2010 海上良宵 香港演唱會

愛神的箭(Live)

蔡琴 · 2010 海上良宵 香港演唱會 · 2011-01-01

描繪愛情初萌時的羞澀與悸動,讚頌愛神促成姻緣的巧妙與美滿。

88,943 次觀看 4,721 人喜歡 4.81976 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黎錦光
作詞 陳式
愛神的箭射 向何方
射向那少女的心坎上
少女的心彷徨 情話要偷偷的講
愛神的箭射 向何方
射向那少男的心坎上
少男的心惆悵 情網要輕輕的闖
愛神有的是好心腸
兩顆心 穿一雙
多情的人兒如願償
朝朝暮暮 長回味
情網是軟綿綿的床 情話是甜蜜蜜的糖
談情話 睡情網
愛神的功德無量
愛神的箭(Live) - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-愛神的箭(Live)-429323
對拍微調
ài shén de jiàn shè xiàng hé fāng
愛神的箭射 向何方
shè xiàng nà shào nǚ de xīn kǎn shàng
射向那少女的心坎上
shào nǚ de xīn páng huáng qíng huà yào tōu tōu de jiǎng
少女的心彷徨 情話要偷偷的講
ài shén de jiàn shè xiàng hé fāng
愛神的箭射 向何方
shè xiàng nà shào nán de xīn kǎn shàng
射向那少男的心坎上
shào nán de xīn chóu chàng qíng wǎng yào qīng qīng de chuǎng
少男的心惆悵 情網要輕輕的闖
ài shén yǒu de shì hǎo xīn cháng
愛神有的是好心腸
liǎng kē xīn chuān yì shuāng
兩顆心 穿一雙
duō qíng de rén ér rú yuàn cháng
多情的人兒如願償
zhāo zhāo mù mù cháng huí wèi
朝朝暮暮 長回味
qíng wǎng shì ruǎn mián mián de chuáng qíng huà shì tián mì mì de táng
情網是軟綿綿的床 情話是甜蜜蜜的糖
tán qíng huà shuì qíng wǎng
談情話 睡情網
ài shén de gōng dé wú liáng
愛神的功德無量
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 陳式
[00:00.00]作曲 : 黎錦光
[00:00.00]愛神的箭射 向何方
[00:13.11]射向那少女的心坎上
[00:16.88]少女的心彷徨 情話要偷偷的講
[00:24.57]愛神的箭射 向何方
[00:28.27]射向那少男的心坎上
[00:31.99]少男的心惆悵 情網要輕輕的闖
[00:39.54]愛神有的是好心腸
[00:43.40]兩顆心 穿一雙
[00:47.23]多情的人兒如願償
[00:51.01]朝朝暮暮 長回味
[00:54.67]情網是軟綿綿的床 情話是甜蜜蜜的糖
[01:02.36]談情話 睡情網
[01:05.97]愛神的功德無量

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪愛情初萌時的羞澀與悸動,讚頌愛神促成姻緣的巧妙與美滿。

主題

戀愛初期的心理狀態與對愛情的嚮往。

情緒

俏皮、輕快、甜蜜且充滿期待。

意象與手法

本曲運用擬人化的手法,將「愛神的箭」作為連接男女情意的媒介。透過「心坎」、「情網」、「軟綿綿的床」與「甜蜜蜜的糖」等意象,將抽象的愛情轉化為具體的感官體驗,營造出溫柔、纏綿的氛圍。

重點句解讀

一、「少女的心彷徨,情話要偷偷的講」:刻畫出少女在愛情萌芽時,既羞澀又不安的心理,展現了初戀階段含蓄且私密的獨特情愫。

二、「少男的心惆悵,情網要輕輕的闖」:對比少女的彷徨,少男則表現出一種帶有試探意味的惆悵,反映出主動進入愛情關係時的謹慎與期待。

三、「情網是軟綿綿的床,情話是甜蜜蜜的糖」:運用排比與隱喻,將情感交流比作舒適的休憩與味覺的享受,具象化了戀愛中的依戀與滿足感。

四、「愛神的功德無量」:以誇張與戲謔的口吻,將愛神視為成就姻緣的恩人,為整首歌曲定下圓滿歡愉的基調。

適合情境

適合在浪漫的約會氛圍、輕鬆的午茶時光,或是懷舊復古風格的音樂聚會中聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌在蔡琴的詮釋下,褪去了舊時代特有的那種嬌柔,反而多了一份從容與篤定。站長總覺得,這首經典被她唱出了歲月沉澱後的況味,像是在深夜獨處時,手邊一杯溫熱的紅茶,不需要大張旗鼓的編曲,僅靠那渾厚且磁性的嗓音,就足以撐起整段關於愛情的想像。

聽這首歌特別適合在微涼的晚風中,或是心情有些浮躁的時刻。她將那種初識愛情的忐忑與後來如願以償的甜美,處理得十分細膩,聽著聽著,彷彿連心跳都跟著節拍慢了下來。結尾處那份對愛情的豁達與祝福,聽起來竟有一種讓人安心的力量,這就是屬於老歌的魅力,無論時代怎麼變,那種關於幸福的樸實期盼,依然能輕易擊中我們心底最柔軟的那一塊。

歌曲冷知識

・歌詞運用對稱手法,將少女的「彷徨」與少男的「惆悵」相互映襯,精準捕捉了初戀時青澀又忐忑的心理狀態。

・「情網」與「情話」在詞中分別被比喻為「軟綿綿的床」與「甜蜜蜜的糖」,將抽象的情感具象化為觸覺與味覺的感官體驗。

・結尾處以「功德無量」形容愛神,為這首帶有古典韻味的流行歌曲增添了一抹幽默且俏皮的宗教色彩。

・這首歌適合作為懷舊復古派對的開場曲,透過蔡琴穩健的嗓音,帶領聽眾重溫那份含蓄而溫婉的舊時代戀曲。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛神的箭(Live)的歌詞在講什麼?

描繪愛情初萌時的羞澀與悸動,讚頌愛神促成姻緣的巧妙與美滿。

愛神的箭(Live)是誰作詞作曲的?

愛神的箭(Live)(蔡琴)作詞 陳式,作曲 黎錦光。

愛神的箭(Live)是誰唱的?

愛神的箭(Live)由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌