回到未來 國語老歌 (Remastered)

明月幾時有 (Remastered)

蔡琴 · 回到未來 國語老歌 (Remastered) · 1990-12-01

透過反覆吟詠明月盈虧,抒發離鄉背井、渴望與親人團圓的深切愁緒。

82,684 次觀看 3,811 人喜歡 4.91837 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 尤勤
作詞 陳蝶衣
有時黃昏後 明月幾時有
眼看月如鉤 又要想起團圓時候
有時黃昏後 明月幾時有
眼看月當頭 又要引起一段離愁
明月幾時有 偏要照上高摟
眼看月當頭 叫我找個人影相守
有時黃昏後 明月幾時有
眼看月當頭 又要引起一段離愁
明月幾時有 偏要照上高摟
眼看月當頭 叫我找個人影相守
有時黃昏後 明月幾時有
眼看月當頭 又要引起一段離愁
明月幾時有 (Remastered) - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-明月幾時有-(Remastered)-284966
對拍微調
yǒu shí huáng hūn hòu míng yuè jī shí yǒu
有時黃昏後 明月幾時有
yǎn kàn yuè rú gōu yòu yào xiǎng qǐ tuán yuán shí hòu
眼看月如鉤 又要想起團圓時候
yǒu shí huáng hūn hòu míng yuè jī shí yǒu
有時黃昏後 明月幾時有
yǎn kàn yuè dāng tóu yòu yào yǐn qǐ yí duàn lí chóu
眼看月當頭 又要引起一段離愁
míng yuè jī shí yǒu piān yào zhào shàng gāo lǒu
明月幾時有 偏要照上高摟
yǎn kàn yuè dāng tóu jiào wǒ zhǎo gè rén yǐng xiāng shǒu
眼看月當頭 叫我找個人影相守
yǒu shí huáng hūn hòu míng yuè jī shí yǒu
有時黃昏後 明月幾時有
yǎn kàn yuè dāng tóu yòu yào yǐn qǐ yí duàn lí chóu
眼看月當頭 又要引起一段離愁
míng yuè jī shí yǒu piān yào zhào shàng gāo lǒu
明月幾時有 偏要照上高摟
yǎn kàn yuè dāng tóu jiào wǒ zhǎo gè rén yǐng xiāng shǒu
眼看月當頭 叫我找個人影相守
yǒu shí huáng hūn hòu míng yuè jī shí yǒu
有時黃昏後 明月幾時有
yǎn kàn yuè dāng tóu yòu yào yǐn qǐ yí duàn lí chóu
眼看月當頭 又要引起一段離愁
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.69]有時黃昏後 明月幾時有
[00:34.23]眼看月如鉤 又要想起團圓時候
[00:45.97]有時黃昏後 明月幾時有
[00:57.86]眼看月當頭 又要引起一段離愁
[01:09.75]明月幾時有 偏要照上高摟
[01:21.43]眼看月當頭 叫我找個人影相守
[01:33.06]有時黃昏後 明月幾時有
[01:45.15]眼看月當頭 又要引起一段離愁
[02:20.30]明月幾時有 偏要照上高摟
[02:32.26]眼看月當頭 叫我找個人影相守
[02:43.68]有時黃昏後 明月幾時有
[02:55.91]眼看月當頭 又要引起一段離愁

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過反覆吟詠明月盈虧,抒發離鄉背井、渴望與親人團圓的深切愁緒。

主題

思鄉、懷人、離別之苦。

情緒

惆悵、孤寂、期盼、無奈。

意象與手法

本曲運用「月亮」作為核心意象,藉由月相的變化(如勾、當頭)連結時間的推移,將內心的思念具象化。透過重複疊句的結構,強化了思念揮之不去、反覆糾纏的心理狀態。

重點句解讀

一、「眼看月如鉤,又要想起團圓時候」:以彎月象徵殘缺,與內心渴望圓滿的「團圓」形成強烈對比,點出離別者對完整家庭生活的嚮往。

二、「偏要照上高樓」:將「明月」擬人化,賦予其一種無意間觸動傷感的刻意感,彷彿月光冷冷地映照在獨處的高樓上,突顯孤獨感。

三、「叫我找個人影相守」:此句將孤獨感推向高峰,在月色清冷下,內心產生對陪伴的強烈渴望,反映出人在寂寞時對情感寄託的依賴。

適合情境

夜深人靜獨處時、思念遠方親友時、感嘆時光流逝與人事變遷的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽蔡琴唱這首歌,總覺得心頭會被一種淡淡的暖意與惆悵同時包裹。這不是那種撕心裂肺的離別,而是在某個黃昏過後,當清冷的月光悄悄爬上窗櫺,心境隨之泛起的漣漪。她用那渾厚而沉穩的嗓音,將對團圓的渴望與獨處時的落寞,處理得如此不疾不徐,彷彿是在夜深人靜時,對著窗外明月進行一場溫柔的獨白。

這首歌特別適合在月色皎潔的夜晚獨自聆聽,當旋律流動,你會發現心裡的雜念都被過濾掉了,只剩下一種對遠方親友或舊時光的惦念。歌曲中對於月相變化的描寫,精準地勾勒出孤單者眼中的世界,那種想找個人相守的念頭,被唱得如此坦率又動人。這不僅僅是一首老歌,更像是一帖安撫心緒的良藥,提醒我們在忙碌日子裡,依然要有抬頭望向月亮、感受心底那抹溫柔的餘裕。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「月如鉤」與「月當頭」的對比,生動描繪了月相變化帶來的心理轉折。

・「偏要照上高樓」一句將明月擬人化,隱喻了思念如月光般避無可避、直抵心頭的無奈。

・整首歌詞透過黃昏到月圓的循環意象,精準捕捉了獨自面對清冷夜色時,那份揮之不去的離愁別緒。

・適合在夜深人靜、思念故人時聆聽,蔡琴沉穩的嗓音能將這份細膩的惆悵渲染得更加深刻。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

明月幾時有 (Remastered)的歌詞在講什麼?

透過反覆吟詠明月盈虧,抒發離鄉背井、渴望與親人團圓的深切愁緒。

明月幾時有 (Remastered)是誰作詞作曲的?

明月幾時有 (Remastered)(蔡琴)作詞 陳蝶衣,作曲 尤勤。

明月幾時有 (Remastered)是誰唱的?

明月幾時有 (Remastered)由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌