情盡夜上海回憶錄

永遠的微笑+花落誰家

蔡琴 · 情盡夜上海回憶錄 · 2003-09-01

透過對愛人的慰藉與對時光的感懷,展現出守護內心希望的堅定,以及面對情感流轉的惆悵。

83,438 次觀看 4,680 人喜歡 4.31854 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 姚敏陳歌辛
心上的人兒
你不要悲傷
他曾在深秋
給我春光
心上的人兒
有多少保藏
他能在黑夜
給我太陽
我不能夠
給誰奪走
僅有的春光
我不能夠
讓誰吹熄
胸中的太陽
心上的人兒
你不要悲傷
願你的笑容
永遠那樣
門外喚賣花
嬌聲風送入窗紗
深情難寄
不知好花落誰家
永遠的微笑+花落誰家 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-永遠的微笑+花落誰家-12756
xīn shàng de rén ér
心上的人兒
nǐ bú yào bēi shāng
你不要悲傷
tā céng zài shēn qiū
他曾在深秋
gěi wǒ chūn guāng
給我春光
xīn shàng de rén ér
心上的人兒
yǒu duō shǎo bǎo cáng
有多少保藏
tā néng zài hēi yè
他能在黑夜
gěi wǒ tài yáng
給我太陽
wǒ bù néng gòu
我不能夠
gěi shuí duó zǒu
給誰奪走
jǐn yǒu de chūn guāng
僅有的春光
wǒ bù néng gòu
我不能夠
ràng shuí chuī xī
讓誰吹熄
xiōng zhōng de tài yáng
胸中的太陽
xīn shàng de rén ér
心上的人兒
nǐ bú yào bēi shāng
你不要悲傷
yuàn nǐ de xiào róng
願你的笑容
yǒng yuǎn nà yàng
永遠那樣
mén wài huàn mài huā
門外喚賣花
jiāo shēng fēng sòng rù chuāng shā
嬌聲風送入窗紗
shēn qíng nán jì
深情難寄
bù zhī hǎo huā luò shuí jiā
不知好花落誰家
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對愛人的慰藉與對時光的感懷,展現出守護內心希望的堅定,以及面對情感流轉的惆悵。

主題

情感的依託、對希望的守護,以及對緣分無常的喟嘆。

情緒

先是深情溫暖、堅毅執著,隨後轉為低迴婉轉的感傷。

意象與手法

運用對比手法,以「深秋」襯托「春光」,「黑夜」對照「太陽」,象徵愛人帶來的溫暖是生命中不可或缺的光亮。後半段藉由「門外喚賣花」的日常生活場景,將情感投射至「花落誰家」的未知,以具象的賣花聲隱喻緣分的不可控。

重點句解讀

一、「他能在黑夜,給我太陽」:將心愛之人比擬為黑暗中的太陽,強調其在極度困頓或絕望時刻,賦予歌者生存動力與希望的關鍵地位。

二、「我不能夠,讓誰吹熄,胸中的太陽」:表達出極強的自我意識與保護機制,顯示歌者已將這份情感內化為生命支柱,決心不讓外界力量奪走這份精神依託。

三、「深情難寄,不知好花落誰家」:以「好花」借代美好的情緣,透過「難寄」與「不知」的無奈,點出即便情深似海,最終也難以主宰情感歸宿的宿命感。

適合情境

懷舊復古的聚會、深夜靜謐的自我對話、對往昔情感進行沉澱與回望的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這兩首老歌串聯在一起,聽起來格外有一種歲月沈澱後的溫柔。蔡琴的嗓音像是一杯暖過心的熱茶,把原本帶點舊時代哀愁的詞句,唱得既深情又堅定。前半段唱著關於心上人的依戀,那種即便在寒冷深秋也要守護心中暖陽的決心,聽得人很是動容,彷彿在混亂的生活中找到了一處安穩的避風港。

到了後半段,曲風一轉,輕輕帶出花落誰家的惆悵。那種窗外叫賣聲與深情難寄的對比,把孤獨感刻畫得非常細膩。我覺得這組歌特別適合在安靜的深夜獨處時聆聽,當燈火漸漸稀疏,外頭的喧囂退去,跟著她的歌聲去回想那些生命中錯過的人與景。這不只是在聽老歌,更像是在一段悠長的旋律裡,好好地與自己的心事對話,既不感傷,也不急著找答案,只是單純地感受那份經過時光淬煉的韻味。

歌曲冷知識

・將兩首經典老歌串聯,以「春光」與「太陽」作為對比意象,描繪出即使身處黑夜或深秋,心中仍能保有溫暖的堅定信念。

・歌詞運用了「奪走」與「吹熄」兩個動詞,生動地將無形的希望與愛意具象化,表現出對美好情感的強烈守護。

・結尾處從「永遠的微笑」轉向「花落誰家」,透過窗外的賣花聲,將原本篤定的情感轉化為對緣分不可捉摸的淡淡惆悵。

・這首歌適合在夜深人靜時聆聽,其沉穩的節奏與詩意的詞句,能讓聽眾在懷舊的氛圍中感受跨越時代的情感張力。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

永遠的微笑+花落誰家的歌詞在講什麼?

透過對愛人的慰藉與對時光的感懷,展現出守護內心希望的堅定,以及面對情感流轉的惆悵。

永遠的微笑+花落誰家是誰作詞作曲的?

永遠的微笑+花落誰家(蔡琴)作詞 陳蝶衣、懷鈺、陳歌辛、陳、林枚、歌辛,作曲 姚敏、陳歌辛。

永遠的微笑+花落誰家是誰唱的?

永遠的微笑+花落誰家由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌