過窗外的雨聲與撥弦聲,勾起深埋於心底、逐漸模糊的往昔記憶。

49,584 次觀看 1,743 人喜歡 4.31101 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳宏銘
作詞 陳宏銘
是誰在敲打我窗,是誰在撩動琴絃,
那一段被遺忘的時光,
漸漸的迴昇出我心坎。
是誰在敲打我窗,是誰在撩動琴絃,
記憶中那歡樂的情景,
慢慢地浮現在我的腦海,
那緩緩飄落的小雨,
不停地打在我窗,
只有那沉默無語的我,
不時地回想過去。
是誰在敲打我窗,是誰在撩動琴絃,
記憶中那歡樂的情景,
慢慢地浮現在我的腦海。
被遺忘的時光(國) (無間道) - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-被遺忘的時光(國)-(無間道)-372885
shì shuí zài qiāo dǎ wǒ chuāng , shì shuí zài liáo dòng qín xián ,
是誰在敲打我窗,是誰在撩動琴絃,
nà yí duàn bèi yí wàng de shí guāng ,
那一段被遺忘的時光,
jiàn jiàn de huí shēng chū wǒ xīn kǎn 。
漸漸的迴昇出我心坎。
shì shuí zài qiāo dǎ wǒ chuāng , shì shuí zài liáo dòng qín xián ,
是誰在敲打我窗,是誰在撩動琴絃,
jì yì zhōng nà huān lè de qíng jǐng ,
記憶中那歡樂的情景,
màn màn dì fú xiàn zài wǒ de nǎo hǎi ,
慢慢地浮現在我的腦海,
nà huǎn huǎn piāo luò de xiǎo yǔ ,
那緩緩飄落的小雨,
bù tíng dì dǎ zài wǒ chuāng ,
不停地打在我窗,
zhǐ yǒu nà chén mò wú yǔ de wǒ ,
只有那沉默無語的我,
bù shí dì huí xiǎng guò qù 。
不時地回想過去。
shì shuí zài qiāo dǎ wǒ chuāng , shì shuí zài liáo dòng qín xián ,
是誰在敲打我窗,是誰在撩動琴絃,
jì yì zhōng nà huān lè de qíng jǐng ,
記憶中那歡樂的情景,
màn màn dì fú xiàn zài wǒ de nǎo hǎi 。
慢慢地浮現在我的腦海。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過窗外的雨聲與撥弦聲,勾起深埋於心底、逐漸模糊的往昔記憶。

主題

懷舊、追憶、孤獨。

情緒

平靜、惆悵、深沉。

意象與手法

採用擬人與通感手法,將「敲打」與「撩動」作為記憶的觸發點;運用「雨」與「琴聲」營造出與世隔絕的靜謐感,讓聽者在重複的旋律中,體會時間流逝與記憶回溯的過程。

重點句解讀

一、「是誰在敲打我窗,是誰在撩動琴絃」:以連續的疑問句開場,營造出空靈的懸疑感,彷彿記憶並非主動想起,而是被外界的聲響意外喚醒。

二、「那一段被遺忘的時光,漸漸的迴昇出我心坎」:將抽象的「時光」具象化為可以「迴昇」的物質,表達了記憶從深層意識中緩慢浮現的動態過程。

三、「只有那沉默無語的我,不時地回想過去」:將環境的動(雨聲、琴聲)與個人的靜(沉默)形成鮮明對比,強調了在回憶中獨處的孤寂感。

適合情境

獨自沉思、雨天獨處、深夜回顧過往生活時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總有一種魔力,每當前奏響起,彷彿時間的流速都跟著慢了下來。它不僅僅是一首關於回憶的歌,更像是一場與自我的靜謐對話。蔡琴那渾厚又充滿磁性的嗓音,像是把歲月熬成了濃湯,溫潤地包裹著那些曾經以為早已遺失的片段。特別是當聽見那反覆敲擊窗櫺的旋律,總能讓人想起某個雨天,獨自坐在窗邊,看著思緒隨著雨滴一點一滴地從心底浮現出來。

這是我私心最愛在深夜獨處時播放的曲目。不需要太多的鋪陳,那些被時光塵封的舊事,就這麼自然而然地隨著歌聲流淌出來。它不強求你大徹大悟,只是溫柔地陪著你,面對那些無法追回的過往,讓沉澱在心底的遺憾,轉化成一種釋然的平靜。如果你的心裡也藏著某些不願對人說的風景,或許這首歌,能成為你最稱職的傾聽者。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・開篇以「敲打」與「撩動」的動詞,將無形的思緒具象化為窗外的雨聲與琴音。

・歌詞中「迴昇」與「浮現」兩詞,精準捕捉了回憶從潛意識深處,逐漸漫過心頭的細膩過程。

・運用「緩緩飄落的小雨」作為意象,營造出獨處時,沉靜且略帶憂傷的氛圍。

・全曲重複出現的詢問句,展現出面對被遺忘時光時,那種既渴望探尋卻又無從求證的孤寂感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

被遺忘的時光(國) (無間道)的歌詞在講什麼?

透過窗外的雨聲與撥弦聲,勾起深埋於心底、逐漸模糊的往昔記憶。

被遺忘的時光(國) (無間道)是誰作詞作曲的?

被遺忘的時光(國) (無間道)(蔡琴)作詞 陳宏銘,作曲 陳宏銘。

被遺忘的時光(國) (無間道)是誰唱的?

被遺忘的時光(國) (無間道)由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌