回到未來 國語老歌 (Remastered)

我是浮萍一片 (Remastered)

蔡琴 · 回到未來 國語老歌 (Remastered) · 1990-12-01

透過對自然景致的沉浸,表達個體在廣大人生中尋求心靈歸屬與平靜的意境。

39,782 次觀看 1,002 人喜歡 4.8884 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 姚敏
作詞 小珠
我是浮萍一片
飄蕩在人生的大海
我曾經獨自在幽靜的夜晚
與月兒相對談話
與星兒漫聲歌唱
清風和流水
奏出優美得旋律
啊...我陶醉在這幽靜的夜晚
啊...我陶醉在這幽靜的夜晚
與月兒相對談話
與星兒漫聲歌唱
清風和流水
奏出優美得旋律
啊...
我陶醉在這幽靜的夜晚
啊...
我陶醉在這幽靜的夜晚
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我是浮萍一片 (Remastered) - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-我是浮萍一片-(Remastered)-429615
對拍微調
wǒ shì fú píng yí piàn
我是浮萍一片
piāo dàng zài rén shēng de dà hǎi
飄蕩在人生的大海
wǒ céng jīng dú zì zài yōu jìng de yè wǎn
我曾經獨自在幽靜的夜晚
yǔ yuè ér xiāng duì tán huà
與月兒相對談話
yǔ xīng ér màn shēng gē chàng
與星兒漫聲歌唱
qīng fēng hé liú shuǐ
清風和流水
zòu chū yōu měi dé xuán lǜ
奏出優美得旋律
a ... wǒ táo zuì zài zhè yōu jìng de yè wǎn
啊...我陶醉在這幽靜的夜晚
a ... wǒ táo zuì zài zhè yōu jìng de yè wǎn
啊...我陶醉在這幽靜的夜晚
yǔ yuè ér xiāng duì tán huà
與月兒相對談話
yǔ xīng ér màn shēng gē chàng
與星兒漫聲歌唱
qīng fēng hé liú shuǐ
清風和流水
zòu chū yōu měi dé xuán lǜ
奏出優美得旋律
a ...
啊...
wǒ táo zuì zài zhè yōu jìng de yè wǎn
我陶醉在這幽靜的夜晚
a ...
啊...
wǒ táo zuì zài zhè yōu jìng de yè wǎn
我陶醉在這幽靜的夜晚
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 小珠
[00:01.00]作曲 : 姚敏
[00:27.21]我是浮萍一片
[00:32.99]飄蕩在人生的大海
[00:41.59]我曾經獨自在幽靜的夜晚
[00:53.42]與月兒相對談話
[01:00.13]與星兒漫聲歌唱
[01:06.82]清風和流水
[01:13.72]奏出優美得旋律
[01:22.13]啊...我陶醉在這幽靜的夜晚
[01:35.61]啊...我陶醉在這幽靜的夜晚
[02:21.42]與月兒相對談話
[02:28.03]與星兒漫聲歌唱
[02:34.73]清風和流水
[02:41.44]奏出優美得旋律
[02:49.97]啊...
[02:54.50]我陶醉在這幽靜的夜晚
[03:03.45]啊...
[03:08.36]我陶醉在這幽靜的夜晚
[03:22.94]~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對自然景致的沉浸,表達個體在廣大人生中尋求心靈歸屬與平靜的意境。

主題

孤獨、自然共生、自我療癒。

情緒

寧靜、淡泊、陶醉、超脫。

意象與手法

本曲運用擬人化與隱喻手法,將「浮萍」作為自我的象徵,藉由與月亮、星星、清風、流水的互動,構建出一幅空靈的自然畫卷,將孤獨感轉化為與天地對話的愉悅。

重點句解讀

一、「我是浮萍一片,飄蕩在人生的大海」:以隨波逐流的浮萍比喻人生無常與渺小,揭示了個體在宏大世界中缺乏根基的宿命感。

二、「與月兒相對談話,與星兒漫聲歌唱」:將天體視為對話對象,展現出孤獨並非寂寞,而是一種與自然萬物深度交流的精神狀態。

三、「清風和流水,奏出優美得旋律」:以聽覺意象強化環境的幽靜,將自然界無聲的運作幻化為動人的樂章,體現出主體對環境的高度感知與共鳴。

適合情境

獨處時的冥想、夜深人靜需要沉澱心緒之時、渴望脫離現實喧囂以尋求內心平靜的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌初聽時,總會被那種如水波蕩漾的編曲給吸引,蔡琴的嗓音像是一艘穩定的船,在漂泊的意象中,反而給人一種難得的安頓感。詞裡寫的不是無根的落寞,而是一種與天地自然對話的純粹,當我們在人生的海面上隨波逐流時,若能像她這樣,將清風流水的節奏聽進心裡,把滿天星光當作知己,其實孤獨也能變得如此優雅而豐盈。

這是一首很適合在夜深人靜時,關掉所有燈光,只留一盞小燈靜靜聆聽的作品。那聲聲嘆息般的吟唱,層層疊疊地鋪開了一種與世無爭的靜謐,讓人忘卻白天的喧囂與煩惱。老歌的魅力或許就在這裡,它不急著向你訴說什麼大道理,只是輕輕地陪著你,在旋律的起伏間,重新找回心靈的一方淨土,讓你發現原來一個人獨處,竟能是如此美好的一場陶醉。

歌曲冷知識

・將「浮萍」比擬為漂泊的人生,將廣闊的世間化作無邊的海洋,展現出孤獨卻自適的生命狀態。

・歌詞巧妙地運用擬人手法,讓月兒、星兒、清風與流水成為對話與共鳴的對象,營造出寧靜且充滿詩意的獨處氛圍。

・全曲透過反覆詠唱「陶醉」二字,將孤寂感轉化為一種與自然共生的豁達,適合在深夜獨自沉澱心境時聆聽。

・歌詞結構簡練且節奏感強,將對自然的觀察與內心的感受交織,描繪出一幅月下獨行的優美畫面。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我是浮萍一片 (Remastered)的歌詞在講什麼?

透過對自然景致的沉浸,表達個體在廣大人生中尋求心靈歸屬與平靜的意境。

我是浮萍一片 (Remastered)是誰作詞作曲的?

我是浮萍一片 (Remastered)(蔡琴)作詞 小珠,作曲 姚敏。

我是浮萍一片 (Remastered)是誰唱的?

我是浮萍一片 (Remastered)由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌